毛詩(shī)傳箋(自校)·周南·桃夭
聲明:純屬個(gè)人愛(ài)好,非專業(yè),如有錯(cuò)漏概不負(fù)責(zé),本子是網(wǎng)上隨便搜來(lái)讀的。
國(guó)風(fēng)·周南·桃夭
桃之夭夭,灼灼其華;之子于歸,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其實(shí);之子于歸,宜其家室。
桃之夭夭,其葉蓁蓁;之子于歸,宜其家人。

【序】《桃夭》,后妃之所致也。不妒忌,則男女以正,婚姻以時(shí),國(guó)無(wú)鰥民也。
【箋】老而無(wú)妻曰鰥。
按:美新人也。如桃之夭也,有華有實(shí),有子且壽。桃,木之繁盛者,果之可啖者,故桃夭,妖也,肴也,沃也;其華耀,其實(shí)肴,其枝葉繁茂。
01
桃之夭夭,灼灼其華;
【傳】興也。桃,有華之盛者。夭夭,其少壯也。灼灼,華之盛也。
【箋】興者,喻時(shí)婦人皆得以年盛時(shí)行也。
之子于歸,宜其室家。
【傳】之子,嫁子也。于,往也。宜以有室家,無(wú)逾時(shí)者。
【箋】宜者,謂男女年時(shí)俱當(dāng)。
02
桃之夭夭,有蕡[fén]其實(shí);
【傳】蕡,實(shí)貌。非但有華色,又有婦德。
之子于歸,宜其家室。
【傳】家室,猶室家也。
03
桃之夭夭,其葉蓁蓁;
【傳】蓁蓁,至盛貌。有色有德,形體至盛也。
之子于歸,宜其家人。
【傳】一家之人盡以為宜。
【箋】家人,猶室家也。
《桃夭》三章,章四句。