我生君未生，君生我已老。我離君天涯，君隔我海角。

——程?hào)|武《君生我未生，我生君已老》

站在三樓的露臺(tái)上，看著魚貫而入的裝修工人進(jìn)入主屋的側(cè)門后，Chan走下到二樓，聽現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)管的Second匯報(bào)施工進(jìn)度。Kinn把重建的工作交給Chan，所以他可以從容地清除掉最后一點(diǎn)留在電線線路里的痕跡，而藏在裝飾壁爐里、被焚燒過的夾竹桃也永遠(yuǎn)不可能被化驗(yàn)出來了。

小姐現(xiàn)在三樓的房間應(yīng)Porsche的要求，和Kinn他們的在同一側(cè)。但小姐其實(shí)很想回家，可她現(xiàn)在還不能暴露自己的情況。

Chan擺擺手拒絕了包工頭遞來的煙，等下他還要去向小姐匯報(bào)。有些好消息，小姐應(yīng)該會(huì)高興，畢竟他心情就挺好。Chan在簽收的時(shí)候恍惚想起，小姐從年輕的時(shí)候就很討厭別人抽煙。

那個(gè)時(shí)候Chan只是地下拳場(chǎng)的小雜碎，山上的猴子都比十三歲的他結(jié)實(shí)，好不容易能登臺(tái)有人給他下注了，成天被揍得死去活來。原本做小生意的父母死后Chan才進(jìn)入這個(gè)行當(dāng)，算是很晚了，和他對(duì)打的當(dāng)然是成年人②。又是一次挨打之后，休息室里擠滿了人，Chan實(shí)在進(jìn)不去，溜到冷飲攤邊打算偷點(diǎn)東西解渴。

“小妹妹，要不要喝冷飲呀？”Chan被粗啞的男聲嚇了一跳，還以為是被攤主發(fā)現(xiàn)了，唰一下躲到樹后面小心翼翼往攤位看去，五短身材的攤主還在招攬客人，并沒有發(fā)現(xiàn)他。

“別碰我！你們走開！”這一次是清脆透亮的女聲。Chan循聲望去，不遠(yuǎn)處一個(gè)十七八的少女和兩個(gè)中年男人對(duì)峙著，“你們讓開！”

個(gè)子高點(diǎn)的男人不以為意地噴了口煙，嗆得少女咳嗽起來，“嗐，都到這地方了還裝什么啊？”說著就要伸手抓她，可他還沒碰到少女的衣領(lǐng)就哎呦一聲叫喚起來。遠(yuǎn)處拳場(chǎng)的光線照過來已經(jīng)很微弱了，但Chan還是看見那個(gè)男人手臂上一條血紅的印記。少女不等他們惱羞成怒地?fù)溥^來，反手捅了矮個(gè)子男人，大聲道：“我是提那班亞坤家的女兒，你們要是敢動(dòng)我就等死吧！我的哥哥們會(huì)把你們大卸八塊！”

Chan都聽得出那個(gè)少女的聲音在顫抖，她一定非常害怕，可那兩個(gè)男人只是愣了愣，馬上就慌不擇路地溜了。Chan并不知道那個(gè)家族有什么意義，他的生活只有吃飯睡覺和打拳。

那個(gè)少女站在原地緩了好一會(huì)兒，環(huán)顧四周只有一個(gè)袖手旁觀的中年攤主，還有一個(gè)躲在樹后的小孩子。她猶豫了一下，向著Chan走過去，咬了咬嘴唇才說：“小弟弟，你知不知道出口怎么走？我想回家，但是我......這里太黑了......”

Chan打量著她，整潔合身的衣服，漂亮精致的面孔，連頭上的發(fā)夾都是亮閃閃的，一看就是富裕人家的孩子。Chan沒說話，轉(zhuǎn)頭看了看冷飲攤，少女立刻翻起手提包，順便把刀子收回去，“你，你想吃什么？我都可以請(qǐng)你......”

Chan很想提醒她財(cái)不露白，可手里被塞了一卷冰淇淋后還是選擇了閉嘴。“跟我走吧?！眲傉f完Chan就后悔自己多管閑事?？纯垂怨愿鷣?、比自己高了一頭多的少女，心想這人心也太大，不怕自己把她賣了嗎？

“你多大??？”那少女對(duì)他好像全無戒心，居然開始閑聊了，“十三?！薄澳憔尤挥惺龤q了？”少女繼而沉默，跟著他在昏沉斑駁的樹影下走了好久才說：“你臉上的傷，也是打拳打的嗎？”

“當(dāng)然啊?！盋han舔著冰淇淋，這是冷飲攤上最貴的食物了。那少女想了一會(huì)兒，“往東邊的那家市場(chǎng)下個(gè)月會(huì)招小工，不限年齡的，你要不要去試試？”

