國(guó)際理解

國(guó)際語(yǔ)言的想法只是為了讓沒(méi)有其他共同語(yǔ)言的人能夠相互理解。Ido（發(fā)音為“ee-doh”）是由語(yǔ)言學(xué)家和科學(xué)家開(kāi)發(fā)多年的。它是發(fā)明的最實(shí)用的語(yǔ)言，它的可用性在寫(xiě)作和演講中都得到了多次展示。許多國(guó)家都出版了關(guān)于Ido的書(shū)籍，但到目前為止，很少有人知道它。因此，這里的目的是展示它有多實(shí)用。與許多最好的發(fā)明一樣，簡(jiǎn)單是關(guān)鍵。由于Ido比任何民族語(yǔ)言都要容易得多，如果兩個(gè)人都學(xué)習(xí)Ido，需要的時(shí)間和精力比兩個(gè)人學(xué)習(xí)對(duì)方的母語(yǔ)要少得多。Ido是等待發(fā)現(xiàn)的解決方案。它打破了阻礙國(guó)際理解的語(yǔ)言障礙。

現(xiàn)在讓我們看看Ido的一些功能，并發(fā)現(xiàn)其驚人的簡(jiǎn)單性的一些“秘密”。

單詞

伊多語(yǔ)的詞匯基于歐洲主要語(yǔ)言——英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)、俄語(yǔ)和西班牙語(yǔ)——因此通常間接使用拉丁語(yǔ)。

有時(shí)，概念的單詞在大多數(shù)語(yǔ)言中都非常相似，因此選擇一種通用形式并不難。在其他情況下，選擇不是那么明顯，但通常選擇的形式是基于盡可能多的語(yǔ)言。

以下是一些與Ido中單詞與其他語(yǔ)言相似的等價(jià)物進(jìn)行比較的例子。在這些例子中，俄語(yǔ)單詞是用拉丁字母書(shū)寫(xiě)的。通常，Ido中的單詞與英語(yǔ)中最常見(jiàn)的等價(jià)詞不相似，但與另一個(gè)可以用作記憶輔助的英語(yǔ)單詞有關(guān)。（這些“提醒”單詞也列在以下列表中。）

注：E=英語(yǔ)，F(xiàn)=法語(yǔ)，G=德語(yǔ)，I=意大利語(yǔ)，R=俄語(yǔ)（拉丁字母），S=西班牙語(yǔ)

banko?- E:bank, F:banque, G:Bank, I:banca, R:bank, S:banco
bona?- E:good（但記住“獎(jiǎng)金”），F(xiàn):bon，I:buono，S:bueno
donar?- E:to give (but remember "donor"), F:donner, I:dare, donare, S:dar
filtrar?- E:to filter, F:filtrer, G:filtrieren, I:filtrare, R:filtr, S:filtrar
gardeno?- E:garden, F:jardin, G:Garten, I:giardino, S:jardin
kavalo?- E:horse（但記住“騎兵”），F(xiàn):cheval，I:cavallo，S:cavalo
maro?- E:sea（但請(qǐng)記住“海洋”），F(xiàn):mer，G:Meer，I:mare，S:mar
naciono?- E:nation, F:nation, G:Nation, I:nazione, R:nacia, S:nacion
studiar?- E:to study, F: etudier, G:studieren, I:studiare, S:estudiar
yuna?- E:young, F:jeune, G:jung, R:yuniy。

說(shuō)這些話

Ido使用“拉丁”字母表的26個(gè)字母，沒(méi)有任何因語(yǔ)言而異的重音字母。因此，在大多數(shù)國(guó)家，它可以毫無(wú)困難地打字、打印和與計(jì)算機(jī)一起使用。許多字母的發(fā)音和英語(yǔ)一樣。然而，請(qǐng)注意以下幾點(diǎn)：c總是發(fā)音為ts（如以位為單位），從不發(fā)音為k或s。字母總是像歌曲和公共汽車(chē)一樣鋒利，永遠(yuǎn)不會(huì)像玫瑰花那樣沉悶。字母g總是像獲取和吹牛一樣堅(jiān)硬，永遠(yuǎn)不會(huì)像頁(yè)面一樣柔軟。字母j在法語(yǔ)中發(fā)音，喜歡s in pleasure。字母r應(yīng)該略微顫音，永遠(yuǎn)不要保持沉默。作為一對(duì)字母，ch在教堂里發(fā)音，sh發(fā)音像閃耀一樣發(fā)音。

