【字幕/Live/小室哲哉作曲】內(nèi)田有紀(jì)-「遠(yuǎn)い記憶」
歡迎歌詞指摘及優(yōu)化，如二次創(chuàng)作有取用請聯(lián)繫本賬號授權(quán)並署名bilibili@Gift_For_Tkfans。同時歡迎大家投稿歌詞（小室作曲），如果有熱心的小夥伴願意上傳歌詞到國內(nèi)各音樂平臺，請放心取用，無需本賬號授權(quán)。
————————————————————
歌曲：遠(yuǎn)い記憶
演唱：內(nèi)田有紀(jì)
發(fā)行：1995.09.21（專輯《MI-CHEMIN》曲目）
作詞：小室哲哉
作曲：小室哲哉
編曲：小室哲哉
遠(yuǎn)い記憶たどって
追憶遙遠(yuǎn)的記憶
もう1度見たいことがある
因?yàn)槟茄e有我想再見之人
2度とさめぬ夢でも
即便那是再也無法甦醒之夢
もう1度 したいことがある
因?yàn)槟茄e有我想再做之事
3日続けて遊んでたね
連續(xù)三天三夜玩?zhèn)€痛快
手もつないだ 肩もふれた
手牽著手 肩靠著肩
けど自分をまだ見せてない
此刻還不能坦誠相見
いつだって準(zhǔn)備は あるけど
但我無時無刻不做著準(zhǔn)備
だってあさっても 會えたんだし
因?yàn)獒崽煲材芤姷侥惆?/p>
茜色空の下 目を閉じ KISSした2人は
暗紅色的天空下 二人閉目相吻
とても未來信じて まだまだ格好つけてたね
堅(jiān)信未來 還能展現(xiàn)更好的自我
このごろのTVやニュース
最近的電視新聞
つらくて暗くて悲しすぎて
太過灰暗殘酷令人悲哀
Journey to Stardust 星くずたち
遨遊星際 漫天星斗
あいつと もう1度出かけたいよ
想和那個傢伙 再見一面啊
だってあさっても 會えたんでしょ
但是後天還能與他相見嗎
もしも明日がなくても
就算明日不復(fù)存在
偶然を待っていたいから
我也會等待一個偶然的出現(xiàn)
もしも戀におちたら
如果二人墜入愛河
こわれるくらい抱きしめて
請狠狠抱緊我彷彿身子都要壞掉
そして月と地球が
若地球與月亮
KISSするほどの突然が
突然接吻
きっとやって來たって
若這一切終將來臨的話
必ず私は 話すよ
我必將心意說出口
遠(yuǎn)い記憶たどって
追憶遙遠(yuǎn)的記憶
もう1度見たい夢のこと
真想再夢一回
2度とさめぬ夢でも
即便那是再也無法甦醒之夢
あなたにKISSして欲しいこと
我仍想再與你相擁而吻
