譯者：卡利班翻譯機(jī)仆

校對(duì)：塔西佗

十六號(hào)堡壘

基里曼將臨

第一塔

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??

日光區(qū)? ?內(nèi)部城墻? ?二月十五號(hào)

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??

???克洋在冰冷的倉(cāng)庫(kù)里度過(guò)了幾個(gè)晚上，這場(chǎng)永無(wú)止境的等待在一次早醒時(shí)分毫無(wú)預(yù)兆地結(jié)束了，他們被塞進(jìn)另一輛并不奢華的火車(chē)。

???一位官員命令他們?cè)谝粋€(gè)小站下車(chē)，然后帶著他們穿過(guò)了城墻頂層上敞開(kāi)的維護(hù)通道。冬風(fēng)幾乎要把征召兵們吹出走道，他們被要求抓緊防護(hù)欄?？搜笙蛲饪慈?，雙眼流著淚。就克洋所見(jiàn)而言，“城墻”是一個(gè)引人誤解的詞，因?yàn)檫@防御工事就是一座筆直的山脈。城墻頂上的走道如同一條主干道一樣寬敞，兩邊分布著城垛口，在這高處的內(nèi)外兩面分布著城垛口，沿著城垛有一條輔助走道充當(dāng)著射擊臺(tái)。巨大的火炮從均勻分布的射擊口向外伸出，期間還夾雜著更小的射擊口。城墻兩邊都聳立著許多高塔，由于城墻很高而且彎曲幅度很小，使得克洋能夠看到幾十公里外的景象，最北面是永恒之墻太空港，高大地聳立在防御工事之上遮擋了其后的景象，而在更南邊，城墻因視線角度而收縮成了帶狀，彎曲出了視野。

???在令人目眩的巨大太空港之前，一座更為高大的塔樓伸出天空，令其他塔樓相形見(jiàn)絀，其形狀呈現(xiàn)橢圓，甚至比城墻還要巨大，好像一艘巨船橫跨在防線上。這絕對(duì)是他見(jiàn)過(guò)的最大的火炮了——一門(mén)安裝于球形炮塔上的宏炮。每分鐘，炮管都在猛烈地縮進(jìn)又沖出，向天空吐出一團(tuán)火焰?？搜蠛髞?lái)才知道，那是赫利俄斯之門(mén)的南塔，這一段城墻的主要出口。

???城墻外的部分平原地區(qū)在征召兵們走下城墻時(shí)一度可見(jiàn)。在主防線底部，地面立刻被防御工事所遮蔽；更遠(yuǎn)處克洋看見(jiàn)了塹壕和壁壘。盡管炮彈落地的劇烈光芒閃爍其中，但平原的細(xì)節(jié)已迷失于神盾邊緣的霧靄之中，他注意到地平線因南面和東面下沉坡地的落差而顯得收縮。

???整個(gè)皇宮里所有的武器都在向天開(kāi)火。等離子，炮彈，激光，火箭怒吼著沖向戰(zhàn)帥的艦隊(duì)。反擊彈幕實(shí)在是太響了，什么都聽(tīng)不見(jiàn)，他們的引導(dǎo)官不得不訴諸手語(yǔ)，或者貼著排頭兵的耳朵大喊命令，然后像傳話游戲那樣往后傳。當(dāng)命令傳到克洋這時(shí)，三百人的隊(duì)列已經(jīng)過(guò)了一半，那道命令已經(jīng)失去了意義。

???征召兵們?cè)谛┰S困惑中沿著長(zhǎng)長(zhǎng)的樓梯向下走，在寒風(fēng)和槍炮怒號(hào)聲的持續(xù)伴隨中，他們終于來(lái)到了地面層，渾身顫抖，呆若木雞，近乎耳聾。這一段旅途漫長(zhǎng)又令人神經(jīng)不安，克洋享受著城墻與皇宮建筑之間的峽谷小道上相對(duì)的安靜。但這只是一次短暫的休憩。隊(duì)伍被重整，下達(dá)命令變得更容易，隨后他們被帶到一個(gè)身著綠甲的軍團(tuán)戰(zhàn)士把守的小后門(mén)。隊(duì)伍中鮮有人目睹過(guò)一位星際戰(zhàn)士，他們?cè)谕现阶幼哌^(guò)那些星際戰(zhàn)士時(shí)直盯著那些巨人。這些軍團(tuán)戰(zhàn)士在征召兵們穿過(guò)門(mén)口時(shí)對(duì)他們視而不見(jiàn)。

???一條隧道陡峭地向下延伸，穿過(guò)七道精金大門(mén)，隨后是一道急轉(zhuǎn)彎，數(shù)支固定的重型爆彈槍瞄準(zhǔn)著彎道。隨后他們穿過(guò)了更多道門(mén)，大門(mén)在他們接近時(shí)發(fā)出強(qiáng)烈的吱嘎聲，紅燈朝著他們閃爍，然后通往墻外地面的最后一道大門(mén)打開(kāi)了。