元音a, e, i, o, u的發(fā)音與西班牙語(yǔ)和意大利語(yǔ)以及“fAther, Eight, machIne, tOtal, rUle”的發(fā)音相似?，F(xiàn)在練習(xí)說(shuō)以下單詞：pasas（pahsahs）、paco（pahtsoh）、generraciono（gheneratsiohnoh）、jetar（jairtahrr）、libro（leebroh）、dum（厄運(yùn)）。重音或重音落在最后一個(gè)音節(jié)上，但除最后一個(gè)音節(jié)重音的不定式外，所有單詞都有一個(gè)。例如：generraciOno、mUri、universAla、telefOno、Exter、mUlte；但klozAr（關(guān)閉）、pensAr（思考）、dankAr（感謝）。當(dāng)一個(gè)單詞以i或u前面的元音結(jié)尾時(shí)，單詞末尾的兩個(gè)元音算作一個(gè)音節(jié)。因此，例如，我們說(shuō)rAdio（不是radIo），famIlio，mAnuo。

單詞類(lèi)型

Ido幫助讀者或聽(tīng)眾理解單詞的功能。這是通過(guò)使用通常表示單詞類(lèi)型的結(jié)尾來(lái)完成的。例如，名詞（某物的單詞）以單數(shù)字母-o結(jié)尾，如kavalo（馬）、sukro（糖）、kozo（thing）、puero（child）。沒(méi)有與英語(yǔ)“a”或“an”相當(dāng)?shù)?，因?yàn)樗恍枰?。相?dāng)于“the”是la：所以la kavalo的意思是“馬”。名詞的復(fù)數(shù)以字母-I代替-o結(jié)尾。很容易看出kavali（馬）、kozi（東西）和pueri（孩子）的含義。

這里有一些名詞

（注：如前所述，在英語(yǔ)單詞之后，括號(hào)中經(jīng)常會(huì)給出另一個(gè)具有相關(guān)含義的單詞，并來(lái)自與Ido單詞相關(guān)的相同（通常是拉丁語(yǔ)）單詞。）

amiko?- 朋友（友好）
animalo?- 動(dòng)物
aquo?- 水（水生）
batelo?- 船
butiko?- 商店（精品店）
chambro?- 房間，房間
dio?- 日（日記）
domo?- 房子（國(guó)內(nèi)）
背部?- 背部（背部）
floro?- 花（花店）
foresto?- 森林
frukto?- 水果（水果）
hundo?- 狗（獵犬）
kapo?- 頭（首都）
卡瓦洛?- 馬（騎兵）
kozo?- 東西
libro?- 書(shū)籍（圖書(shū)館）
木質(zhì)?- 木（木質(zhì)）
linguo?- 語(yǔ)言（語(yǔ)言學(xué)家）
maro?- 海（水手）
馬蒂諾-早晨（馬丁斯）
matro?- 母親（母親）
mondo?- 世界（平凡）
muro?- 墻（壁畫(huà)）
pano?- 面包（食品儲(chǔ)藏室）
patro?- 父親（父親）
peco?- 一件
pedo?- 腳（踏板）
persono?- 人
pomo?- 蘋(píng)果
pordo?- 門(mén)（門(mén)戶(hù)）
puero?- 兒童（puerile）
里弗羅?- 河
stulo?- 椅子
sukro?- 糖（蔗糖）
tablo?- 桌子
節(jié)奏-時(shí)間（臨時(shí)）
urbo?- 城鎮(zhèn)（城市）
vespero?- 晚上（晚禱）
vorto?- 詞

形容詞（描述事物的單詞）以字母-a結(jié)尾，如快速（快速）、plena（完整）、貝拉（美麗）和費(fèi)西拉（容易）。高級(jí)用戶(hù)，特別是在詩(shī)句中，可能會(huì)省略（elide）最后一個(gè)字母-a，但通常它保留為有用的指標(biāo)。

這里有一些形容詞

阿爾塔?- 高（海拔）
bela?- 美麗（belle）
bona?- 好（獎(jiǎng)金）
dolca?- 甜（杜爾塞）
宿舍?- 睡覺(jué)（休眠）
facila?- 容易（便利）
felica?- 快樂(lè)（幸福）
granda?- 大，大（大鋼琴）
interesanta?- 有趣
kelka?- 一些
klara?- 清晰（清晰度）
科爾達(dá)?- 冷
庫(kù)爾塔?- 短（縮減）
mikra?- 小（顯微鏡）
multa?- 很多，很多（乘）
lenta?- 慢
新星-新（新穎）
omna?- 所有，每一個(gè)（全能的）
plena?- 完整（充足）
plura?- 幾個(gè)（復(fù)數(shù)）
poka?- 很少
快速?- 快速，快速，快速
saja?- 聰明（圣人）
simpla?- 簡(jiǎn)單
瓦爾馬?- 溫暖
utila?- 有用（實(shí)用）
vera?- 真實(shí)（可煩躁）
yuna?- 年輕

