個人機翻潤色，可能部分語句，劇情會和原文有出入，我會盡量保持一致，不喜勿噴。

貘

（今は亡き父と母）

「早上好，靜奈?！?/span>

「早安，龍一?！?/span>

和靜奈約好出遠門的當天，早上九點左右，龍一就來到了她家。

龍一本以為她會在家里等著，沒想到去的時候看到靜奈已經(jīng)等在家門口了，龍一很驚訝她竟然會期待到如此程度。

「這孩子真的很興奮呢。呵呵，年輕真好啊。」

「沒辦法嘛，我真的很期待吖?！?/span>

靜奈鼓起了臉頰抗議。

龍一和咲枝見狀苦笑，靜奈則更加不開心地把臉扭向一邊。

龍一伸手摸了摸靜奈的頭，瞬間她的表情就轉(zhuǎn)變成了笑容，然后抱住了龍一的手臂。

「你真的很容易看穿啊?！?/span>

「感到高興的話就會表現(xiàn)在臉上，控制不住嘛?」

這倒也是，龍一點了點頭表示同意。

咲枝對龍一說靜奈就麻煩他照顧了，然后龍一和靜奈向咲枝打了個招呼后，就準備出發(fā)了。

「？」

「啊……」

出發(fā)途中，正巧碰到了宗平從家里出來。

大概是約好了和朋友出去玩吧，四目相對之后，宗平尷尬地轉(zhuǎn)身跑走了。

「我們繼續(xù)走吧。」

「嗯。」

與至今為止仍對龍一懷有敵意的昭相比，宗平則并沒有太過于糾纏。

對他來說，靜奈是他一直心心念念的青梅竹馬，要放棄應該也不是那么容易的事。

雖然他的背影看起來充滿哀愁，但龍一和靜奈毫不在意地朝著和他相反的方向走去。

「不好意思啊，靜奈。今天與其說是約會，不如說是......」

「沒關系的。只要能和龍一在一起，做什么都可以的。」

「這樣嘛，你能這么說真是幫大忙了?！?/span>

「嗯嗯?」

雖然不知道什么樣的約會能讓女孩子感到開心，但靜奈好像真的只要能在龍一身邊的話就足夠了。

龍一用眼角的余光瞟了一眼身邊的靜奈，她的視線始終堅定的望著前方。

「... ... 有你在我身邊真是太好了，靜奈?！?/span>

「嗯，以后也會一直這樣哦?！?/span>

面對靜奈瞬間的回復，龍一點了點頭。

其實龍一這次會提出帶靜奈出門玩，其中的原因之一就是想報答一下平日里照顧自己的靜奈。

目的是為了一起享受假日自不必多說，對于龍一提出的目的地，靜奈也是爽快地答應了。

「那么，先去車站吧?！?/span>

首先要坐三十分鐘左右的電車去車站。

龍一也很久沒有像這樣現(xiàn)在這樣遠離平常的街道。

「要和龍一去一個平常不會去的地方，真讓人興奮呢?！?/span>

「你能這么說我感到很高興?！?/span>

在電車來之前，龍一準備在小賣部隨便買些零食打發(fā)時間。

隨后電車到了，因為是休息日，所以沒有平日里那么熱鬧，但也還是有著不少的乘客，座位也幾乎滿座。

龍一牽著靜奈的手上了電車，找到個鄰座的空位坐了下來。

坐在兩人對面的是四個從未見過面的同齡男生。他們看到靜奈的瞬間就看入了迷，但在看到龍一之后，立馬就將視線移開了。

「呼呼，龍一明明是那么溫柔的人，但外表看起來卻可怕呢?！?/span>

「... ...事到如今就別說這些了?！?/span>

「是呢。不過不管別人怎么想，只要我們知道龍一的溫柔一面就可以了?！?/span>

的確，龍一現(xiàn)在已經(jīng)不會在意旁人的看法了。

靜奈則拿出剛才買的點心遞給龍一。

「請吧?！?/span>

「謝啦?！?/span>

那是一種細棒狀的涂著巧克力的零食。

龍一拿起靜奈遞過來的那一根，咔嚓咔嚓就吃了起來。在吃完了之后，靜奈似乎開始做了些什么。

「唔！」

「……？」

「唔??！」

她將零食叼在嘴里，然后把臉伸向龍一。

一開始還以為她是在干什么，但察覺到靜奈想做什么之后，龍一不由自主地覺得她就像個小孩子一樣。

不過，看到這么漂亮的女孩子拼命地追求著這種東西，感覺倒也不錯。

「真拿你沒辦法啊。」

「??」

龍一叼住零食的另一頭，兩人都發(fā)出咔嚓咔嚓的聲音，慢慢地吃著。

這樣一來，彼此之間的距離當然會變成零，隨后嘴唇與嘴唇相互觸碰在一起。

口中彌漫著濃濃的巧克力味和靜奈獨有的香味... ...雖然雙方都沒有把舌頭伸進去，但靜奈似乎已經(jīng)非常滿足。

「我從以前開始就很憧憬這種事了。」

「是嗎?」

「嗯... ...總覺得有一種酸甜的感覺。」

靜奈露出了很滿足的笑容。

順便一提，龍一是坐在窗邊的，只要轉(zhuǎn)向靜奈，就必然會看到坐在另一邊的男生們。

也許是看到了剛才的情景，龍一和他們四目相對。

「唔……」

「！？」

當然，他們的視線一下子就移開了，不過看樣子還是很感興趣的樣子。

被盯著看并不會感到不舒服，畢竟雖然是因為靜奈的要求，但在這種地方做了這事，也算是自己的錯。

「怎么了嘛?」

「沒什么，好像被坐在那邊的人都看見了?！?/span>

「這樣啊... ...」