???槍炮的轟鳴再一次開(kāi)始沖擊感官，他們的引導(dǎo)人一言不發(fā)地帶著他們來(lái)到了迷宮一樣的戰(zhàn)壕里。他們與其他隊(duì)伍一起在其中穿行，那些人毫無(wú)意料地從混亂的防御道中出現(xiàn)，之后就要開(kāi)始他們自己的命運(yùn)了。

???他們經(jīng)過(guò)了一堵預(yù)制構(gòu)件的高墻，穿過(guò)了一扇之字形過(guò)道把守的三相門(mén)。許多隊(duì)伍都在走這條路，克洋的隊(duì)伍不得不在一條邊側(cè)塹壕里等候著，他們對(duì)頭頂神盾上的爆炸抱怨跳腳，還要忍受身著制服設(shè)法穿過(guò)隊(duì)伍的士兵不耐煩地推擠。

???在走過(guò)第一道墻之后，很快便來(lái)到了第二道更矮的墻前。這堵墻立在一堆新近堆積的碎石坡上，中間沒(méi)有一條條塹壕打斷而一直延伸到幾百米外的最后一堵墻。三條主要防線墻中，最后一條是最矮的，防線邊緣離地面只有兩米高，輕而易舉就能從后面的壁壘爬上去。他們向這堵墻行進(jìn)，然后掉頭向北，去了赫利俄斯之門(mén)。

???那時(shí)開(kāi)始下雪了。起初雪很小，天氣逐漸開(kāi)始急劇，形成了寒冰風(fēng)暴，令人冰冷徹骨，視線受限。

???又冷又累的征召兵們和最外圍防線的許多其他人一起被集中到一個(gè)廣場(chǎng)，然后被引見(jiàn)給他們的指揮官。

???毫不意外，指揮官看上去精疲力竭?？搜笥泻脦字軟](méi)見(jiàn)過(guò)新面孔了，但是他們的新指揮官看上去比誰(shuí)都要疲憊，仿佛經(jīng)歷了前所未有的悲慘世界。他的皮膚看起來(lái)是很普通的淺棕色，但是泛著憔悴的灰黃色，好像一個(gè)在室外放了太久的籃子。他的黑發(fā)亂糟糟地貼在前額上。他的嘴唇和甲床顯出不健康的蒼白。他給人一種飽經(jīng)滄桑而心若寒灰的印象。

???手里的薄紙片令他格外不快。他又一次審視著那個(gè)劣質(zhì)的生物塑料薄片，它已經(jīng)在風(fēng)雪中開(kāi)始分解，順著他的皮膚融化，他那雙眼袋濃重的眼睛掃視著這三百名征召兵，他們甚至無(wú)法在護(hù)墻后保持檢閱隊(duì)列。他看起來(lái)并不是很滿意。

???克洋正在隊(duì)伍的前排，近到能從進(jìn)攻的怒號(hào)聲中聽(tīng)到那位軍官的話。他們現(xiàn)在離城墻和皇宮那激烈的槍炮有一段距離，神盾把敵軍炮火的大量噪音和毀滅性力量悉數(shù)化解。

???“就這些人了？”那個(gè)男人陰郁地說(shuō)?！皼](méi)有軍官？只有我一個(gè)？”

???“在這兒還有這兒簽名?！睆幕蕦m把隊(duì)伍帶下這來(lái)的那位官員說(shuō)。

???“古地球的游魂啊，我們都會(huì)死的?！边@位軍官發(fā)出沮喪的聲音，在表格上潦草填寫(xiě)。表格被他的自動(dòng)羽毛筆筆尖戳破了。

???“他們現(xiàn)在歸你管了?！蹦俏还賳T卷起破損的塑料片，把它塞進(jìn)外套里。“為了統(tǒng)一與帝國(guó)。”他在心口前比了一個(gè)天鷹禮，然后走下壁壘，消失在了雪中。軍官拉長(zhǎng)了臉，從腰帶上拿起一個(gè)通訊號(hào)。當(dāng)他打開(kāi)通訊號(hào)的時(shí)候，尖銳的嘯叫傳了出來(lái)。