一起使用單詞

形容詞可以放在它限定或引用的名詞之前或之后。例如，“快馬”可以是rapita kavali或kavali rapida；“通用語(yǔ)言”是universala linguo或linguo universala。從列表中取下一些單詞，然后組合一些簡(jiǎn)單的組合?？纯催@有多容易：la lenta kavalo；granda flori；libro interesanta；la mikra reda pomi；linguo facila。

行動(dòng)動(dòng)詞

與大多數(shù)語(yǔ)言相比，動(dòng)詞（主要描述動(dòng)作的單詞）特別容易。不定式由結(jié)尾-ar表示，如vidar（看），pensar（思考）?，F(xiàn)在時(shí)態(tài)由結(jié)尾-as表示。例如，vidas（看到或看到）；pensas（思考或思考）；klozas（關(guān)閉或關(guān)閉）；la hundo dormas（狗睡覺(jué)）。

這里有一些動(dòng)詞

amar?- 喜歡（amity）
apertar?- 打開(kāi)（光圈）
bezonar?- 需要
dankar?- 謝謝
dicar?- 比如（措辭）
divinar?- 猜測(cè)（潛水）
dormar?- 睡眠（休眠）
drinkar?- 飲料
esar?- 是
火納-結(jié)束，完成
哈瓦爾-有
interesar?- 利息
jetar?- 投擲（杰蒂森）
juntar?- 連接（juncture）
kantar?- 唱歌（坎塔塔）
kaptar?- 捕獲，捕獲
klamar?- 喊叫（喧囂）
klozar?- 關(guān)閉，關(guān)閉
komencar?- 開(kāi)始，開(kāi)始
komprar?- 購(gòu)買(mǎi)
komprenar?- 理解，理解
kredar?- 相信（可信）
kurar?- 運(yùn)行（當(dāng)前）
lektar?- 閱讀（講座）
ludar?- 玩（ludo）
montrar?- 顯示
parolar?- 談話（parley）
pendar?- 懸掛（吊墜）
pensar?- 思考（沉思）
portar?- 攜帶（便攜式）
povar?- 能夠
pozar?- 放，擺姿勢(shì)，地方
prenar?- 拿走
脈沖星-推（脈沖）
提問(wèn)-提問(wèn)，提問(wèn)
savar?- 知道[事實(shí)]
serchar?- 尋找，搜索
sidar?- 坐下
skribar?- 寫(xiě)（抄寫(xiě)）
tenar?- 保持（頑強(qiáng)）
tirar?- 拉
trovar?- 查找（寶藏）
venar?- 來(lái)吧（intervene）
文達(dá)?- 出售（供應(yīng)商）
vidar?- 見(jiàn)（可見(jiàn)）
vivar?- 直播（revive）
volar?- 愿望，想要

一起使用更多單詞

現(xiàn)在，我們有足夠的積木來(lái)制作稍微雄心勃勃的短語(yǔ)。例如，sukro esas dolca（糖是甜的）、la puero questionas la matro（孩子質(zhì)疑母親）、la pomi esas granda（蘋(píng)果很大）、kavalo esas animalo（馬是動(dòng)物）、kavali esasanimali（馬是動(dòng)物）、la mikra hundo kuras en la foresto（小狗在森林里奔跑）。

以同樣的方式為自己編一些短語(yǔ)。與許多語(yǔ)言不同，在Ido中，形容詞不會(huì)與名詞“一致”變化，動(dòng)詞也不會(huì)因主語(yǔ)而異，所以你幾乎不會(huì)出錯(cuò)。

副詞增加興趣

形容詞可以通過(guò)將最后一個(gè)字母-a替換為字母-e，如不rapide（快速）、方便（容易）、klare（清晰）和bele（美麗）?，F(xiàn)在在形容詞或動(dòng)詞中添加一些副詞：vere facila（真的很容易）、parolar felice（說(shuō)得開(kāi)心）、la hundi serchas rapide（狗搜索得很快）。還有一些副詞不是由形容詞構(gòu)成的。例如，徒步旅行（這里），tre（非常），anke（也）。連接詞是用來(lái)連接想法的單詞。例如，e（和），o（或），ma（但是）。其中一些和其他類(lèi)型的單詞，如介詞，將在下一個(gè)列表中給出。這些單詞不會(huì)以任何特定的字母結(jié)尾。

