原曲：https://www.bilibili.com/video/BV1Si4y1372p/

火事場のサリー

詞曲：平澤進(jìn)

中文翻譯：藍(lán)瞳十七

可能有錯(cuò)譯和意譯現(xiàn)象請注意

試圖押韻

プラチナの聲　ケイ素の眼差し

鉑金之聲線 硅之眼

プルートの嵐で竜膽とリンクする

普魯特的風(fēng)暴贈(zèng)予之龍膽

火事場のサリー　火事場のサリー

火場上的姐妹花 火場上的姐妹花

カタストロフで　はっ！

這簡直是一場災(zāi)難啊

いつも逢えるよ

我欲永遠(yuǎn)監(jiān)護(hù)著她

ランランララランラン

啦啦啦啦啦啦

瑠璃の仕草　チタンの微笑み

玻璃的肢體語言 鈦的笑顏

クレーターの雪崩でだんだん白くなる

火山口的雪崩侵染之純棉

火事場のサリー　火事場のサリー

火場上的姐妹花 火場上的姐妹花

カタストロフで　はっ！

這簡直是一場災(zāi)難啊

いつも逢えるよ

我欲永遠(yuǎn)監(jiān)護(hù)著她

ランランララランラン

啦啦啦啦啦啦

バリアには「愛」と描き

將【愛意】銘刻在隔閡之墻

裸足で氷の橋通る

她赤腳行過了冰橋上

バリアには「愛」と描くよ

將【愛意】銘刻在隔閡之墻

ダイヤには何もせず

鉆石從未墮入愚氓

裸足で氷の橋通る

她赤腳行過了冰橋上

キミの聲をいつも盜み聞き

我一直在傾聽你的聲動(dòng)

シュレッダーの隙間で

伴著碎紙機(jī)的咔噠咕咚

だんだん美女になる

你逐漸長大成了清水芙蓉

火事場のサリー　火事場のサリー

火場上的姐妹花 火場上的姐妹花

カタストロフで　はっ！

這簡直是一場災(zāi)難啊

キミを見てるよ

你的確看到了罷

ランランララランラン

啦啦啦啦啦啦

バリアには「愛」と描き

將【愛意】銘刻在隔閡之墻

裸足で氷の橋通る

她赤腳行過了冰橋上

バリアには「愛」と描くよ

將【愛意】銘刻在隔閡之墻

ダイヤには何もせず

鉆石從未墮入愚氓

裸足で氷の橋通る

她赤腳行過了冰橋上