授權(quán)搬運自“丹莫圖書館”

　“紅山鳴禽”安薩斯·瓦倫莛的丹莫圖書館，優(yōu)質(zhì)內(nèi)容庫。致力于研究、轉(zhuǎn)錄、翻譯、校對出現(xiàn)于《上古卷軸》系列中的書籍，撰寫與奧比斯世界設(shè)定及背景知識相關(guān)的文章，始于2009年。哀傷之城的安薩斯館長在此歡迎各方博學(xué)者蒞臨交流、斧正。

　斯卡（Skar）空洞的眼睛凝視著營地，當(dāng)火光在它干癟的臉上躍動，它的視線中只有凝結(jié)的網(wǎng)。他敞開的大嘴現(xiàn)在就像一個入口，只對灰燼之民中最高貴的人開放。他們在這頭高大的野獸前走過，這是被他們的祖先打倒的敵人。這里沒有音樂或酒水，只有莊嚴的沉思和祈禱。我只聽到他們喃喃的低語和火焰的噼啪聲。

　灰燼之民很少對像我這樣的外人說話。他們對部落之外的人無愛，對追隨審判席的黑暗精靈懷有強烈的恨意。我感到一種騷動在滋長，它深埋于灰燼之中，和死去的斯卡的腿埋得一樣深。我感到如果有掀起戰(zhàn)爭的機會，瓦丹費爾的黑暗精靈將毫不猶豫。

　我試圖了解他們的生活方式和習(xí)俗。了解他們與恐怖野獸的糾葛，了解他們的議會之屋和他們?nèi)ミ^的圣地。斯卡是如何被擊敗的？為何它的尸體會被用作聚會之所？大部分人都對我的問題諱莫如深。那些愿意談?wù)劦娜藘H是為了食物或黃金的應(yīng)許，即使他們也基本沒說什么。

　我所知道的是，他們的祖先在戰(zhàn)斗中擊敗了斯卡，盡管我不知道是如何做到的。有些人說是用長矛，但沒有提到是誰揮舞的。這位神秘的戰(zhàn)士是誰？我以為灰燼之民會很尊崇他?？蔀槭裁礇]人知道他的名字？口述的歷史代代相傳，那些在我被允許參加的篝火聚會上分享的東西，它們具有非同尋常的細節(jié)。而這個名字為何不在他們記憶里？

　灰燼之民見面的病態(tài)場所也很重要。它讓我想起了那些通過殺戮登上寶座的領(lǐng)主們，這是一種力量和勝利的展示。在灰燼之民回想他們過去勝利的同時，他們也獲得了未來榮耀的希望。他們是擊倒這頭野獸的精靈，擊倒了那強大的斯卡。將來，還有什么是他們無法做到的嗎？

　看著斯卡的尸體，我不禁渾身戰(zhàn)栗。這使我充滿了恐懼，但對這些灰燼之民人來說，我相信那是他們希望與力量的象征。我的目光掠過他們的篝火，思索著。那種力量，那種驕傲?xí)硎裁茨兀窟@些部落的未來在哪兒呢？也許另一頭斯卡會再起，他們將會打敗他。或者，他們是被擊敗的一方。只有流逝的時間才能告訴我們。

?

?

?

——安汝恩·凍灣?著

丹莫圖書館，安薩斯·瓦倫莛?譯

《斯卡之墓》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b5287033

丹莫圖書館————

https://anthus-valentine.lofter.com/