track 001

kyoko

我們一起回去吧，正好順路逛街。

lain

好啊，如果你不介意的話。

kyoko

我想買支口紅。

lain

老師會看見的…

kyoko

啊呀，lain，是你太老實了，我們倆都用吧——你穿這件多好看。

lain

啊啊，不用，我打扮起來也不會有效果的。

kyoko

對自己有點自信，你那么可愛，我們走吧。

lain

好吧。

track 002

kyoko

lain，你喜歡誰??？

lain

??？沒有，我沒喜歡誰啊。你呢？

kyoko

我喜歡三排的nakahara，他多帥，我想和他試試。

lain

希望你能成功。

track 003

kyoko

你都做什么打發(fā)時間，lain？

lain

整理衛(wèi)生…？

kyoko

你看起來的確很干凈…

lain

我最近倒是很煩，我房間里沒用的東西太多了。

kyoko

我也差不多，我經(jīng)常過度消費，化妝品、口紅，還有各種小裝飾——你要不要試試？啊，你也不用化妝，你用的口紅是我們一起買的那支么？

lain

誒——

kyoko

你應(yīng)該化妝試試的，你多漂亮啊。

track 004

kyoko

我想，我身上會發(fā)生一些神奇的事，我在災(zāi)難中幸還，還和一個很酷的偵探解決了這一切，成為了大明星。抱歉啦，我說了怪話——你這是什么眼神。

lain

我的眼神不一直這樣么？

kyoko

誒？你是想逗我笑？

lain

我沒逗樂你？

kyoko

哎呀，果然失敗了，這種話就是你的風(fēng)格。

track 005

kyoko

嘿，lain，你覺得你特殊么？

lain

特殊？

kyoko

所有人都說你不正常，或者危險。我一直都認識這些人，所以我為你辯駁。有時候我也有點，嗯，不開心，因為我和你有點像，但我沒你那么特別。

lain

你這么想么？我不在乎。

track 006

lain

kyoko，你看起來這么糟，但我卻什么都做不了，抱歉…

kyoko

nakahara有暗戀的人了，我…

lain

kyoko…

kyoko

我太笨了，我不知道他喜歡的是那個棕發(fā)的女孩，我想像你一樣…

lain

不，你比我可愛多了，你那么受歡迎——

kyoko

他不喜歡就什么用都沒有，你不理解我的感受。夠了，我真夠可憐的…

lain

kyoko…