第二課 名詞

在上一課中，我們了解了梵文的基本句子。梵文句子主要使用三種類型的詞：動詞如pa?yati，"命名"詞如rāma?，以及我們將在以后的課程中學(xué)習(xí)的第三種類型。像rāma?這樣的?"命名?"詞被稱為名詞（???????）。但從形態(tài)方面來說，梵語還有許多其他“名義”類型的詞，其形態(tài)與名詞類似。這些詞包括形容詞（????????????????????），它描述名詞：

?????????? ??????
k???o?gau? khādati

???????????????????????????
黑牛吃東西。

???????????????
?vetā?svapiti

???????????????????
白人在睡覺。

??????????? ????????
sukhino?gajā??pibanti

?????????????????.???????????
快樂的大象在喝水。

代詞（??????），取代名詞：

????????
sa?khādati

???????????
他吃了。

???????????
sā?svapiti

?????????????
她睡覺。

???????????
te?pibanti

??????????????
他們喝酒。

和數(shù)詞（????????????????????????），它們告訴我們有多少東西：

??????? ?????
eko?gau? khādati

????????????????????????
一頭牛吃了。

????????????
ekā?svapiti

????????????????
一個人睡覺。

?????????? ????????
trayo?gajā? pibanti

?????????????????????????
三只大象喝酒。

為方便起見，我們把所有這些詞都稱為名詞。"名詞?"是一個意味著?"類似名字"的詞。因此，名詞是一個像名詞的詞。

詞干和語尾

我們從一些簡單的名詞開始學(xué)習(xí)：

????
rāma?

?????
羅摩（作為句子的主語）

????

rāmam

??????
羅摩（作為句子的賓語）

?

這些詞都有兩個基本部分。首先，有一個簡單的核心[被稱為名義詞干????????????????????????????????????? (dhātu)??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? (prātipadika)名義詞干??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????? (prātipadika)???????????????????????????????????????????????? ????????????????（動詞詞干）??????????????????????（名詞詞干）?????????????????????? ?]，表達了"羅摩"的主要命名語義：

???
rāma

?????
羅摩

其次我們有一個結(jié)尾（???????），以某種方式修改了這個基本想法：

??? +???→?????

rāma +???→ rāma?

?????+?????→??????

羅摩(作為句子的主語)

??? ? +????→??? ??
rāma +?m?→ rāmam

?????+???→??????
羅摩（作為賓語）

?

rāma被稱為詞干，?和m被稱為詞尾。就像一株植物的根上可能長出許多花一樣，同一個詞的根上可能長出許多字。

?

正如我們在上面的例子中所看到的，名詞結(jié)尾可以揭示一個詞是句子的主語還是句子的賓語。這些結(jié)尾也可以揭示其他類型的信息：

??????????? ??????
sa?rāmāya?phala? dadāti

?????????????????????????

他給了羅摩一個水果。

??????????????????

sa?rāmād?balavattara?

???????????????????????

他比羅摩更強大。

?

具體來說，名詞結(jié)尾在梵語中可以揭示三種基本信息。我們現(xiàn)在進一步了解一下這三種信息是什么。

性（????）

我們從一個名詞結(jié)尾得到的第一種信息是它的性別。在下面的例子中，注意名詞結(jié)尾的變化。這種變化表明名詞的性別發(fā)生了變化：

???????????
gaja? pa?yati

???????????????

大象(陽性)看到了。

???????????
gajā pa?yati

???????????????