靜奈似乎也察覺到了現(xiàn)在的情況。

「畢竟我的外表看起來是這樣，而靜奈像是和我生活在完全不同世界的清純美少女，確實會讓人感到吃驚吧?！?/span>

「清純美少女啊... ... 擁有那副面孔的我也可以說出這種話嗎?」

那樣的面孔指的是手機里的那張照片。

的確那是一張與清純相距甚遠，一副沉浸在快樂中的女人的臉，但那終究只是靜奈在身體交融時才會顯露出的另一張臉。

那并不是表面上的東西，平時的靜奈確實散發(fā)著一種清純的氣質(zhì)，所以沒什么好奇怪的。

「不能這么說吧，畢竟那是只有在特別的時候才能看到的臉?！?/span>

「是這樣嗎......?！?/span>

看來靜奈似乎并不信服。

龍一伸手環(huán)住靜奈的肩膀，稍微用力地抱住她，小聲說道。

「順便說一下，我可是很喜歡你的那副表情哦?」

「唔... ...這我當然知道啦，不然你也不會把我弄得那么亂七八糟了?！?/span>

哎呀，看來靜奈也明白這些事情。

雖然她在言語上有些逞強，但從她的表情中可以看出，她還是挺享受那種感覺的。

「現(xiàn)在看來你可真是M體質(zhì)呢?！?/span>

「... ...我也可以轉(zhuǎn)受為攻的」

「哦? 那就來和我比試一下吧?」

「如我所愿! !」

龍一已經(jīng)決定好了今晚的計劃。

就這樣，在對于高中生來說稍微有些粗俗的話題中，時間慢慢地流逝了，龍一他們已經(jīng)到達了目的地。

「小心點啊?！?/span>

「嗯?！?/span>

即便是在如此細枝末節(jié)的地方，龍一也沒有忘記牽著靜奈的手。

「... ... 呵呵?」

雖然龍一并沒有意識到，但靜奈已經(jīng)完全接受了他的溫柔，并露出了笑容。

「我先去做些準備?！?/span>

「我知道啦?！?/span>

為了接下來要去的地方，龍一走進了花店。

她對花的種類并不是很在意，只是拿了一束外表上看起來很美麗的花，隨后走向了收銀臺。

「啊... ... 歡迎光臨。」

「請幫我結賬。」

似乎像龍一這樣外表明顯是不良少年的人來買花是一件令人驚訝的事情。

靜奈在后面抖動著肩膀笑著。而收銀臺的女孩則被龍一嚇壞了，都不敢與龍一對視... ...龍一在心里嘀咕著，自己有那么可怕嗎？

「感，感謝光臨... ..」

「……………」

龍一不想再說什么，放棄了。

「她看起來很害怕呢?！?/span>

「... ... 喂，靜奈，我看起來應該沒有那么可怕吧?」

「我不害怕哦?」

靜奈那純真的回答讓龍一感到欣慰。

隨后兩人向目的地走去，雖然對于龍一來說并不是什么稀罕的景色，但對靜奈來說卻是難得的光景。

「我以前和媽媽一起來買過東西，但是從來沒有像這樣在街上閑逛過?！?/span>

「畢竟有半個小時的路程嘛，如果不是有事的話，也不會來的。」

兩人一邊這樣閑聊著，一邊來到了一個地勢稍高的地方。

那里是一個墓園，龍一買花也是為了這里。

「找到了啊?！?/span>

面前有兩座墓碑。

上面分別刻著「獅子堂舞人」和「獅子堂梓」的字樣。

「明明是夫妻卻被分開安葬，靜奈你應該也是知道是為什么吧?」

「... ...是呢?！?/span>

一般來說，如果夫妻同時去世，他們的名字會被刻在同一個墓碑上，然后再將骨灰放進里面。

但現(xiàn)在事實卻并非如此，這也證明了龍一的父母之間關系的扭曲。

「不過是那個臭老頭和臭老太婆擅自做主罷了，事到如今也已經(jīng)無所謂了?！?/span>

說完，龍一再度將視線移向兩座墓碑。

然后摟住了身旁靜奈的肩膀，像是要向已故的兩人炫耀似的抱住她。

「喲，好久不見了。不知道過了多少年了啊，在下面過得好嗎? 在另一個世界里還是老樣子，到處拈花惹草嗎?」

這種話并不適合在墳墓前說出來，但即便如此，還是脫口而出。

如果是不久之前，龍一絕對不會像現(xiàn)在這樣來掃墓，不管別人說什么，他都不會來。

這一切都是因為心態(tài)的改變，所以龍一才會來到這里。

「到現(xiàn)在為止我也不明白什么是幸福，什么是不幸。但是現(xiàn)在的我絕對過著充實的生活，過著會讓你們后悔的生活。」

龍一可以如此自信地說道。

看到龍一這么說，靜奈也跟著開口了。

「初次見面，龍一的父親和母親，我叫作龍膽靜奈。」

就這樣，靜奈與龍一的父母邂逅了。

?

「... ...老伴，怎么了嗎?」

「那家伙... ...不會吧?！?/span>

不遠處，一對老夫婦正注視著龍一和靜奈。

他的眼睛里閃過一絲困惑，但馬上又流露出厭惡和憤怒。

?

【譯者后記】

個人很喜歡的一章，情節(jié)有種文庫版輕小說的感覺，看來第二卷的高潮部分應該要來力，很期待。

原作地址：https://kakuyomu.jp/works/16816927861125942344