我向俄羅斯公民呼吁，向武裝部隊(duì)、執(zhí)法機(jī)構(gòu)和特勤部門的人員呼吁，向現(xiàn)在正在戰(zhàn)斗崗位上作戰(zhàn)、擊退敵人的進(jìn)攻并且表現(xiàn)得很英勇的士兵和指揮官呼吁--我知道，今晚我又和各個(gè)方向的指揮官通話了。我也在向那些通過(guò)欺騙或威脅被引誘到這場(chǎng)罪惡的冒險(xiǎn)中，被推上最嚴(yán)重的犯罪道路--武裝叛變的人講話。

今天的俄羅斯正在為自己的未來(lái)進(jìn)行一場(chǎng)艱苦的戰(zhàn)斗，正在擊退新納粹分子及其主子的侵略。西方的整個(gè)軍事、經(jīng)濟(jì)和信息機(jī)器幾乎都是針對(duì)我們的。我們正在為我國(guó)人民的生命和安全，為我們的主權(quán)和獨(dú)立而戰(zhàn)。為了成為并保持俄羅斯的權(quán)利--一個(gè)有著千年歷史的國(guó)家。

在決定我國(guó)人民命運(yùn)的時(shí)候，這場(chǎng)戰(zhàn)斗需要所有力量的團(tuán)結(jié)，需要統(tǒng)一、鞏固和負(fù)責(zé)。當(dāng)一切削弱我們的東西，任何形式的不和諧，我們的外部敵人能夠而且確實(shí)利用這些東西從內(nèi)部破壞我們的時(shí)候，都必須被擱置。

因此，分裂我們團(tuán)結(jié)的行動(dòng)實(shí)質(zhì)上是對(duì)我們的人民、對(duì)我們現(xiàn)在在前線戰(zhàn)斗的戰(zhàn)友的背棄。這是對(duì)我們的國(guó)家和人民的背后捅刀子。

這正是1917年俄國(guó)參加第一次世界大戰(zhàn)時(shí)受到的打擊。但勝利卻從她那里被偷走了。陰謀、爭(zhēng)吵、在軍隊(duì)和人民背后的政治活動(dòng)導(dǎo)致了最大的震驚，軍隊(duì)被摧毀，國(guó)家崩潰，失去了大片領(lǐng)土。其結(jié)果是內(nèi)戰(zhàn)的悲劇。

俄國(guó)人殺死了俄國(guó)人，兄弟殺死了他們的兄弟，有利可圖的利益被各種政治冒險(xiǎn)家和外國(guó)勢(shì)力收割，他們分裂了國(guó)家，把國(guó)家撕成了碎片。

我們不會(huì)允許這種情況再次發(fā)生。我們將保護(hù)我們的人民和我們的國(guó)家地位免受一切威脅。包括內(nèi)部背叛行為。

而我們所面臨的恰恰是背叛。過(guò)度的野心和既得利益導(dǎo)致了叛國(guó)。背叛了他們的國(guó)家，他們的人民，以及瓦格納的戰(zhàn)士和指揮官們與我們其他部隊(duì)一起戰(zhàn)斗和犧牲的事業(yè)。解放索萊達(dá)和阿爾喬莫夫斯克、頓巴斯的城鎮(zhèn)和村莊的英雄們，為新羅西斯亞、為俄羅斯世界的統(tǒng)一而戰(zhàn)斗并獻(xiàn)出了生命。他們的名字和榮耀也被那些試圖組織叛亂，把國(guó)家推向無(wú)政府狀態(tài)和自相殘殺的人出賣了。最終走向失敗和屈服。

我重申，任何內(nèi)部動(dòng)蕩都是對(duì)我們國(guó)家地位的致命威脅，對(duì)我們這個(gè)民族的致命威脅。它對(duì)俄羅斯、對(duì)我們的人民都是一種打擊。而我們保衛(wèi)祖國(guó)免受這種威脅的行動(dòng)將是艱難的。所有那些故意踏上背叛之路的人，那些準(zhǔn)備武裝叛亂的人，那些采取訛詐和恐怖手段的人，將受到不可避免的懲罰，將對(duì)法律和我們的人民負(fù)責(zé)。

俄國(guó)人在殺俄國(guó)人，兄弟在殺兄弟，各種政治冒險(xiǎn)家和外國(guó)勢(shì)力在分化國(guó)家，撕裂國(guó)家，獲得了豐厚的利潤(rùn)。

我們不會(huì)允許這種情況再次發(fā)生。我們將保護(hù)我們的人民和我們的國(guó)家地位不受任何威脅。包括內(nèi)部背叛行為。

而我們所面臨的恰恰是背叛。過(guò)度的野心和既得利益導(dǎo)致了叛國(guó)。背叛了他們的國(guó)家，他們的人民，以及瓦格納的戰(zhàn)士和指揮官們與我們其他部隊(duì)一起戰(zhàn)斗和犧牲的事業(yè)。解放索萊達(dá)和阿爾喬莫夫斯克、頓巴斯的城鎮(zhèn)和村莊的英雄們，為新羅西斯亞、為俄羅斯世界的統(tǒng)一而戰(zhàn)斗并獻(xiàn)出了生命。他們的名字和榮耀也被那些試圖組織叛亂，把國(guó)家推向無(wú)政府狀態(tài)和自相殘殺的人出賣了。最終走向失敗和屈服。

我再說(shuō)一遍，任何內(nèi)部動(dòng)亂對(duì)我們的國(guó)家地位，對(duì)我們這個(gè)民族都是致命的威脅。它對(duì)俄羅斯，對(duì)我們的人民都是一種打擊。而我們?yōu)楸Ｐl(wèi)祖國(guó)應(yīng)對(duì)這種威脅的行動(dòng)將是艱難的。所有那些故意走上背叛道路的人，那些準(zhǔn)備武裝叛亂的人，那些走上勒索和恐怖手段的人，將受到不可避免的懲罰，將對(duì)法律和我們的人民負(fù)責(zé)。

武裝部隊(duì)和其他政府機(jī)構(gòu)已經(jīng)收到了必要的命令，在莫斯科、莫斯科地區(qū)和其他一些地區(qū)正在采取額外的反恐措施。還將做出堅(jiān)定的努力來(lái)穩(wěn)定頓河畔羅斯托夫的局勢(shì)。它仍然很復(fù)雜，民事和軍事當(dāng)局的工作被有效地阻止。

作為俄羅斯總統(tǒng)和總司令，作為俄羅斯公民，我將盡最大努力保衛(wèi)國(guó)家，保護(hù)憲法秩序、公民的生命、安全和自由。

那些組織和準(zhǔn)備軍事起義的人，那些舉起武器反對(duì)他們的戰(zhàn)友的人，已經(jīng)背叛了俄羅斯。他們將為此被追究責(zé)任。而我敦促那些被拖入這一罪行的人不要犯致命的、悲慘的、獨(dú)一無(wú)二的錯(cuò)誤，要做出唯一正確的選擇--停止參與犯罪行動(dòng)。

我相信，我們將維護(hù)和捍衛(wèi)我們所珍視的和神圣的東西，我們將與我們的祖國(guó)一起克服任何考驗(yàn)，我們將變得更加強(qiáng)大。