其他類(lèi)型的一些單詞

a?- 到
anke?- 還有
ante?- 之前
apud?- 旁邊
ca?- 這個(gè)
de?- 來(lái)自
di?- 的
du?- 二
啞彈-在
e-和
en?- 在
外部-外部
徒步旅行-這里
hodie?- 今天
ibe?- 那里
中間
ja?- 已經(jīng)
kam?- 比
ke?- 那[conj.]
kun?- 與 [一起]
la?- 的
ma?- 但是
min?- less ne [placed before the verb] - not
不-不[作為答案]
修女-現(xiàn)在
nur?- 僅限
o?- 或者
per?- 與 [by means of]
plu?[帶形容詞或副詞] - 更多
por?- 為
pos?- 之后
pri?- 關(guān)于，關(guān)于
專(zhuān)業(yè)?- 因?yàn)?br>接近-接近
qua?- 哪個(gè)
quale?- 如何
quo?- 什么
se?- 如果
sen?- 沒(méi)有
子-在
sur?- on
ta?- 那[不是這個(gè)]
直到-直到
tre?- 非常
tro?- 也是
三?- 三
ube?- 在哪里
un?- 一
是的-是的

你、我和他們

人稱(chēng)代詞是像“你”和“他們”這樣的詞。在Ido中，它們不會(huì)改變其中一些在英語(yǔ)中的方式，所以我的意思是“我”或“我”，ni的意思是“我們”或“我們”。因此，要學(xué)習(xí)的單詞更少了。一個(gè)特別有用的代詞是lu，它可以隨時(shí)使用，無(wú)論我們不想或不能更準(zhǔn)確，因?yàn)樗ǔ１苊庹f(shuō)il o el（他或她）的必要性。

我-我，我；
vu-你（一個(gè)人）；
ilu?- 他，他；
elu-她，她；
olu-它；
lu-他，她，它；
ni-我們，我們；
vi-你（幾個(gè)人）；
李-他們，他們。

要形成所有格代詞，請(qǐng)?zhí)砑幼帜?a：mea-my；vua-你的；ilua-他的；elua-她；olua-它的；nia-我們的；等等。

現(xiàn)在我們有足夠的材料來(lái)寫(xiě)一些更好的句子：
Ni vidas bela batelo sur la maro。
Vua hundo esas tre granda。
Li kuras rapide a la rivero。
Vi povas komprar pano en la urbo。
Me komprenas nun, e me trovas ke Ido esas vere simpla。

獲得流利

使用列出的單詞，您已經(jīng)可以將許多簡(jiǎn)短的短語(yǔ)和句子放在一起。從代詞和動(dòng)詞開(kāi)始，依次變化：me skribas，elu skribas；ni venas，li venas。然后取一些形容詞和名詞，再次依次變化：granda domo、granda pomi、granda hundo；bela domi、bela animalo、bela kozi。

繼續(xù)制作更長(zhǎng)的短語(yǔ)：
Mea amiko venas a nia domo。
La tablo e la stuli esas en la chambro。
La maro esas varma nun。
Olu ne esas kolda。
La mondo bezonas facila linguo。
Du personi sidas sur la muro。
Ni savas ke ligno esas tre utila。

玩這樣的單詞是建立自信和流利的絕佳方式，在《伊多》中，它非常簡(jiǎn)單，你可以自己很容易發(fā)現(xiàn)。

過(guò)去和未來(lái)

說(shuō)“他們來(lái)了”而不是“他們來(lái)了”之類(lèi)的話怎么樣？對(duì)于過(guò)去時(shí)態(tài)，使用的結(jié)尾是-is。所以li venis的意思是“他們來(lái)了”，而li dankis的意思是“他們感謝”。對(duì)于未來(lái)的時(shí)態(tài)，結(jié)尾是-os。所以li venos的意思是“他們會(huì)來(lái)”，li skribos的意思是“他們會(huì)寫(xiě)”。由于沒(méi)有不規(guī)則動(dòng)詞，您已經(jīng)可以理解以下內(nèi)容：elu vidis bela flori en la gardeno；vu trovos kelka pano sur la tablo。

結(jié)論

你現(xiàn)在對(duì)Ido的工作原理以及它有多簡(jiǎn)單有了很好的了解。它最初主要基于世界語(yǔ)（一項(xiàng)早期的發(fā)明），但有很多改進(jìn)。結(jié)果是一種簡(jiǎn)單而有效的語(yǔ)言，易于發(fā)音，聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)像意大利語(yǔ)。你可以輕松地在知識(shí)的基礎(chǔ)上再接再厲，很快就能理解更多。任何民族語(yǔ)言所需的一小部分時(shí)間就可以獲得對(duì)Ido的有用知識(shí)。通過(guò)Ido，您可以與其他國(guó)家的人通信，并閱讀用這種國(guó)際語(yǔ)言寫(xiě)的書(shū)籍和雜志。Ido是打開(kāi)通往更廣泛世界的大門(mén)的鑰匙。