【日食記 其八】好運(yùn)來自...北北西?

去年,一月底二月初,現(xiàn)在回想起來仿佛是很遙遠(yuǎn)的時間,遙遠(yuǎn)到仿佛已經(jīng)是前世的事,那時候新冠帶來的陰郁氛圍似乎尚未在全世界蔓延開來,那時候周圍的人們尚且還充滿著希望。
剛過一月份,超市就迫不及待地張貼出印著宣傳一種“傳統(tǒng)”食物——惠方卷的宣傳畫了,那是一種用海苔包裹起來的粗壽司卷,里面放著七種代表著七福神之“福氣”的食材,共同組合成這種名為“惠方卷”的特殊壽司卷。
宣傳畫中寫著“今年的惠方是——南南東”,我一時以為這是借著當(dāng)時鬼滅之刃中烏鴉口中頗有魔性的“南南東”的梗來跟大家開的玩笑,后來才知道原來每年日本都會確定一個方向作為“惠方”,“惠方”的意思就是“有利的方位”,而每年的“惠方”就是今年“歲德神”所代表的方位,了解“惠方”便可以與歲德神結(jié)下良緣獲得庇佑,又因?yàn)槊磕辍皻q德神”的方位都會變化,因而確定每年的“惠方”就顯得格外重要,具體確立“惠方”的方法我不太清楚,不過看起來是按天干地支之類的方式推算的。

這里的“歲德神”最初似乎是特指一位家家戶戶在正月期間祭祀的福神,這種習(xí)俗主要集中在日本出云到伯奢以西的地區(qū),最早的歲德神祭典在1730年左右。而現(xiàn)代日本這種概念似乎已經(jīng)寬泛化,把“歲德神”的概念同各類“歲神”相融合,認(rèn)為歲神即年神,其間就包含了正月時走訪各家各戶的來訪神、保佑五谷豐登的稻神、守護(hù)家族的先祖...以及剛才提到的出現(xiàn)在哪個方位,哪個方位就會好運(yùn)來的惠方神。
哎呀,說到這里是不是有點(diǎn)暈頭轉(zhuǎn)向了,別急,上面提到的那些神仙,還跟惠方卷里那七種食材所代表的“七福神”尚無關(guān)聯(lián),也就是說光是一個惠方卷里還藏著七位神仙哩。

在此之前,不如我們先嘗嘗這枚,啊不,這根惠方卷的味道如何。
這根惠方卷是我從超市花不到500日元購買的,從外觀上看除了又粗又長外,與一般的壽司卷別無兩樣,我們把它拿起來,一口...啊等下,我們要先找準(zhǔn)“惠方”,因?yàn)檫@是去年的惠方卷,所以我們朝著去年的“惠方”南南東,一口...等等,忘了說了,惠方卷有另一種說法叫“丸かぶり壽司”,“丸”就是“整個、全”的意思,“かぶり”同“かじり”意為“咬”,這里理解成“吞”,意思就是“整個吞下的壽司”,在習(xí)俗中因?yàn)榛莘骄砝锾N(yùn)含著各種福氣,所以不能把它切開,這樣福氣就會跑掉了,要對著“惠方”,不要說話,一口氣將所有福氣納入腹中,如此一來便可以保佑今年好運(yùn)連連,所以我們加油!來,一口!

啊咕...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
吃...吃不下了。
這根又粗又長的惠方卷,主要成分是由海苔包裹著的醋飯組成,也就是吃惠方卷跟大口大口吃米飯沒多大區(qū)別,很容易就吃飽了,除了白米的味道,大口咀嚼之時能品味到脆黃瓜條的清爽、雞蛋卷的香甜,肉松的松軟...原諒我對腌葫蘆條的味道實(shí)在沒有什么印象了,不過放心,我們可是吃下了很多福氣呢!
黃瓜條、日式雞蛋卷、腌葫蘆條、肉松、蘑菇、豆腐、櫻花粉...

你問鰻魚呢?開玩笑,這么便宜的惠方卷里怎么會有鰻魚,想要有鰻魚的惠方卷,你得花800日元以上買下富含更高級食材的惠方卷才行。
因?yàn)榛莘骄韽慕M成上來說,實(shí)在算不上多新奇,因此各個商家也發(fā)揮自己的創(chuàng)造力,開發(fā)出了各種各樣的惠方卷,比如加入當(dāng)?shù)刈院赖谋镜仉u肉、牛肉,或把普通香菇換成松茸,把包裹在外面的海苔換成和牛肉卷,想必十分美味...

