櫻子小姐的腳下埋著尸體10卷第三章：8月4日的莉茲·玻頓05
第五節(jié)
“總之要弄清楚，這一切都是為什么，她為什么要做這些事?！?/p>
櫻子小姐一邊戴著新的橡膠手套一邊說(shuō)。脫手套的時(shí)候，她總是把它翻過(guò)來(lái)?？磥?lái)是為了把臟的部分放在里面扔掉。用過(guò)一次的手套，對(duì)她來(lái)說(shuō)都是臟東西。即使是像今天這樣的日子，她好像也不想再用一次。
“吃完飯的范子，應(yīng)該是往自己的房間去了吧?因?yàn)榭爝f員說(shuō)‘聽到下樓的聲音’?！?/strong>
說(shuō)著，櫻子小姐她徑直向三樓走去。樓梯還是那么陡，我小心翼翼地追著她。
“里面是小范的房間?！?/p>
三樓只有四個(gè)房間。父親的房間、繼母的房間、范子的房間，還有會(huì)客用的房間。她的房間在三樓最里面的地方，就在繼母房間的正對(duì)面。
“房間真大啊?！?/strong>
看到她的房間后我第一個(gè)想到的就是這個(gè)。
“是啊，繼母的房間比較接近服裝房，所以比較狹小，臥室好像是和爸爸一起用的。繼母的房間原本是姑媽用的，晚上就在小范的房間和她一起睡。”
“哦……”
也就是說(shuō)，兩個(gè)人的臥室其實(shí)都是范子的房間吧。即便如此，房間還是很大的。和繼母的房間不同，雖然個(gè)人物品甚至連書架上的書似乎都還在，卻顯得格外空蕩蕩的。
“小范不是那種喜歡亂買東西的人，所以房間就更顯得煞風(fēng)景了?！?/p>
薔子夫人苦笑著說(shuō)。
“意思就是說(shuō)她在這個(gè)家沒有容身之處了嗎?”
“什么?”
我低聲說(shuō)著，薔子夫人看著我。
“不，怎么說(shuō)呢……我想應(yīng)該是為了隨時(shí)都能出去住，或者說(shuō)是過(guò)著像短期寄居一樣的生活吧。”
范子可能是一個(gè)對(duì)“物”的執(zhí)著程度很低的人，室內(nèi)既不時(shí)髦，又簡(jiǎn)潔、冷淡，給人一種最低限度的感覺，沒有“個(gè)性”的味道，這樣的房間沒有傳達(dá)出多少存在感。
書架上擺滿了詞典和歷史書，雖然范子是日本史的老師，書架卻讓人感覺不到使用者的個(gè)人喜好。
“但是……除了這里，我覺得她沒有可去的地方?！?/strong>
“就沒有選擇去姑媽那里嗎?”
“我不知道，也許她想過(guò)，但可能聯(lián)系不上。”
薔子夫人坐在主人已經(jīng)不在的床上，灰塵輕輕飛舞。
“……警察果然也調(diào)查了姑媽的事。但是，電話的通信記錄等全都確認(rèn)了，沒有發(fā)現(xiàn)兩人有過(guò)聯(lián)絡(luò)的痕跡，而且……事件發(fā)生的時(shí)候，姑媽已經(jīng)是晚期癌癥。據(jù)說(shuō)她還剩下三個(gè)月到半年的壽命。事發(fā)那天，她參加了癌癥患者自助小組的自助會(huì)議?！?/p>
“自助小組?”
“嗯……怎么說(shuō)才好呢?有同樣煩惱和痛苦的當(dāng)事人聚在一起，是那種互相支持的團(tuán)體?；ハ鄡A訴痛苦的心情，互相討論治療方法?！?/p>
在因病去世之前，姑媽榮美子除了自己以外就已經(jīng)沒有可以支持自己的人了嗎?她選擇了與家人以外的人互相支持的道路，從她的人生中，我們可以看到她的孤獨(dú)。
“聽說(shuō)她和同一種癌癥患者組成了一個(gè)小規(guī)模的小組。她一個(gè)人堅(jiān)強(qiáng)地對(duì)抗病魔，她的心中恐怕已經(jīng)不存在遠(yuǎn)藤家了?！?/strong>
事發(fā)幾個(gè)月后就去世的她的葬禮上，當(dāng)然也沒有范子的身影。
姑姑和侄女的人生就像鏡子一樣，即使相互分開也覺得空虛。
“啊，你竟然說(shuō)小范什么都沒有什么的，其實(shí)小范也挺有個(gè)人情趣的?！?/strong>
說(shuō)著，薔子夫人走向書架。她的手指愛憐地滑過(guò)歷史書的書脊。
“她迷上了書法和刻錄，但最重要的是她是個(gè)歷史控，最喜歡戰(zhàn)國(guó)時(shí)代?！?/strong>
薔子夫人調(diào)皮地笑了笑。
這讓我有點(diǎn)意外，感覺第一次看到了范子的人性部分。
“是嗎?那么她最喜歡的武將是誰(shuí)?”
