1998-01-09　來源：光明日報(bào)　本報(bào)駐華沙記者 王 敖和 我有話說 已進(jìn)入不惑之年的中國音樂教授侯康為沒有想到，他會在異國接受一次近乎苛刻的入學(xué)考試。1997年11月初的一天，在華沙肖邦音樂學(xué)院，這位不同尋常的求試學(xué)生的對面，坐著被稱為音樂“魔鬼”的史拉貝爾教授。史教授看起來傲慢又冷峻，她劈頭蓋臉第一句話就是：“你為何非要到華沙來？有許多音樂學(xué)院都可以去?！焙罨卮鹫f：“慕名而來?！? 是的，正是肖邦音樂的殿堂像磁鐵一樣吸引著侯教授。肖邦是19世紀(jì)音樂史上最偉大的鋼琴家，他在鋼琴音樂領(lǐng)域內(nèi)所創(chuàng)造的杰出藝術(shù)成就為世人所稱頌，他的名字被波蘭人民引為驕傲。華沙肖邦音樂學(xué)院也因此而享譽(yù)國際樂壇，而這所學(xué)院中的鋼琴系則更為世界各國鋼琴音樂家們所仰慕。35年前我國著名鋼琴家傅聰正是從這里走向了世界。 根據(jù)中波交換留學(xué)生協(xié)議，華沙肖邦音樂學(xué)院鋼琴系擬于1997年接收一名中國學(xué)生。中方選派的是41歲的濟(jì)南師范大學(xué)音樂系教授侯康為。他按照通常作法，把10年前獲鋼琴碩士學(xué)位（后轉(zhuǎn)攻音樂學(xué)博士學(xué)位）時(shí)的錄音帶寄去供學(xué)院考核。院方不允，說10年前的不行，必須是近期的演奏錄音。侯康為又寄去了最新的錄音磁帶，該學(xué)院總算發(fā)了錄取通知。 然而，事情遠(yuǎn)非如此簡單。1997年10月底，所有中方公派留學(xué)生抵波時(shí)都有波方學(xué)校教師到機(jī)場迎接，唯獨(dú)肖邦音樂學(xué)院沒有人來，也不曾打電話聯(lián)系。侯康為在旅館等了整整4天，最后不得已親自找上門去。學(xué)院教務(wù)處負(fù)責(zé)人解釋說，他們雖已接到該國文化部的通知，但這沒有用，最終接收與否要由鋼琴系主任史拉貝爾教授決定。侯康為要求立即面見史拉貝爾女士，但院方說她太忙，需預(yù)約時(shí)間。 11月初的一天下午，侯終于應(yīng)約面見這位教授，有機(jī)會表達(dá)自己慕名而來的誠意。史拉貝爾不客氣地說：“真要進(jìn)來必須經(jīng)過考試，前兩次所寄錄音帶不作數(shù)?！焙羁禐橹赋?，事先并未通知。史拉貝爾教授說，如果你水平夠，通知與否并不重要。侯意識到考試必不可免，于是問怎么考法，回答說3天之內(nèi)準(zhǔn)備不少于50分鐘的曲目。侯心想這分明是要他舉行一次鋼琴獨(dú)奏音樂會。史拉貝爾最后說：“我系所有教授都來參加監(jiān)考，是很難通過的?！逼溲酝庵馐前凳竞瞵F(xiàn)在打退堂鼓還來得及，但侯堅(jiān)定地回答：“考！” 次日，侯康為交上考試曲目：30首創(chuàng)意曲和一首李斯特《塔蘭臺拉舞曲》。但史拉貝爾在書面通知中說，前15首巴赫的創(chuàng)意曲不能作為考試曲目，必須更換，而且所有曲目必須默彈，院方不提供樂譜。侯康為又遞上一份曲目單，這次增加了難度：一首4個(gè)樂章的貝多芬奏鳴曲，6首肖邦練習(xí)曲，一首李斯特的《塔蘭臺拉舞曲》和一首《匈牙利狂想曲》，時(shí)間約一小時(shí)。史拉貝爾表示認(rèn)可，并說當(dāng)晚即考。 當(dāng)天中午，我駐波使館教育處一秘王春保在獲悉這些情況后，即與音樂學(xué)院交涉，要求考試應(yīng)當(dāng)公道，不能有拒之門外的意向。院方說：“我們左右不了史拉貝爾，我們知道她是一個(gè)‘魔鬼’，侯先生已經(jīng)領(lǐng)教了她是一個(gè)‘魔鬼’，外交官先生您在以后的接觸中也將領(lǐng)教她是一個(gè)‘魔鬼’。我們院方已作好了最壞的打算，如果史拉貝爾最終拒絕接收侯先生，我們將把他安排到肖邦音樂學(xué)院的分院，但是在另一個(gè)城市?！? 然而，真金不怕火煉。侯康為，這位當(dāng)年上海音樂學(xué)院的高材生果然身手不凡。當(dāng)晚的考試進(jìn)行了1個(gè)小時(shí)。史拉貝爾走出考場，以滿意的神情宣布：“侯康為被接收了?！彼吲d地說，真是出乎意料，來自中國的侯先生的確是好樣的！ 這天晚上，留學(xué)生們在使館教育處聚餐，慶祝侯康為不負(fù)祖國厚望，通過了“魔鬼”教授設(shè)下的一道難關(guān)，登上了肖邦音樂的殿堂。