姚夢(mèng)桐老師的文章題目說(shuō)：《“南洋畫派”—純?nèi)皇钦撜吡魈市闹械拿利愩裤健担═he Nanyang School: A Fantasy in the Hearts of Commentators），欣賞和導(dǎo)覽過(guò)《獅城美術(shù).百年光華》特展，我想讓作品“有圖有真相”，“南洋畫派”的確存在，并非憧憬。

姚夢(mèng)桐的論據(jù)是：1950年代南洋美專校長(zhǎng)林學(xué)大鼓勵(lì)馬來(lái)亞特色的藝術(shù)創(chuàng)作，強(qiáng)調(diào)地方屬性和社會(huì)功能，所謂“南洋風(fēng)”的新美術(shù)。赤道藝術(shù)研究會(huì)（1956-1972）曾經(jīng)實(shí)踐這樣的主張，但是隨著團(tuán)體解散，南洋風(fēng)也煙消云散了。因此，1979年在吉隆坡舉行的“南洋畫家回顧展”，展出林學(xué)大、鐘泗濱、陳文希、劉抗、陳宗瑞、張荔英等人的畫作，T.K. Sabapathy 和 Redza Piyadasa認(rèn)為他們具有“南洋風(fēng)格”；以及1985年《南洋商報(bào)》直接指出這些畫家形成了“南洋畫派“是不周詳?shù)摹?/p>

6月24日國(guó)家美術(shù)館郭建超前館長(zhǎng)將2月間主講的《南洋兩風(fēng)（格）》用英語(yǔ)發(fā)表，本來(lái)要談的是“風(fēng)”和”“風(fēng)格”，英語(yǔ)題目翻譯成“The Two Nanyang Styles”，好像把1950年代和1980年代談的問(wèn)題對(duì)立起來(lái)了。

我不揣淺陋，從我的理解，簡(jiǎn)單梳理一下“南洋風(fēng)”、“南洋風(fēng)格”和“南洋畫派”：

1.南洋風(fēng)：歷史語(yǔ)境中的“南洋”幾經(jīng)變遷，雖然“南洋”的“南”，是以中國(guó)作為參照坐標(biāo)，指南中國(guó)海周邊，但不見得就是“中國(guó)中心主義”。隨著新加坡獨(dú)立建國(guó)、亞洲四小龍崛起、冷戰(zhàn)時(shí)代結(jié)束等，南洋的文化身份逐漸高于政治認(rèn)同，能夠包括新加坡、馬來(lái)西亞、印尼和少部分的菲律賓、中南半島。將亞洲熱帶情調(diào)、海洋文明、異民族文化交融、色彩鮮明、香味濃郁、旋律抑揚(yáng)的五官感受都涵攝在“南洋風(fēng)”的吹拂下，才能超越單一的視覺性。雜糅、混沌、隨機(jī)，是我欣賞的“南洋風(fēng)”。

2. 南洋風(fēng)格：“風(fēng)格”建立在可辨識(shí)的特質(zhì)，基于趨近規(guī)律的題材、形式、技藝。1952年四位先驅(qū)畫家的峇里島寫生之旅啟發(fā)了1960年代和1970年代佘金裕、陳城梅、葉之威、賴?guó)P美等十位畫家范圍更廣的的東南亞寫生之旅，繼承中有創(chuàng)新。“南洋”一詞起初只用于華族，而后擴(kuò)及他族，成為超越國(guó)家和族群的審美概念。馬來(lái)西亞籍的蔡天定制作蠟染畫，影響佘金裕。新加坡的馬來(lái)族蠟染畫藝術(shù)家Sarkasi bin Said的作品同樣富含南洋風(fēng)格。

3.南洋畫派：姚夢(mèng)桐反對(duì)有南洋畫派，因?yàn)椴环纤J(rèn)為成立畫派的條件：（1）一群具共同藝術(shù)觀的畫家，有別于其他畫派的表現(xiàn)手法，相近的繪畫風(fēng)格，且有完整嚴(yán)謹(jǐn)?shù)睦碚擉w系（2）同處一個(gè)地域；具代表性人物（3）具傳世作品（4）跨越時(shí)代，承前啟后的延續(xù)性。

第二代的新加坡畫家大部分受教于先驅(qū)畫家，以上（2）、（3）、（4）都不是問(wèn)題；只有（1）─先驅(qū)畫家欠缺完整嚴(yán)謹(jǐn)?shù)睦碚擉w系?！爱嬇伞钡摹芭伞彼坪鯓?biāo)志某一種群體的統(tǒng)一情形，但是，翻開藝術(shù)史，以地方命名的畫派，除了相近的地緣關(guān)系，畫家各有千秋。比如明代的“浙派”、清代的“揚(yáng)州畫派”，同派之中，隨時(shí)間遞進(jìn)還有個(gè)別發(fā)展和分支。再如印象派，命名由來(lái)是對(duì)莫奈的畫《印象·日出》的諷刺和挖苦，并非意念先行，樹立集體共識(shí)之后才結(jié)派創(chuàng)作。

派別是基于作品逐漸累積歸納，所以往往在回顧時(shí)總結(jié)。更重要的是，為什么需要派別？是為了便于指稱，塑造品牌（詳見我的下一篇專欄文章）。

簡(jiǎn)單歸納：南洋風(fēng)”是“我在東南亞的生活感知和呈現(xiàn)”。“南洋風(fēng)格”是“我塑造的形象特色”。“南洋畫派”是“別人對(duì)我的認(rèn)識(shí)，給我貼的標(biāo)簽”。你看第三代畫家林仰章的《亭亭玉立》對(duì)陳文希畫群鷺的致敬，那主題、樣形、筆墨的輻射光暈，是不是南洋畫派？

?

2023年7月1日,新加坡《聯(lián)合早報(bào)》“上善若水”專欄