“是上杉謙信，她好像很喜歡上杉謙信那種堅(jiān)持道義、禁欲的性格?！?/strong>
我的話最喜歡直江兼續(xù)了，但薔子夫人又如此補(bǔ)充道。雖然對(duì)薔子夫人喜歡武將這件事感到意外，但我覺得喜歡把“愛”字刻在盔甲上戰(zhàn)斗的直江氏好像是就如同薔子夫人一般，她之所以會(huì)在意在原先生或許也是因?yàn)槊职伞?/strong>
“所以，我們兩個(gè)人本已打算去新潟旅行的，明明已經(jīng)計(jì)劃好的……”
說(shuō)著說(shuō)著，薔子夫人的表情陰沉下來(lái)。
“那次旅行有沒有遭到過(guò)反對(duì)?”
“那個(gè)……也不能說(shuō)沒有可能性?！?/p>
即便如此，那也會(huì)讓人走向殺意嗎?
“范子一直都是過(guò)著被殺意慢慢勒死的生活嗎?！”
個(gè)人物品除了書以外，主要是筆記用具.......各種各樣的墨水、鋼筆、羽毛筆、玻璃筆等，可以看出范子小姐很喜歡寫字。
除此之外再?zèng)]有什么顯眼的東西了，正準(zhǔn)備離開房間的時(shí)候，想先走的櫻子小姐停下了腳步。
“櫻子小姐?”
“那個(gè)，繼母的房間就在對(duì)面嗎?”
“是啊?！?/p>
那還曾經(jīng)是姑媽房間的地方。
“繼母說(shuō)要重新裝修，正在收拾屋子，這事遠(yuǎn)藤范子贊成嗎?”
我和薔子夫人面面相覷。
“這么說(shuō)來(lái)，兇器是幾天前打掃倉(cāng)庫(kù)時(shí)弄出來(lái)的，原本是打算處理掉的，后來(lái)被范子小姐拿來(lái)用了?！?/strong>
關(guān)于這一點(diǎn)，因?yàn)橛斜Ｄ返淖C言，所以事實(shí)很清楚。
“總之，繼母把家里都翻了個(gè)底朝天，對(duì)吧?”
“是啊。里面還殘留著遠(yuǎn)藤范子姑媽的東西和親生母親的東西吧。也許不是丈夫和女兒懶得收拾，而是他們不想把這些東西扔掉?！?/strong>
的確，那天早上繼母也在眼前的房間里整理行李。在對(duì)面的房間里，范子是以怎樣的心情看著這一切的呢……。
“這么說(shuō)，是繼母的遲鈍引起了小范的憎惡?jiǎn)?”
“這個(gè)嘛?！?/p>
櫻子小姐聳了聳肩，至少是和姑媽爭(zhēng)吵時(shí)能讓對(duì)方拿起菜刀的人，由此可以看出繼母奈緒的性格一定有一些問(wèn)題。
“但要得出結(jié)論，這些還不夠。”
而且只在這個(gè)家里得到的信息是有限的，櫻子小姐說(shuō)要向周邊的居民打聽遠(yuǎn)藤家的情況，確實(shí)，這樣下去是不會(huì)有結(jié)果的。
“小心。”
要下樓梯的時(shí)候，櫻子小姐失去了平衡。我猛地抓住她的手，她回過(guò)頭來(lái)對(duì)我微笑。
“你沒事吧?”
“謝謝?！?/p>
即使在這樣的狀況下，櫻子小姐的笑容也很開心。
正好這時(shí)薔子夫人接著不知從哪里打來(lái)的電話，快步走出玄關(guān)。
“……就不能對(duì)薔子夫人再溫柔一點(diǎn)嗎?”
我一邊系鞋帶，一邊對(duì)櫻子小姐說(shuō)。
“她并不是想要真相?！?/strong>
“什么?”
“只要她能接受就行了。”
“就算這樣，也不用說(shuō)得這么傷人!”
我壓低的聲音中，不由得充滿了怒氣，櫻子小姐不高興地哼了一聲。
“她很聰明，不像你那么容易蒙騙。她認(rèn)為這件事是悲劇，那就把它變成她所希望的樣子不就行了嗎?死人是不會(huì)說(shuō)話的——只要在她心中找到正確的答案就足夠了?！?/strong>
如果無(wú)法改變那是悲劇，那就以對(duì)她來(lái)說(shuō)漂亮的悲劇結(jié)束就好了。如果受傷的話，至少要以淺淺的傷口結(jié)束——我知道她想這么說(shuō)，但這樣真的能讓薔子夫人接受嗎?