大象(陰性)看到了。

詞的性別類似于我們現(xiàn)實世界中的男性和女性性別的概念。通常情況下，有男性基因的生命使用陽性（????????），有女性基因的生命使用陰性（????????）。梵語也有一個既非男性也非女性的中性（??????????????）性別：

??????????

etat phalam

?????????????
這是一種水果。

每個梵文名詞都有自己的性別。如果一個名詞指的是一個人或動物，我們通常可以猜到這個名詞的性別。但是當一個名詞不指代人或動物時，就很難猜出它的性別。例如，下面的這些名詞。這些詞是什么性都不明顯：

?????
v?k?a

?????
樹(陽性)

??
phala

????
果實(中性)

?????
agni

??????
火(陽性)

??????
kīrti

????????
榮耀（陰性）

???
nadī

??????
河流?(陰性)

??????
senānī

??????????
領(lǐng)袖（陽性）

慶幸的是，我們通?？梢酝ㄟ^查看其詞干的結(jié)尾來猜測一個名詞的性別。我們將在以后的課程中進一步解釋這個問題。

數(shù)（?????）

我們從一個名詞結(jié)尾得到的第二種信息是它的數(shù)。簡單地說，"數(shù)"是指該名詞所指的項目的數(shù)量。它可能指的是一項，這被稱為單數(shù)（????????）：

???????????
gaja? pa?yati

????????????????
(一頭)大象看到了。

指兩項被稱為雙數(shù)（????????）：

???????????
gajau pa?yata?

??????????????
(兩頭)大象看到了。

或?qū)蓚€以上的項被稱為復(fù)數(shù)（??????）：

??????????????
gajā? pa?yanti
(許多)大象看到了。

請注意，當名詞的數(shù)量發(fā)生變化時，動詞pa?yati也隨之變化。像pa?yati這樣的動詞也有數(shù)。通常情況下，動詞的數(shù)目和主語的數(shù)目應(yīng)該一致。

格（?????????）

我們從一個名詞結(jié)尾能得到的第三種信息是它的格（?????????）。"格"是一個很難定義的技術(shù)詞。粗略地說，一個詞的格是該詞在句子中扮演的角色。梵語使用七或八種不同的格。

第一格通常是指動作的主語：

?????????????
si?ha? pa?yati

????????????????????
獅子看到了。

第二格通常是對象：

????????????????????
si?ho grāma? pa?yati

?????????????????????????
獅子看到一個村莊。

第三格通常意味著?"通過"：

???????????????????? ???????
si?ho mārge?a grāma? gacchati

???????????????????????????????????
獅子通過公路去了村子。

第四格通常意味著?"為"：

??????????????????? ???????
si?ho mā?sāya grāma? gacchati

???????????????????????????????????

獅子為了吃肉去了村子。

第五格通常意味著?"來自"：

?????????????????? ???????

si?ho?vanād grāma? gacchati

?????????????????????????????????

村子里的獅子來自森林。

第六格通常意味著?"的"：

???????????????????? ??????

si?ho grāmasya narān khādati

???????????????????????????????????

獅子吃了村里的人（或村里的人）。

第七格通常意味著?"在?"或?"在"：

???????????????????

si?ho grāme carati

????????????????????????

獅子在村子里行走。

第八格是被說話的人：

??????????? ?????

he si?ha?vana? gaccha

?? ???????????????????

嘿，獅子!?到森林里去。

形容詞

在梵語中，我們可以在沒有名詞的情況下使用形容詞：

??????????????

k???o gacchati

?????????????????

那個黑人走了。

?

?????????????????

sundarā? khādanti

??????????????????????

英俊的人在吃飯。

如果我們確實使用了一個名詞，那么形容詞必須使用與它所描述的名詞相同的性、格和數(shù)：

??????????

k???a? khaga?

???????????????

黑鳥

??????????

k??au khagau

??????????????

兩只黑鳥

????????????

k???ā? khagā?

?????????????????

(許多)黑鳥

??????????????? ???????

rāma? k???a? khaga? pa?yati

?????????????????????????????????

羅摩看到一只黑鳥。

從形態(tài)上講，我們可以說一個形容詞必須與它所描述的名詞一致。

回顧

名詞是梵語單詞的三大類型之一。在下一課，我們將學(xué)習(xí)第二種主要類型：動詞，如pa?yati和carati。

1.???????名詞有兩個基本部分。這兩個基本部分是什么？

2.???????三種性是什么？

3.???????三種數(shù)是什么？

4.???????從八個格中選擇一個，并解釋它的含義。