【轉(zhuǎn)載/翻譯】MLP同人小說(shuō):彩虹與蝴蝶(天馬組向)·引子

畫作及小說(shuō)作者:Bread-Crumbz(deviantart網(wǎng)站的畫師)
轉(zhuǎn)載及翻譯:特工彼得
注:該小說(shuō)以云寶黛茜為第一視角展開(kāi)
引子:凡事無(wú)常

“滾出去,云寶黛茜 !” 一個(gè)粗暴的女聲回蕩在整個(gè)海灘度假勝地。就像那個(gè)聲音命令的那樣,我竄出小屋的速度比你所能想象到的還要快20%。
我想飛奔而去,想離開(kāi)這里,但我的翅膀卻不能動(dòng)。就好像它們粘在我的軀干上似的,無(wú)法松開(kāi)。不管我怎么努力,就是揮不動(dòng)它們。我還感覺(jué)到不僅我的翅膀粘在一起,而且就連我的蹄子也好似焊在了柔軟的沙子上。這種失魂落魄的經(jīng)歷放在幾個(gè)月前,對(duì)于我來(lái)說(shuō)還算不了什么。但這次我真想在這片沙灘上挖個(gè)洞躲進(jìn)去,永遠(yuǎn)不再出來(lái)。
我不但沒(méi)有跑開(kāi),反而癱靠在小屋的門上,任憑眼淚順著我的臉頰流下來(lái),但卻哭不出聲。我仿佛忘記了如何哭泣一樣,只有內(nèi)心在哭泣。我真的如此傷心嗎?真的如此痛心嗎?這很難說(shuō)。在過(guò)去的幾個(gè)月里,那種痛苦的感受接連不斷地向我襲來(lái)。對(duì)此,我?guī)缀趼槟玖?。我只想放聲大喊,以此發(fā)泄。我想嚎啕大哭,但唇干舌燥,每次到嘴邊的哭聲都被我急促的呼吸給打斷了。
我就這樣躺了至少半小時(shí),回想著當(dāng)時(shí)的情形。你看,凡事皆有無(wú)常之時(shí)。我原本不是你如今所看到的那位可憐兮兮的云寶黛茜。不,我本應(yīng)該很幸福。兩年前的這個(gè)時(shí)候,我還非??鞓?lè)、幸福。不僅因?yàn)槲艺J(rèn)識(shí)了我的朋友們,而且最主要的是我認(rèn)識(shí)了他們的同時(shí)還見(jiàn)到了她。而現(xiàn)在,正是因?yàn)樗也抛谶@里,哭泣,失落,感到一陣陣空虛。我現(xiàn)在擁有的只有回憶。事情是這樣的....
(未完待續(xù))