“那么，櫻子小姐是怎么想的呢?”
“是惡魔干的?！?/strong>
“惡魔?”
這句話完全不像櫻子小姐說(shuō)的，我吃了一驚。
“在極短的時(shí)間里，把鎬頭甩到父母頭上——你能做到嗎?對(duì)你的母親和祖父?jìng)儭！?/strong>
“怎么可能!”
“那么結(jié)論就很簡(jiǎn)單了，兇手就是能做到這一點(diǎn)的人?！?/p>
說(shuō)到這里，櫻子小姐跟著薔子夫人走出了遠(yuǎn)藤家。一個(gè)人留在玄關(guān)的我，突然感到背后一陣寒意，還沒能整齊地系好左鞋帶就慌忙跑出玄關(guān)。
“好漂亮的狗，我家里也養(yǎng)了一只薩摩犬，怎么才能養(yǎng)得這么有毛呢?是飲食控制得好嗎?”
我們走到馬路上時(shí)，聽見櫻子小姐對(duì)路邊的女性這樣說(shuō)話，看樣子她好像遇到了一個(gè)帶著薩摩犬進(jìn)行江戶散步的女人。
到底怎么了，櫻子小姐不顧我的疑惑，和那個(gè)女人聊了起來(lái)。女性一開始也表現(xiàn)出些許警戒的神色，但后來(lái)她們漸漸聊起每天親手做的飯菜、好用的刷子等話題。
沒辦法，我只好一邊摸著長(zhǎng)得比赫克塔還要精悍的薩摩犬伍迪，一頭金發(fā)、臉瘦瘦的豪華狗瑪?shù)贍栠_(dá)(后來(lái)查了一下，好像是一種叫阿富汗獵犬的狗)，一邊聽她們說(shuō)話。一位體態(tài)姣好、牽著法國(guó)斗牛犬的太太也停下了腳步。
帶著更大點(diǎn)眉的巴尼斯山犬麻呂的太太也一邊問(wèn)著“怎么了?”一邊走過(guò)來(lái)。
“其實(shí)，我聽說(shuō)那里的房子可能要賣了，但聽說(shuō)不久前那里發(fā)生了一件大事，我為此很苦惱?！?/p>
過(guò)了一會(huì)兒，櫻子小姐開口了，太太們突然為難地互相看了看。
瑪?shù)贍栠_(dá)與她高貴的外表相反，意外地平易近人，比赫克塔還執(zhí)拗地要求我撫摸它。法國(guó)斗牛犬的金太郎也向我的膝蓋發(fā)起進(jìn)攻。伍迪一開始還若無(wú)其事，在我摸了摸它耳朵下面后，它就微微一笑。
養(yǎng)狗的人之間的社交圈，或者說(shuō)橫向聯(lián)系是很奇妙的。在散步時(shí)，我強(qiáng)烈地感受到這一點(diǎn)，光是牽著狗，就有一種奇妙的一體感。
所以我裝作很喜歡狗的樣子。不，確切地說(shuō)是非常喜歡?？磥?lái)太太們最終還是屈服于我們的熱情，開始把事件的事情一一說(shuō)了出來(lái)。
“我丈夫的母親說(shuō)范子是個(gè)好孩子，她經(jīng)常和姑媽一起散步。雖然話不多，但很認(rèn)真地回答姑媽‘是’、‘不是’，舉止也很有禮貌。”
這是帶著伍迪和瑪?shù)贍栠_(dá)散步的太太告訴我的，她好像住在五戶開外。話題一旦展開，太太們的距離就更拉近了，其實(shí)這也一定是她們?cè)缇拖胝f(shuō)的話題。
“是啊。范子是個(gè)文靜的女孩，說(shuō)得不好聽一點(diǎn)就是很樸素。不過(guò)她好像受過(guò)嚴(yán)格的教育，是個(gè)很有禮貌、很有品位的姑娘。所以啊……發(fā)生那種事，我真的嚇了一跳。”
“她是我女兒學(xué)校的老師，是二年級(jí)的副班主任，可能因?yàn)槭且晃徊粫?huì)隨便批評(píng)學(xué)生的老師，所以很受學(xué)生們的愛戴。只是總覺得和其他老師相處得不好，給人一種孤立的印象?！?/strong>
金太郎的主人和麻呂的主人(按照養(yǎng)狗人的說(shuō)法，應(yīng)該叫金太郎媽媽、麻呂媽媽)異口同聲地說(shuō)道。
“結(jié)果，歸根結(jié)底都是因?yàn)闃s美子離開了她的緣故，這對(duì)范子的打擊太大了。她本是一個(gè)開朗、親切、快樂(lè)的人。自從姑媽走后，遠(yuǎn)藤家就突然變得很難相處了?！?/strong>
“而且，父親還娶了一個(gè)那么漂亮又年輕的妻子。小范真可憐啊，她一定很寂寞吧，要是多跟我們傾訴一下就好了。”
和瑪?shù)贍栠_(dá)媽媽不同，一直住在這里的金太郎媽媽和麻呂媽媽說(shuō)話毫不遮掩，盡管是那樣的事件，她們還是擁護(hù)范子。
“雖然媒體說(shuō)了很多，但也許范子才是真正的受害者。她是個(gè)很認(rèn)真的孩子，所以也許只是一時(shí)想不開。”
她們的話題就此轉(zhuǎn)移到了別的地方，我們道謝后逃離了三人的圈子，站在稍遠(yuǎn)處的薔子夫人松了一口氣。
即便如此，大家都說(shuō)同樣的話，這讓我很吃驚。范子并不壞，她是個(gè)好孩子，難以置信——我聽了這樣的話，漸漸變得難以置信，難道是我的心眼兒不好嗎?