???“好吧，全體都有，”他們的新指揮官在爆炸的雷鳴聲與寒風(fēng)的呼嘯聲中高聲大喊。“我名叫艾蒂納哈夫·杰南。我是……”他再一次舉起了塑料片?！拔沂谴砩衔?，真是走運(yùn)。所以我現(xiàn)在是你們的指揮官。按我說(shuō)的做，否則就吃槍子。”他做了一個(gè)半怒半笑的表情。他已不再有足夠的熱情來(lái)確切表現(xiàn)這兩種情感?！拔沂钦f(shuō)，我很抱歉地告訴你們，這就是當(dāng)前狀況下能夠提供的完整的軍事訓(xùn)練。你們現(xiàn)在隸屬于庫(kù)什通·納加達(dá)地方團(tuán)，一支來(lái)自印德的老百團(tuán)，并非是你們配得上這份榮譽(yù)，這些也并不重要了。”他那厭棄人世的外表強(qiáng)擠出壓抑的表情，短暫浮現(xiàn)，之后便消失了，化作普通的疲憊。“過(guò)去這可能有些意義。但是，最終你們都會(huì)心懷滿足地死在一面著名的旗幟之下。我們的任務(wù)，”他在驟然高漲的炮擊聲中提高了聲音說(shuō)，“是增援第三道防線的外圍防線，”他敲了敲墻，“靠近十六號(hào)堡壘?！彼蛳轮噶酥阜谰€，密集的大雪中什么也看不見(jiàn)。“你們將成為最前線的預(yù)備隊(duì)！我們到那就能獲得更多榮耀。是的，我恐怕這意味著多走些路。不，我沒(méi)有任何能保護(hù)你們免受這天氣之苦的東西。我們?cè)娇斓诌_(dá)，你們就能越快取到暖。我們會(huì)以最慢的速度行進(jìn)。你們可以更快一點(diǎn)，不過(guò)我們還有點(diǎn)時(shí)間。”他抬頭仰望。“敵人不會(huì)在今天進(jìn)攻。”

???克洋輕輕地松了一口氣。

???“別太高興?！蹦莻€(gè)瘦子說(shuō)，克洋看見(jiàn)他正拿著一把城里人的刀清理著指甲。他俯身向前，在克洋耳邊低聲說(shuō)?！邦A(yù)備隊(duì)并不是待在后方就好了。他們是來(lái)做所有的粗活的，而且敵人今天不來(lái)就明天來(lái)，或者后天來(lái)?！彼穆曇袈?tīng)起來(lái)是在微笑，但是他的話語(yǔ)卻意味著傷害。

???“閉嘴！”克洋厲聲向后說(shuō)?！皼](méi)必要讓事情變得更糟?！?/p>

???“有點(diǎn)膽子，哈？”克洋前一列的多羅梅克說(shuō)。

???“別管我！”克洋說(shuō)。

???“嘿！嘿，你！”杰南被放大的聲音震得克洋耳朵直響?！皩?duì)，對(duì)，就是你。正如我們?cè)诖怂x的手冊(cè)上所寫(xiě)的，在我說(shuō)話的時(shí)候說(shuō)話是不被允許的。”他意味深長(zhǎng)地拍打著自己臀上的激光手槍?！懊靼讍?？”

???克洋點(diǎn)點(diǎn)頭。

???代理上尉杰南嘆了口氣?！澳呛冒?，這邊來(lái)?！彼P(guān)掉了喇叭，把它掛在腰帶上，然后慢吞吞的向左轉(zhuǎn)?！翱焖傩羞M(jìn)?！彼Ｏ拢斐鲭p臂，半打新兵從泥地走上了墻壘。

???“不，”他說(shuō)?！拔艺驹谶@面比較干的預(yù)制墻上。你們其他人必須在雪地里跋涉。”他拉直被雪打濕的制服?！氨仨毜糜悬c(diǎn)軍階特權(quán)?！?/p>

???向北行軍讓克洋有一點(diǎn)時(shí)間看看周?chē)Ｔ谒淖筮?，城墻高聳到了一個(gè)荒謬的高度。即使皇宮的尖塔要高得多，從他們的位置看來(lái)，這墻高到幾乎擋住了其背后的所有東西。外墻相比之下則顯得渺小。駐扎在主要防御工事之前的城墻墻與戰(zhàn)壕的迷宮里令人恐懼。隨著成百上千被征召的男女涌入復(fù)合工事，一次次分開(kāi)被帶進(jìn)雪沒(méi)腳踝的不同戰(zhàn)壕里，他的恐懼也與日俱增。他的焦慮越來(lái)越重，但是從未觸到他預(yù)料的頂峰。他能感受到的恐懼似乎沒(méi)有一個(gè)盡頭。他對(duì)自己還能走路、說(shuō)話、做事感到驚訝，但是他確實(shí)還行，他那驚恐的大腦透過(guò)嘈雜的恐懼之霧指揮著他的四肢。他從里到外皆是麻木。無(wú)盡的炮擊傾瀉而下。每分鐘都有數(shù)百萬(wàn)噸的炮彈在皇宮的護(hù)盾上爆炸，爆炸釋放的能量被虛空盾的位移科技所轉(zhuǎn)移。跨越城墻的神盾一定更加稀薄了，這并非由于克洋一開(kāi)始就了解軍事護(hù)盾，而是因?yàn)椴粫r(shí)會(huì)有一枚重型運(yùn)輸車(chē)大小的炮彈穿過(guò)護(hù)盾，擊中最后一道壁壘之外的地面，把一團(tuán)碎石炸起幾十米高，震顫著站立著的士兵。