Chan剛想開口，那少女馬上道：“你有被教練人身禁錮嗎？”Chan沒聽懂“人身禁錮”，但是也大概猜出來了，“老頭死了，沒人管我。”他突然停下，“我不能給你干活嗎？我的命是你的了?！边@是Chan常聽人說的話。

那少女好像嚇了一跳，連連擺手，“你的命是你自己的。”Chan一聽就轉(zhuǎn)頭繼續(xù)往前走，他不信這種話。命是自己的，可沒飯吃有什么用呢？

那少女趕上來，“你是不是怕沒有作保的人家不要你？你就說是提那班亞坤家的楠蓬推薦的，他們肯定會(huì)要你的。”Chan沒有回應(yīng)，只是停下腳步，“到了?，F(xiàn)在認(rèn)得路了嗎？”

少女看看不遠(yuǎn)處的路燈，“認(rèn)得，謝謝你?！彼焉砩洗蟛糠值腻X給了Chan，“剩下的我得留著坐車。那個(gè)機(jī)會(huì)你可記得去試試啊。”

Chan不置可否，收了錢就往回走。才不過幾十米，他又聽見那個(gè)少女的尖叫，想了想還是轉(zhuǎn)身走過去。這次來的幾個(gè)男人好像和她認(rèn)識(shí)，為首的青年穿著花襯衫，“楠蓬啊，你叫我好找！說上個(gè)廁所結(jié)果人都不見了！”

“我要回家！我說了要去和朋友看電影的，是你硬把我拖來的！”少女連連后退，抗拒青年的觸碰?！拔艺f了不想看打拳不想看流血！我要回家！”

“和哪個(gè)朋友？”“不關(guān)你事！我要回家！”Chan眼看著少女要退到馬路上了，青年服了軟，“好好好，你別跟爸媽說......”

“你要是再不顧我的意愿，我不光要告訴爸媽，還要告訴大哥！”青年后續(xù)又勸了幾句話，離得太遠(yuǎn)Chan沒聽清。沒過多久一輛車在路邊停下，少女坐進(jìn)車?yán)飸嵟厮ι宪囬T，隨即絕塵而去?？粗倥x開后，幾個(gè)男人又往拳場(chǎng)里走，看來打算玩?zhèn)€通宵。

Chan后來還是去了那個(gè)市場(chǎng)，但他根本沒記住那個(gè)家族。老板人挺好，還是留下十三歲的他干雜活?，F(xiàn)如今四十歲的Chan無比慶幸自己忘記了楠蓬的姓名，不然不光無法幫她，甚至可能早就死在二十年前的某個(gè)夜晚了。

他從看場(chǎng)子的小嘍啰做起，過了七年成為提那班亞坤家族的外圍保鏢，只在主人們視察產(chǎn)業(yè)的時(shí)候跟在貼身保鏢身后。他也是直到看見甘才想起來那天晚上的經(jīng)歷，想起那個(gè)叫楠蓬的少女。后來他打聽到楠蓬嫁給了吉提薩瓦家的少爺，有了兩個(gè)孩子。他再也沒見過她。他想，本來就是云泥之別的兩個(gè)人，她應(yīng)該已經(jīng)不記得自己了，雖然自己很想報(bào)答她。再然后，他聽說了吉提薩瓦家族的覆滅，楠蓬夫婦的死亡。還來不及產(chǎn)生悲傷和惋惜，Chan身邊的同事、前輩還有朋友，就一個(gè)接一個(gè)地消失，只留下他一個(gè)。

他在惶恐中度過了很漫長的一段時(shí)間，直到被江先生注意到，一次次提拔，成為他的心腹。他的人生分為二十一歲之前和二十一歲之后。在那之后他學(xué)會(huì)了封閉內(nèi)心，不越界、不交心，人生中只有為江先生盡忠一件事。因?yàn)榘阉麕нM(jìn)拳場(chǎng)的那個(gè)鄰居老頭告訴他，“要用生命報(bào)答知遇之恩”。

有時(shí)候他也會(huì)想起曾經(jīng)在污濁泥洼里猝不及防遇見的茉莉花。茉莉花，那是他在去市場(chǎng)找工作前，路過寺廟看見茉莉花環(huán)時(shí)想到的比喻。

他學(xué)著曾經(jīng)的前輩訓(xùn)練還稚氣未脫的孩子們，阿斌和Pete是他這么多年最滿意的兩個(gè)學(xué)生。Pete和他有過相似的經(jīng)歷，也習(xí)慣隱藏自我。至于阿斌，阿斌，他像又不像。沉默地守護(hù)一個(gè)人是像的，桀驁的性格又不像，無望地愛著一個(gè)人就更不像。他清楚自己不是愛著那個(gè)少女，但總是想不明白為什么會(huì)悲傷。這種不明白讓他更加關(guān)注那個(gè)不馴的孩子，妄圖在他身上找到答案。