櫻子小姐是怎么想的呢?她又去了附近的人家，問(wèn)他們關(guān)于遠(yuǎn)藤家的事情。但大多數(shù)人家都很警惕地不跟她談?wù)撨@些，但也有人非常熱心地說(shuō):“有時(shí)候會(huì)有人來(lái)調(diào)查范子?！?/p>
聽著聽著，我的心情越來(lái)越低落。至于跟在后面的薔子夫人，則幾乎聽不到她的聲音。
最后，我們?nèi)チ艘粦羧思?，那戶人家看上去就是所謂的設(shè)計(jì)師住宅，讓人聯(lián)想起藤岡舊宅邸，黑乎乎的嶄新房子。
按響門鈴，我們謊稱要買遠(yuǎn)藤家的房子。過(guò)了一會(huì)兒，一個(gè)女人氣喘吁吁地走了出來(lái)。
“啊……”
“那個(gè)……有什么事嗎?”
我不禁語(yǔ)塞，紅得出奇的臉，紅充血的眼睛，帶著鼻音的聲音——這個(gè)女人看起來(lái)就像哭過(guò)一樣。
“不好意思，您是來(lái)收錢的嗎?”
“不……”
“我想問(wèn)問(wèn)遠(yuǎn)藤家的事?！?/p>
櫻子小姐不顧正有所顧慮擔(dān)心的我，直球問(wèn)道。
“遠(yuǎn)藤先生?”
她瞬間疑惑地歪了歪頭。
“啊!就是那個(gè)殺人事件發(fā)生的地方?！?/p>
但在我們說(shuō)明之前，她似乎注意到了，再次搖了搖頭。
“對(duì)不起，我們搬到這里沒多久。”
“志穗?！?/p>
這時(shí)，家里出現(xiàn)了一個(gè)男人，把女人叫了過(guò)來(lái)。
“對(duì)、對(duì)了，你們?nèi)ズ茉缫郧熬妥≡诟浇暮觾?nèi)先生那里吧，說(shuō)不定河內(nèi)先生知道些什么，他是個(gè)很親切的人。”
她突然慌慌張張地說(shuō)著，拿起放在鞋柜里的圓珠筆。
“河內(nèi)的寫法是這樣（Kouchi）?！?/strong>
“嗯”
“就在后面的那家，我想只要走到旁邊的馬路上就能認(rèn)出來(lái)?！?/p>
那個(gè)叫志穗的女人，不知為何用圓珠筆在我手上清晰地畫了一個(gè)黑點(diǎn)。
“那個(gè)……”
我還以為她一定會(huì)寫上對(duì)方的住址，或者寫上對(duì)方的名字。但她連解釋都沒來(lái)得及解釋，就把我們趕出了家門。
“怎么了?”
“不……”
這房子真奇怪，而且被圓珠筆用力描著的手掌好痛。
結(jié)果我們?nèi)フ伊怂嬖V我的那戶人家時(shí)，對(duì)方剛好不在。
“嗯，好了，再慢慢調(diào)查一下吧，畢竟是死人，用不著著急。”
回過(guò)神來(lái)，已經(jīng)過(guò)了下午四點(diǎn)，我們必須回旭川了。
警察的調(diào)查也不會(huì)有戲劇性的進(jìn)展，盡管明知如此，但總覺得這一天沒有什么大收獲。
我覺得累了，心干巴巴的。
回家的路上，我和櫻子小姐在車內(nèi)都沒有說(shuō)話，薔子夫人決定留在札幌。我只是盯著手上殘留的黑點(diǎn)，不知不覺就被迷住了?；丶业穆飞?，我陷入了噩夢(mèng)。
內(nèi)容不記得了，只是醒過(guò)來(lái)的時(shí)候太害怕了，劇烈跳動(dòng)的心臟痛得要命，但這確實(shí)是我活著才能體會(huì)的痛楚。
