張紀(jì)中版《新西游記》到底有多符合原著 (壹)
? ? ? ??許多網(wǎng)友說(shuō)張紀(jì)中版《新西游記》為了掙陰謀論市場(chǎng)的爛錢所以故意改編陰謀論化,首先這個(gè)說(shuō)法不靠譜,因?yàn)閺埣o(jì)中拍西游記主要目地是為了圓夢(mèng),而且為了圓夢(mèng)的劇組里面不止他一個(gè),還有張健亞和他合作也是為了圓夢(mèng),如果有一方想亂來(lái)的話他們肯定是會(huì)互相勸導(dǎo)的。
? ? ? ? 我們?cè)賮?lái)看看《新西游記》的造型有多符合原著,我們先來(lái)看看原著對(duì)齊天大圣的描寫:
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? “身穿金甲亮堂堂,頭戴金冠光映映。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?手舉金箍棒一根,足踏云鞋皆相稱。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?一雙怪眼似明星,兩耳過(guò)肩查又硬。 ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?挺挺身才變化多,聲音響亮如鐘磬。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 猴嘴咨牙弼馬溫,心高要做齊天圣?!?/p>
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??——摘自《西游記》第四回 官封弼馬心何足 名注齊天意未寧
?? ? ? ?接下來(lái)我們用《新西游記》大鬧天宮的劇照與原著做個(gè)對(duì)比:

? ? ??
? ? ? ??各位看客們,能不能看出來(lái)張紀(jì)中版《新西游記》對(duì)原著的還原度有多高。
? ? ? ?我們?cè)賮?lái)看原著另一章對(duì)孫行者外貌的描述:
? ? ? ?“尖嘴縮腮,金睛火眼。頭上堆苔蘚,耳中生藤蘿。鬢邊少發(fā)多青草,額下無(wú)須有綠莎。眉間土,鼻凹泥,十分狼狽;指頭粗,手掌厚,塵垢馀多。還喜得眼睛轉(zhuǎn)動(dòng),喉舌聲和。語(yǔ)言雖利便,身體莫能挪。正是五百年前孫大圣,今朝難滿脫天羅。 ”
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?——摘自西游記》第十四回 心猿歸正 六賊無(wú)蹤
? ? ? ?我們?cè)賮?lái)拿《新西游記》劇照做個(gè)對(duì)比:

? ? ? ??還原度不能說(shuō)是百分之百,百分之七八十是一定有的。《新西游記》也對(duì)孫悟空外貌進(jìn)行了美化,同時(shí)舒適了看客們的觀感。
? ? ? ? 接下來(lái)看看原著對(duì)師徒四人外貌的描述。
? ? ? ??原著第十二回“玄奘秉誠(chéng)建大會(huì),觀音顯象化金蟬”對(duì)唐僧第一次出場(chǎng)描寫:
? ? ? ??“長(zhǎng)老遂將袈裟抖開(kāi),披在身上,手持錫杖,侍立階前。君臣個(gè)個(gè)欣然。誠(chéng)為如來(lái)佛子,你看他——?jiǎng)C凜威顏多雅秀,佛衣可體如裁就”
? ? ? ?我們來(lái)看看《新西游記》唐僧第一次出場(chǎng)圖片:

? ? ? ??不管是從服飾還是妝容上來(lái)看,都十分地還原了原著。
? ? ? ? 雖然日后西行,滿面塵土,缺仍掩蓋不住非凡之氣,怎見(jiàn)得,有詩(shī)為證:
? ? ? ? “豐姿英偉,相貌軒昂。齒白如銀砌,唇紅口四方。頂平額闊天倉(cāng)滿,目秀眉清地閣長(zhǎng)。兩耳有輪真杰士,一身不俗是才郎。好個(gè)妙齡聰俊風(fēng)流子,堪配西梁窈窕娘?!?/p>
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ——《西游記》第五十四回 法性西來(lái)逢女國(guó),心猿定計(jì)脫煙花

? ? ? ? 《新西游記》中的唐僧幾乎完全貼合原著的人物形象設(shè)定。與86版《西游記》中皮膚白皙,笑容慈祥大為不同。這版更能體現(xiàn)西行路上的風(fēng)塵仆仆。
? ?? ?我們?cè)賮?lái)看原著對(duì)豬剛鬣第一次出場(chǎng)的描述:
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? “卷臟蓮蓬吊搭嘴,耳如蒲扇顯金睛。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?獠牙鋒利如鋼銼,長(zhǎng)嘴張開(kāi)似火盆。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?金盔緊系腮邊帶,勒甲絲絳蟒退鱗。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?手執(zhí)釘鈀龍?zhí)阶?,腰挎彎弓月半輪?/p>
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?糾糾威風(fēng)欺太歲,昂昂志氣壓天神?!?/p>
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ????——《西游記》第八回 我佛造經(jīng)傳極樂(lè) 觀音奉旨上長(zhǎng)安
? ? ? ? ?我們?cè)倏纯础缎挛饔斡洝坟i八戒第一次出場(chǎng)圖片:

? ? ? ?可能又有許多讀者認(rèn)為,這個(gè)造型太過(guò)夸張,豬八戒是家豬,不是野豬??垂賱e急,你聽(tīng)我給你慢慢分析原著。
? ?? ? ?在《西游記》第一百回 徑回東土 五圣成真 中,唐僧師徒四人取經(jīng)回到東土大唐,拜見(jiàn)唐太宗李世民時(shí),唐僧曾向李世民一一介紹三位徒弟,介紹豬八戒時(shí),唐僧說(shuō)“二徒弟姓豬,法名悟能,臣又稱呼他為豬八戒。他出身原始福陵山云棧洞人氏,因在烏斯藏高原高老莊作怪,即蒙菩薩勸善,虧行者收之,一路上挑擔(dān)有力,涉水有功”。
? ? ? ??豬八戒在福陵山云棧洞時(shí),曾有位夫人叫卵二姐,因卵二姐年輕早逝,豬八戒盯上高老莊的高翠蘭,所以我推測(cè),福陵山云棧洞應(yīng)該在高老莊附近,高老莊又在烏斯藏,烏斯藏是明朝人對(duì)西藏的別稱。所以斷定豬八戒在青藏高原生活過(guò)?;揪涂梢源_定豬八戒是土生土長(zhǎng)的野豬。
? ? ? ??青藏高原的深山老林主要分布在喜馬拉雅山山區(qū),以林芝、山南、日喀則、昌都、橫斷山脈、瀾滄江流域?yàn)橹?。豬八戒興風(fēng)作浪的地方是高老莊,明顯是個(gè)漢化的地名。可以排除林芝、山南、日喀則等地,這些地方采用音譯的名稱,都不是漢化名稱,所以排除豬八戒是西藏野豬的可能。跟西藏緊挨的地方有青海、四川和云南,三個(gè)地方擁有漢人的數(shù)量也非常多。四川和青海有華北野豬,云南有華南野豬,豬八戒到底是哪一種呢,還得結(jié)合豬八戒的技能來(lái)分析。豬八戒的職業(yè)是天蓬元帥,手底下有八萬(wàn)水兵,而且在取經(jīng)過(guò)程中,他曾無(wú)數(shù)次展現(xiàn)超強(qiáng)的水性,連孫悟空都佩服不已。
? ? ? ? 四川、青海、云南哪里水源豐富,顯然是云南。綜上所述,基本可以確定,這貨是一頭華南野豬。西游記八十五回也曾描述道“碓嘴初長(zhǎng)三尺零,獠牙觜出賽銀釘。腦后鬃長(zhǎng)排鐵箭,渾身皮糙癩還青”。我在文中放上一張華南野豬的圖片,大家對(duì)比一下,是不是與他本名“豬剛鬣”十分相似。
??

? ? ? ??所以,豬八戒是一頭出生在云南的華南野豬。而《新西游記》豬剛鬣的造型也是基本還原了。
? ? ? ? 但是《西游記》原著豬八戒從頭到尾的形象都是一頭野豬,我想是張紀(jì)中為了增強(qiáng)和舒適觀眾們的觀感,把野豬的形象后來(lái)改成了家豬,這里情有可原。

? ? ? ? ? 最后我們看看原著對(duì)沙和尚外貌的描述:
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??一頭紅焰發(fā)蓬松,兩只圓眼亮似燈。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 不黑不青藍(lán)靛臉,如雷如鼓老龍聲。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 身披一領(lǐng)鵝黃氅,腰束雙攢露白藤。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 項(xiàng)下骷髏懸九個(gè),手持寶杖甚崢嶸。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?——《西游記》第二十二回 八戒大戰(zhàn)流沙河 木叉奉法收悟凈
? ? ? ? ??我們拿《新西游記》劇照做個(gè)對(duì)比:

? ? ? ?我認(rèn)為這里沙悟凈是百分百還原了原著,除了兵器,兵器我們下一篇探討。
? ? ? ?《西游記》中沙悟凈出家剃度后的模樣描述:
? ? ? ??“法名悟凈和尚,他生得身長(zhǎng)丈二,臂闊三停,臉如藍(lán)靛,口似血盆,眼光閃灼,牙齒排釘。”
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?——《西游記》第二十九回 脫難江流來(lái)國(guó)土 承恩八戒轉(zhuǎn)山林
? ? ? ? ? ?接下來(lái)我們拿《新西游記》劇照做對(duì)比:

? ? ? ??這個(gè)形象其實(shí)和豬八戒家豬形象有異曲同工之妙,既能還原原著,也能舒適看眾們的觀感。但是個(gè)人認(rèn)為如果徐錦江不總擺pose還算挺帥的。
? ? ? ??張紀(jì)中版《新西游記》到底有多符合原著 (壹) 到這里就結(jié)束了,感謝觀看。
? ? ? ? 欲知后事如何,且聽(tīng)下回分解。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?