我那時常去的一家便當(dāng)?shù)昀镆苍缭绲貟焐狭俗约姨刂苹莘骄淼男麄鲌D,新鮮翠綠的蘆筍、炸得金黃的雞肉、看起來飽經(jīng)美拉德反應(yīng)的培根條...因?yàn)榻?jīng)常在這家店里買便當(dāng),偶爾和店員小姐姐打個招呼也讓對方對我們幾個留學(xué)生有了印象。
見到我盯著宣傳畫中看起來十分誘人的特制惠方卷發(fā)愣,小姐姐微笑著說:“到時候別忘了來嘗嘗我們的惠方卷。”
“可以預(yù)訂嗎?”我追問道。
“嗯...好像不需要預(yù)訂呢,到時候直接過來買就好了?!?/p>
我看到上面寫著“期間限定”四個大字,而那旁邊則補(bǔ)充著日期,這一年中,僅有兩天能買到這家便當(dāng)?shù)晏刂频幕莘骄怼?/p>
那之后嘛...我果然忘了,這的確成為了我的一個小遺憾,因此才會在那一天,到一旁的大超市中無可奈何地選擇了這只普普通通的惠方卷,拜托了,惠比壽、大黑天、毗沙門天、辯才天、福祿壽、壽老人、布袋佛,您七位福神可別在意!
雖然惠方卷中的食材被有想象力的商家們路亂替換著,然而從“傳統(tǒng)”上來講,惠方卷中的七種食材分別代表著:
惠比壽之與黃瓜,惠比壽是代表漁業(yè)的神,保佑商業(yè)興盛、五谷豐登,也是七福神中唯一源于日本的本土神,黃瓜的日語發(fā)音是“きゅうり”,讀音類似于“Q利”,與日語“九利”同音,因而代表商業(yè)繁盛。
大黑天之與玉子燒(日式雞蛋卷),大黑天是源于印度的神,不過在日本被作為食物、財運(yùn)、農(nóng)田和炭火(因?yàn)楹诿?..)的神明,同樣掌管商業(yè)繁盛(惠比壽:搶生意是吧),而黃澄澄的雞蛋卷就代表著財運(yùn)。
毗沙門天(國內(nèi)叫多聞天王)之與高野豆腐(凍豆腐),這個也挺牽強(qiáng),主要是因?yàn)槎垢脑鲜谴蠖梗蠖褂帜茯?qū)鬼(驅(qū)邪)。
辯才天之與腌葫蘆條,辯才天是七福神中唯一的女性神,代表結(jié)緣、財運(yùn)、音樂和智慧,因?yàn)檗q才天的形象里她的羽衣像長長的葫蘆條,所以...嗯。
福祿壽之與蘑菇,福祿壽與壽老人在日本神話中基本算同一神,福祿壽的大耳朵形象與蘑菇有異曲同工之妙所以以蘑菇代表。
壽老人之與鰻魚,壽老人代表長命百歲,因?yàn)樗男蜗竽X袋長、胡子長,所以以身體長長的鰻魚為代表。
布袋佛之與櫻花粉,布袋佛即彌勒佛,代表笑口常開好事連連。因?yàn)闄鸦ǖ姆凵茏屓寺?lián)想到好運(yùn),所以...好吧。
總之上面提到的七種食材就是七位福神、七種福氣的代表,實(shí)際上在各個地區(qū)都會有自己的加工,如海邊的地區(qū)加上海鮮或者宣傳要閉上眼睛笑著吃之類的習(xí)俗,不過他們竟然沒有出現(xiàn)咸惠方卷好還是甜惠方卷好的爭論...總體來說,都是強(qiáng)調(diào)歡歡快快,健健康康,幸幸福福的氛圍。
是不是覺得惠方卷的“傳統(tǒng)”相當(dāng)隨便?
其實(shí)是因?yàn)?..吃惠方卷的習(xí)俗根本就不是傳統(tǒng)。雖然在許多地區(qū)流傳著一些傳說,但目前大部分對惠方卷起源的說法,認(rèn)為在大正時期就有出現(xiàn),而后來在商業(yè)繁盛的關(guān)西地區(qū),因?yàn)楦骷疑特溑e行的慶典活動逐漸將吃惠方卷的習(xí)俗延續(xù)下來,后來又于1989年由一家連鎖便利店推出一款粗壽司卷,并取名為“惠方卷”,至1998年逐漸推行至日本全國,最終成為了在節(jié)分時期和撒豆驅(qū)邪、“柊鰯”(將烤過的沙丁魚頭插在柊樹枝上的習(xí)俗,據(jù)傳可以驅(qū)邪避害)共同傳承的習(xí)俗。
想著關(guān)西人那大大咧咧的形象,便不難覺得在早春的氛圍中,一大群人聚在一起,笑著樂著唱著歌兒,把尚未切開的壽司卷拿出來,然后大家一邊吆喝著一邊比賽看誰能一口氣吃掉,似乎也變得合情合理了。而基于日本人...尤其年輕人一貫的風(fēng)格,惠方卷在動漫作品中還有其他含義,美少女張開櫻桃小嘴,試圖吞下一整個惠方卷的模樣,大概的確能引得眾宅男浮想聯(lián)翩,那時候只要別浪費(fèi)食物,大概福神大人也不會耿耿于懷吧,畢竟惠方卷是給人們帶來福氣和快樂的食物,只要樂著笑著唱著歌兒,人們就能暫時將煩惱和痛苦扔在一邊,對惠方投以期望的目光,拾起對未來的無限遐想。
封面來自:ユーレカ?artworks/95974047