你向往天空嗎？

我生來屬于大海。

你見過永不凋敗的太陽嗎？

我見過起黑才越亮的星空。

我們那兒是靈魂的歸宿，

人們將愿望埋入黑夜，靜待發(fā)芽。

你不知道星星是太陽濺出的余燼？

我說的是你永不理解的夢，

夢？天空城的人也會入眠。

不！無底海的人叫它夢想。

你向往大海嗎？

我認為天空才是家。

你聽見過一切停滯時流水的聲音嗎？

我聽見過鳳凰在巨石般的城頭悲鳴。

你們妄言星辰會沉入大海，

誰都知道群星由天空號令。

你蔑視大海同蛆蟲？

我身處天空連大地也可以擺脫。

天空城的人將維系永恒叫做自由，

無底海的人把向往一切叫做自由。