他從沒想過此生還能再見到楠蓬。當(dāng)江帶他進(jìn)入密室，告訴他有時(shí)候自己不在主家也要照顧好住在這里的女人時(shí)，沒有任何詞語能形容他的情緒。他一眼就認(rèn)出了小姐，即使昏暗夜色里驚鴻一瞥的少女已經(jīng)完全變了模樣。

茉莉花枯萎了。

他一度不敢見到楠蓬。他恐懼于去想象她經(jīng)歷了什么，也不敢相信她真的失憶了。他試探過她，毫無反應(yīng)。他不確定是時(shí)間太久忘記了還是她不得不偽裝。直到有一次，在只有他們兩個(gè)人的情況下，Chan狀若無意地提起少年時(shí)期打拳的經(jīng)歷，于是他捕捉到了楠蓬眼中一瞬的驚詫。Chan向她再三保證自己絕不會(huì)說出去。他不知道自己為什么要試探，明明他無法違背江先生而去幫助楠蓬，即使他能猜到江先生做了什么。于是在楠蓬祈求著想知道孩子們的境況時(shí)，他落荒而逃③。

Chan在愧疚于給了楠蓬希望又把她推入絕望之后沒有多久，主分家大戰(zhàn)就爆發(fā)了。Chan有預(yù)感江先生想順便解決掉自己這個(gè)知道太多的人，可他還不想死。

在抽盡那一支煙的時(shí)間里，他想，他該忠誠和報(bào)答的對(duì)象其實(shí)應(yīng)該是楠蓬。如果自己能活下來，他的忠心要獻(xiàn)給她，他的生命要為那個(gè)不馴的孩子而活。他的命不完全是自己的，但這或許也是一種自我選擇。

當(dāng)Chan醒來時(shí)，繼江的不仁之后，他選擇了不義。

在他對(duì)楠蓬小姐說出“我的忠誠獻(xiàn)給您，我的行動(dòng)聽您吩咐”之后，面對(duì)她緊隨著驚愕的痛哭，Chan選擇走出去替小姐關(guān)上門。他想，小姐的委屈并不想讓別人看到。

“您的答復(fù)我已經(jīng)夾帶在回禮中，送到巴雷上校府上了。”

此時(shí)的楠蓬已經(jīng)做完了插花，坐在窗邊聽著阿Chan的匯報(bào)。一周前，Chan發(fā)現(xiàn)Kinn有意結(jié)交巴雷上校，立刻匯報(bào)給了楠蓬。自從兩年前楠蓬重新出現(xiàn)在公眾視野里，過去和吉迪薩瓦家族有過交際的人家都暗地里來試探。這也是江把楠蓬推到人前的目的之一：看看還有哪些勢(shì)力有異心。但巴雷上校的人來得正大光明，堂堂正正地坐在主屋的大客廳里向楠蓬問好?？赡菚r(shí)楠蓬不敢暴露，只給過幾次似是而非的暗示，直到一周前確定Kinn的意圖才正式和巴雷上校恢復(fù)聯(lián)系。

“他看了嗎？怎么說？”楠蓬捏住《紅龍》的書脊，快速翻動(dòng)書頁。

“他說一定把話帶給Kinn?！?/p>

“看來Kinn和他接觸得還算順利。”楠蓬找到了上次的書簽，“錢都收了嗎？”

“是。我一說他就收了。”楠蓬小姐當(dāng)時(shí)的話是“他是個(gè)還算正派的人，不然不會(huì)在利益關(guān)系之外還記著和亞帕的同學(xué)情義了，但交情歸交情交易歸交易，分得清楚才能長久”，Chan也是原樣把話帶到了。

“那個(gè)人弄回來了嗎？”楠蓬翻過一頁小說。

Chan知道小姐對(duì)她有多么強(qiáng)烈的恨意，恨到不肯直呼其名。說起來，那還是重逢以來小姐第一次流露出那么明顯的鄙夷。

“她真的還活著？哈，真是好人不長命禍害遺千年！”楠蓬那時(shí)還常常木然的面孔被憤怒刻畫出仇恨的表情，在聽到那個(gè)人還有一兒一女之后更添了嘲諷。

“她這樣的人居然也有孩子？她愛她的孩子嗎？”得到肯定答復(fù)后，在Chan看來，楠蓬的側(cè)臉與Chan記憶里奮力反抗的少女面容隱約重疊了起來。“那就拿住她的孩子們，她要是聽話，他們就有好前程，不聽話就給他們收尸吧。她自己死和孩子們死，讓她選一個(gè)。把她從老撾弄回來，送到她該懺悔的人面前去?！?/p>

