說明：若官方未釋出官方名稱，則會在翻譯后加入(原文)。圖片為修改版，原帖地址會在最后列出。

哈嘍！朋友們！是時候來點充滿爆炸的掘戰(zhàn)游戲更新了！就在上個月，我們花費了幾乎所有的時間來收集論壇和客服里的所有有關(guān)掘戰(zhàn)游戲的情報，然后制定了一份完備的更新路線。今天，我們非常興奮因為我們終于完成了這條更新路線上的所有更新，包括一大堆的修復(fù)和一大堆的修改！

QoL 修改：

    在大廳增加了一個專門用于顯示統(tǒng)計信息的NPC。

    在PVP方塊掘戰(zhàn)中，每當(dāng)你擊敗一個人，你就會獲得一個二段跳。

    向方塊掘戰(zhàn)、pvp方塊掘戰(zhàn)和決一死箭中增加了一個可以激活二段跳的物品。

新的成就！

    增加了10個總共175成就點數(shù)的掘戰(zhàn)游戲成就！

新的升級機制

    我們新增了14個可以購買的帽子(Hats)！

        比如大神(Master)和終極大神(GrandMaster)等帽子！

    新增四種死亡效果

    增加了四種決一死箭軌跡

    增加了2種新的二段跳效果同時把彩虹(RainBow)效果重命名為隨機(Random)

支持私人游戲了！
    我們現(xiàn)在已經(jīng)支持在掘戰(zhàn)游戲里游玩私人派對了！向所有MVP++玩家開放！由于TNT Games是一款不那么火爆的游戲，我們將密切關(guān)注服務(wù)器情況，看看是否有任何問題需要我們暫時禁用私人游戲。

硬幣獲取數(shù)改變：

    方塊掘戰(zhàn)

        每分鐘獎勵2→3

        勝利獎勵25→30

    PVP方塊掘戰(zhàn)

        擊殺獎勵5→8

        勝利獎勵25→30

    決一死箭

        勝利獎勵10→15

    法師掘戰(zhàn)

        擊殺/助攻獎勵1→2

        勝利獎勵25→30

    燙手TNT

        每輪存活獎勵4→6

        勝利獎勵25→30

商店+任務(wù)修改
    我們增進(jìn)了商店的購買機制，讓新玩家能獲得更好的游戲體驗。以下是修改內(nèi)容帖：

大家好！

今天我們有一個關(guān)于掘戰(zhàn)游戲商店，任務(wù)和挑戰(zhàn)的小更新。我們的目標(biāo)是提高新玩家的可玩性，給玩家更多的理由繼續(xù)游戲。更新內(nèi)容： 下面的部分更改現(xiàn)在還未實裝到游戲中，比如硬幣增益的增加，可能發(fā)生在未來。

?商店、任務(wù)和挑戰(zhàn)更新
一般：

    重新排序了任務(wù)列表。

    為每個掘戰(zhàn)游戲都增加了一個每日任務(wù)

    增加了一個每周任務(wù)：玩20局掘戰(zhàn)游戲

法師掘戰(zhàn)：

    去掉了贏得法師掘戰(zhàn)的任務(wù)

    將法師掘戰(zhàn)的挑戰(zhàn)修改為“在單局游戲占領(lǐng)4個要點”

    刪掉了所有職業(yè)的1-3級升級。

方塊掘戰(zhàn)：

    刪掉了所有1-3級的二段跳，新玩家會直接在5次二段跳起步。

PVP方塊掘戰(zhàn)：

    刪掉了所有1-3級的二段跳，新玩家會直接在5次二段跳起步。

決一死箭：

    刪掉了所有1-3級的二段跳，新玩家會直接在5次二段跳起步。

    刪掉了所有1-3級的三連射擊，新玩家會直接在5次三連射擊起步。

    刪掉了所有1-3級的爆炸弓，新玩家會直接在5次爆炸弓起步。

燙手TNT：

    刪掉了所有1-3級的每輪加速升級，新玩家會直接在18秒加速起步。

其他的商店更改(29/07/2018):

    我們也想修改商店里購買新等級的價格：

         一階-默認(rèn)

         二階-5k

         三階-1w

         四階-2w

         五階-3w

         六階-4w

    值得一提的是，如果我們認(rèn)為有必要的話，我們會增加掘戰(zhàn)游戲中的整體硬幣收益。這將發(fā)生在未來，我們可以看到對其他的影響。

法師掘戰(zhàn)平衡性調(diào)整：
我們針對法師掘戰(zhàn)進(jìn)行了一次平衡性調(diào)整。良心的作者直接把那個鏈接的內(nèi)容也搬過來了！

