心優(yōu)しい少年。

鬼となった妹を人間に戻すことと、家族の仇討ちのため鬼狩りの組織である鬼殺隊(duì)に入る。

嗅覚に長けており、鬼や相手の急所などの”匂い”を嗅ぎ分けることができる。

心地善良的少年。

將成為鬼的妹妹變回人類，為了家族報(bào)仇，加入了狩獵鬼組織的鬼殺隊(duì)。

嗅覺很強(qiáng)，能夠嗅出鬼和對方的要害等“氣味”。

炭治郎の妹。

他の家族同様に鬼に襲われるも、傷口に鬼の血が入り込み鬼に変貌してしまう。

敵から炭治郎や他の人間を守るように動(dòng)く。

鬼となる前は、家族思いの心穏やかな少女であった。

炭治郎的妹妹。

即使和其他的家人一樣被鬼襲擊，傷口也有鬼的血進(jìn)入，變成了鬼。

為了保護(hù)炭治郎和其他人不受敵人傷害而行動(dòng)。

在成為鬼之前，是一個(gè)家庭思念的平靜的少女。

炭治郎と同期の鬼殺隊(duì)士。

耳が良く、人や鬼などの”音”を聞き分ける。

自分に自信が持てず、しばしば自嘲的な発言をする。

極度の恐怖に陥ると眠りに落ち、別人のように頭の切れる性格へと変わる。

和炭治郎同期的鬼殺隊(duì)員。

耳朵好，能分辨人和鬼等的“聲音”。

我對自己沒有自信，經(jīng)常會(huì)做出自嘲的發(fā)言。

陷入極度的恐怖的話就會(huì)陷入睡眠，變成像其他人一樣的頭腦敏銳的性格。

炭治郎と同期の鬼殺隊(duì)士。

常に豬の頭を被る不思議な風(fēng)貌で、好戦的な性格をしている。

山育ちで觸覚が鋭く、視界に入っていないものでも居場所を捉えることができる。

和炭治郎同期的鬼殺隊(duì)員。

總是戴著豬頭的不可思議的風(fēng)貌，具有好戰(zhàn)的性格。

在山里長大，觸覺敏銳，即使沒有進(jìn)入視野也能捕捉到住處。

鬼殺隊(duì)の主軸となる”柱”のひとり。炭治郎を鬼殺隊(duì)に導(dǎo)いた人物。

寡黙な剣士。

作為鬼殺隊(duì)主軸的“柱”之一。將炭治郎引向鬼殺隊(duì)的人物。

沉默寡言的劍士。

天狗の面をつけた男。

狹霧山の麓に庵を構(gòu)え、鬼殺隊(duì)員の候補(bǔ)となる剣士を育てる「育手」を擔(dān)っている。

戴天狗面具的男人。

在狹小的霧山腳下建庵，擔(dān)任培養(yǎng)成為鬼殺隊(duì)員候補(bǔ)的劍士的“育手”。

孤児だったが鱗滝に育てられた。修行中の炭治郎の前に突然現(xiàn)れる。

雖然是孤兒，但還是被養(yǎng)在了鱗瀧左近次的身邊，在修行中突然出現(xiàn)炭治郎面前。

鱗滝のもとで錆兎とともに育てられた。

可愛らしく不思議な雰囲気をもつ少女。

在鱗瀧左近次的門下和錆兎一起被培育。

有著可愛不可思議氣氛的少女。

最終選別の案內(nèi)役を黒髪とともに務(wù)める。

與黑發(fā)一起擔(dān)任最終篩選的向?qū)Ы巧?/span>

最終選別の案內(nèi)役。性別は不明だが、黒髪と白髪のどちらかは男の子らしい。

最終選拔的向?qū)Ы巧?/span>性別不明，但黑發(fā)和白發(fā)中的哪一個(gè)好像是男孩。

鬼殺隊(duì)員に一羽ずつ割り當(dāng)てられ、任務(wù)の伝令をする鴉。

一只一只地被分配給了鬼殺隊(duì)員，做任務(wù)的傳令的鴉。

鬼殺隊(duì)の刀鍛冶。よく癇癪をおこす一面がある。

鬼殺隊(duì)的刀匠。有一面經(jīng)常發(fā)脾氣。

鬼だが醫(yī)者でもあり、禰豆子を戻す手助けをする。

既是鬼，又是醫(yī)生，幫助他們把禰豆子變回去。

珠世を慕う鬼の青年。“目隠し”の血鬼術(shù)を使う。

仰慕珠世的鬼青年。“幻眼”血鬼術(shù)的使用者。

禰豆子を鬼に変えた者で、炭治郎の宿敵。

普段は人間のふりをして暮らしている。

是把禰豆子變成鬼的人，是炭治郎的宿敵。

平時(shí)裝作人的樣子生活著。

炭治郎たちが狹霧山を目指す道中で遭遇する。

炭治郎在狹霧山道路中遇見的鬼

最終選別の會(huì)場である藤襲山に閉じ込められている鬼。

最終選拔會(huì)場內(nèi)藤襲山的鬼。

炭治郎が初任務(wù)先の北西の町で遭遇する鬼。

炭治郎在第一個(gè)任務(wù)地西北之町里遇到的鬼。

鬼舞辻の配下。矢印を操る。

鬼舞辻的屬下。操縱箭頭。

鬼舞辻の配下。毬を操る。

鬼舞辻的屬下。操控手球。

かつては鬼舞辻直屬の配下である十二鬼月だった鬼。

鼓を使った攻撃をする。

曾經(jīng)是鬼舞辻直屬的十二鬼月的鬼。

使用鼓槌攻擊。

（排版不易，未經(jīng)允許不得私自轉(zhuǎn)載。）