“弄回來了，一切都安排好了。”

此時(shí)得到肯定答復(fù)的楠蓬手撐著下巴，抿住打趣的笑問道，“那么阿斌要盡快脫身了，他怎么樣？”④

Chan還是老實(shí)作答，“他說一切順利?！?/p>

“......我不是問這個(gè)。你要是不想說就算了。”楠蓬嘆氣，手指卷著一綹過肩的長發(fā)?！拔腋改傅男乓膊睾昧税桑縋orsche和Kim這兩個(gè)小家伙總在這家里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去的。Porsche倒是不明顯，Kim一個(gè)兩年見不到三面的人成天進(jìn)進(jìn)出出，家族會(huì)議卻又不來，生怕別人不知道他在找江藏起來的遺囑?！?/p>

楠蓬小姐并不擔(dān)心Kim找到真的遺囑。見證人已經(jīng)死了，律師被收買，沒人能證明它的真實(shí)性。更何況經(jīng)過數(shù)次試探之后，連Chan都能猜到Kim會(huì)做出什么選擇。

“要是他們不去那邊搜查怎么辦？”

“這家里差不多都搜了，除了舊居還能去哪兒搜？巴雷只會(huì)對(duì)Kinn說該說的話，其他家族Porsche和Kim也接觸了，不都是一無所獲？我不肯回去不就是等他們?cè)偎岩淮文沁厗?？總要等殺人的罪名扣到意大利人頭上去，生米煮成熟飯了，才好推下一步啊?！遍钷D(zhuǎn)頭看著Chan，雙睫如鴉羽振動(dòng)，“你今天怎么反應(yīng)這么慢？太高興了？”

Chan無語，只好轉(zhuǎn)移話題，“要是Vegas失控了怎么辦？”

“我巴不得他失控。依我看Pete的境況還不算安全。試探成功了，他就徹底掌握主動(dòng)；要是失敗，還得你去告訴他不要回來了。殺了我又怎樣？不過是替我把棋盤上的另一種可能實(shí)現(xiàn)了?！遍罘畔虏璞蜃煨π?，說出了讓Chan心生憂慮卻無能為力的一句話，“人都有向上的欲望，以及墜落的本能?！雹?/p>

①報(bào)君黃金臺(tái)上意，提攜玉龍為君死?！钯R《雁門太守行》

《戰(zhàn)國策?燕策》載“燕昭王求士，筑高臺(tái)，置黃金于其上，廣招天下人才”。

②根據(jù)我查到的一些資料，地下拳場(chǎng)的拳手大部分就是七八歲，Pete被父親送去的應(yīng)該也是這類比賽。相比之下，Chan的年齡確實(shí)很大了，極有可能去成人組。

③按果子的話說，Chan是“腦門上左邊愚右邊忠，賊大倆字兒”，所以要他轉(zhuǎn)變立場(chǎng)背離江得花點(diǎn)時(shí)間，不要因?yàn)樗麤]有選擇幫助楠蓬而覺得奇怪。

④諾庭和我?guī)熃汩L得很像，所以我對(duì)他情感轉(zhuǎn)移特別嚴(yán)重，也無論如何都無法對(duì)這樣的一張臉筑起心墻，加上我和果子都實(shí)在舍不得阿斌死，所以......第十章會(huì)講阿斌如何活下來的。

⑤“墜落的本能”指的是自毀和毀滅其他，即死亡驅(qū)動(dòng)力。這句話是我高中和同學(xué)聊天時(shí)候想得到，后來大學(xué)時(shí)知道了死亡驅(qū)動(dòng)力，覺得可以把它們聯(lián)系起來，現(xiàn)在它終于排上了用場(chǎng)哈哈哈。

鏡子嘮嘮叨：

這一章藏了好多我想說的話。還有，之所以要讓Chan和楠蓬產(chǎn)生聯(lián)系，是因?yàn)槲也幌胨荒軇e無選擇地極限一換一，那是我最不想看到的結(jié)果之一。為什么輔助者設(shè)定為男性？因?yàn)榻男母共皇桥?，我需要一個(gè)強(qiáng)有力的內(nèi)應(yīng)，而不是碾壓式的外力（這個(gè)外力倒是可以設(shè)定為女性，但楠蓬不會(huì)采取這種方式）。

甘半綁架式地帶走楠蓬是我在嘲諷一些古早泰劇男主，實(shí)在是太離譜了，動(dòng)不動(dòng)就強(qiáng)行擄走，這是碳基生物能整出來的活兒?jiǎn)幔?/p>

第五章后半段、第六章和第七章是同一天發(fā)生的事情。