嘿，大家好！我們針對法師掘戰(zhàn)做了一個超級大的平衡性調(diào)整！

更新：這些變化現(xiàn)在都在服務(wù)器實時進(jìn)行！

確認(rèn)

法師掘戰(zhàn)應(yīng)該是一個快速的搶點游戲。我們已經(jīng)看到過許多建議，用冷卻時間來削弱職業(yè)強度，以減慢游戲速度，并有一個公平的殺死和占點為基礎(chǔ)的游戲模式。我們完全理解這一點，但是已經(jīng)有足夠的游戲使用這種方法，來讓游戲里的法師們團結(jié)一致。但是，由于現(xiàn)在巫師們更多地傾向于打輸出流，我們想把一些原始的能量帶回這個游戲。火法一直占主導(dǎo)地位，所以我們正準(zhǔn)備大削其生存能力。

常規(guī)

這將是法師掘戰(zhàn)的一個重大變化，但是經(jīng)過長久的討論，紅隊總是贏得大部分比賽：團隊選擇將不再對所有玩家可用。巫師的平衡性調(diào)整也將被添加到戰(zhàn)爭領(lǐng)主上。小的隊伍不會被分開，而最大的問題就是1v1的失利，對于老玩家來說，這仍然是可能的，因為他們是第一個在不同隊伍之間保持實力平衡的玩家。

毒藥法師

毒藥法師的主要問題是其長而快的射程，使得近戰(zhàn)對保護(hù)點來說是多余的。因此，每個攻擊法杖將獲得爆炸力的提升。此外，火法和凋靈法都會減少射擊距離，以鼓勵近戰(zhàn)守點?；鸱ㄒ矔鳒p強度，因為它有最高的基礎(chǔ)傷害。凋靈法會得到更多的防御。

其它修改
隨著玩家在捕捉點上的恢復(fù)力最近發(fā)生了變化，冰法和血法的殺傷力已經(jīng)大大減弱，雖然血法的攻速已經(jīng)增加，但是冰法仍然很弱。因此，冰法將得到一些特殊的原始能力。最后，一些玩家很難發(fā)現(xiàn)中毒時的藍(lán)色顆粒，所以我們把藍(lán)色顆粒變?yōu)楹跓煛?br/>
對于職業(yè)的平衡性調(diào)整：

動能法師：

攻擊距離7.9→9.9

冰霜法師：

單次傷害3→3.5

攻擊距離7.0→9.9

血法師：

傷害3→3.5

攻擊距離7.9→9.9

火法師：

子彈飛行時間：-0.33sec(114距離→102方塊)

子彈爆炸額外傷害范圍減少到0.25

凋靈法師：

防御魔杖冷卻時間10sec→19sec

子彈飛行時間減少0.33秒(111距離→99方塊)

毒藥法師:

攻擊距離9→9.9

藍(lán)色粒子效果變?yōu)楹谏珶熿F效果

Bug修復(fù)：

做了一些修改來幫助回滾幽靈方塊。這很棘手因為我們不能通過復(fù)制方塊的形式消除它。

如果這種情況仍然發(fā)生，請報告在bug部分與您的Minecraft版本，mod，位置/ping，最好還有視頻。

修正了無法用不同語言顯示購買通知的問題

修正了一個玩家在改變語言后無法打開商店的問題。

修正了一個導(dǎo)致一些PVP方塊掘戰(zhàn)在計分板示方塊掘戰(zhàn)的問題。

修正了一個導(dǎo)致一些PVP方塊掘戰(zhàn)游戲被系統(tǒng)認(rèn)為是方塊掘戰(zhàn)的問題，導(dǎo)致隊列系統(tǒng)錯誤地排隊。

修正了一個問題，防止所有游戲中的勝利被計入TNT贏家任務(wù)。

——il|其他信息|li——

本篇文章共2395字，其中不使用任何翻譯軟件

純靠自己的能力翻譯，且圖片我也漢化了

這么良心的up主你不關(guān)注不推薦轉(zhuǎn)發(fā)對得起我嗎

TNT游戲更新帖地址：hypixel.net/threads/1788243/

商店任務(wù)更新帖地址：hypixel.net/threads/1749093/

法師平衡調(diào)整帖地址：hypixel.net/threads/1795771/

——il|謝謝圍觀|li——