翻譯：Level 61 - “火車”

Level 61是后室的第62層。它是一輛無(wú)限列車，看起來(lái)像是2000年代中期的列車。

描述：

Level 61是無(wú)限的，因此不建議在火車上的車廂之間穿行，因?yàn)槟憧赡軙?huì)迷路?；疖囓噹锌梢杂卸鄠€(gè)交叉口，在現(xiàn)實(shí)中是不可能的。它們也有窗戶，窗戶外面有風(fēng)景。一旦你從一個(gè)窗戶轉(zhuǎn)移目光，它們就會(huì)消失，因?yàn)樗鼈兪峭耆S機(jī)生成的，所以你不應(yīng)該離開(kāi)起始車廂。起始車廂有列車的售票員。他是友好的存在，會(huì)回答一些問(wèn)題。如果你走過(guò)幾節(jié)車廂，你會(huì)發(fā)現(xiàn)很多具有“11效應(yīng)”的成年和兒童的無(wú)面靈。如果你在這個(gè)層級(jí)里徘徊幾天，車廂的風(fēng)格會(huì)越來(lái)越古老，直到看起來(lái)像是19世紀(jì)50年代建造的火車。

古老的列車：

當(dāng)層級(jí)進(jìn)入這種狀態(tài)時(shí)，會(huì)出現(xiàn)更危險(xiǎn)的生物實(shí)體。你會(huì)聽(tīng)到大聲的竊竊私語(yǔ)，你的理智會(huì)下降。售票員消失了，一個(gè)名為迷彩爬行者的新實(shí)體會(huì)出現(xiàn)。這些生物是奇怪的人形怪物，有四只手臂，在正常狀態(tài)下呈灰褐色。這些生物有巨大的純白色眼睛，但它們無(wú)法用眼睛看到東西，所以它們利用聽(tīng)覺(jué)來(lái)獵食和攻擊漫游者。它們還可以改變材料和顏色以適應(yīng)周圍環(huán)境，并可以保持完全靜止。它們通常群居并且非常聰明，所以它們會(huì)互相幫助，例如如果其中一個(gè)成員處于危險(xiǎn)之中。為了幸存下來(lái)，你必須盡量少發(fā)出聲音。向它們附近扔?xùn)|西可以分散它們的注意力一段時(shí)間。這些生物很少見(jiàn)，你可能會(huì)找到竊皮者或http://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-8 獵犬。

基地、前哨和社區(qū)：

M.E.G.（也稱為“探險(xiǎn)者總署”）?“火車失事隊(duì)（Team Train Wreck）”:

• 這個(gè)隊(duì)伍有3個(gè)核心成員和21個(gè)人。

• 這個(gè)隊(duì)伍是為了探索Level 61而組建的。

• 他們?cè)陔x起始車廂不遠(yuǎn)處建立了一個(gè)基地。

• 除非他們正在組織一次遠(yuǎn)征，否則他們不允許離開(kāi)，并且被指示如果有“老化狀態(tài)”的任何跡象就返回。

• 他們?cè)敢膺M(jìn)行交易，并愿意幫助有需要的幸存者和漫游者。

入口和出口：

入口

• 理論上，在Level 60的上半段睡覺(jué)可能會(huì)將你發(fā)送到這里。但這仍然沒(méi)有被證實(shí)。

出口

• 這并不推薦，但你可以在列車還在運(yùn)行時(shí)跳下去，然后會(huì)醒來(lái)在Level 4里。

• 在“老化狀態(tài)”下跳下去，會(huì)到達(dá)Level 10。

• 在“老化狀態(tài)”中生存足夠長(zhǎng)時(shí)間，可以到達(dá)地鐵。

• 當(dāng)火車停止時(shí)，走出去會(huì)進(jìn)入Level 1。

作者

Stretchsterz?

KingSheep17

翻譯：H_W（我）

首發(fā)于：http://backrooms-to-dv.wikidot.com/old:level-61

然后我就發(fā)現(xiàn)這篇原來(lái)有翻譯，寄