???“這不咋地，對(duì)吧？”那瘦子很健談?！拔揖拖矚g當(dāng)炮灰，對(duì)不對(duì)，親愛(ài)的？”他朝著崗位幾排前的一個(gè)女人大喊。她怒視著他。

???“如果我是你，我不會(huì)叫她親愛(ài)的?！倍嗔_梅克說(shuō)。

???“為什么？她是個(gè)美人，我很欣賞這種。”

???“我知道她啥樣，朋友。她會(huì)殺了你的?！?/p>

???瘦子哼了一聲。

???“我是認(rèn)真的?！倍嗔_梅克說(shuō)。

???“你們能閉上嘴嗎？”克洋對(duì)著瘦子和多羅梅克兩人說(shuō)道。他如今正處于前所未有的悲慘境地。城外比城內(nèi)還要冷。他的雙頭如同毫無(wú)知覺(jué)的爪子緊抓著他的槍。他的牙齒在打戰(zhàn)。大雪因夾雜著灰燼而變成了黑色，寒風(fēng)凍僵了他露在外面的臉龐，令人有種灼燒感。空氣因原理皇宮的大氣循環(huán)系統(tǒng)而稀薄缺氧。為此采取了一些措施：每半英里左右，巨蛇般的軟管就從地下伸出，在外圍防線上噴出更濃厚更溫暖的氣體。征召兵們很快注意到了這點(diǎn)，隨即為了熱量和帶著營(yíng)養(yǎng)的氣流而拼命在它們之間跑來(lái)跑去，即使其間的距離使他們疲憊不堪，而且他們的補(bǔ)給總的來(lái)說(shuō)十分貧乏。

???當(dāng)他們接近第四個(gè)噴口時(shí)，瘦子又發(fā)話了。

???“這些雪，你知道它是有毒的，對(duì)吧？”他在旁邊慢跑著?？搜笙胱屗]嘴，但是喘不過(guò)氣來(lái)。那人把他的沉默當(dāng)作是感興趣。“虛空盾會(huì)阻攔很快的東西，或是很大的東西，尤其是又快又大的，但是像這樣的小東西，或是很慢的，像是一個(gè)步兵或一輛坦克，它就阻止不了了。雨和雪就能穿過(guò)它。這就是黑雪?；蕦m被很多層虛空盾覆蓋，非常深，敵人得花上好幾個(gè)月才能打穿。泰拉其他的地方？就沒(méi)有這么好的防護(hù)了。降臨在我們頭上的雨雪是來(lái)自這世界其他地方所蒸發(fā)的殘骸。這里面滿是輻射和毒素。終歸會(huì)殺了我們的，我們不會(huì)活太久的?！?/p>

???“我想他說(shuō)過(guò)讓你閉嘴。我也是這么想的。”多羅梅克對(duì)那人說(shuō)，他退縮了一點(diǎn)。

???“他什么意思？”克洋問(wèn)多羅梅克。

???“就是防御層啥的，”多羅梅克說(shuō)。管道附近的雪融化了，他們踩著水花，跑過(guò)冰冷的積水。他似乎比其他人更不太受到寒冷與稀薄空氣的煩惱?！八麄儧](méi)必要保護(hù)我們的安全。我們是第一道防線。”

???“第一道？”

???一架飛機(jī)頭頂上尖嘯而過(guò)，令他們四處躲避，不少人撲進(jìn)了泥雪里。一次緩和的爆炸就在他們頭上幾米炸開(kāi)，激起更多征召兵的尖叫，他們猛地?fù)涞乖诘?，包括克洋?/p>

???“起來(lái)！起來(lái)！”杰南喊道。“只是一個(gè)該死的傳單空投而已。都給我起來(lái)！”他從墻上跳下來(lái)，把滿臉眼淚的征召兵拉起來(lái)。他踢著那些緊緊蜷縮著的人，直到他們站起來(lái)?！翱禳c(diǎn)！快點(diǎn)！起來(lái)！”

???克洋松開(kāi)捂著腦袋的雙手。一張雪白的紙片面朝下浮在他面前的水坑里。他伸手撿了起來(lái)。

???“起來(lái)！起來(lái)！所有人都快點(diǎn)！”杰南朝著飛機(jī)怒目而視?！霸撍赖男麄?。沒(méi)人討得了好?！?/p>

???紙的另一面是一張印刷糟糕的戰(zhàn)士的圖片?？搜笠婚_(kāi)始以為是一位星際戰(zhàn)士，但仔細(xì)近看才發(fā)現(xiàn)這其實(shí)是一位原體。一個(gè)大大的十三印在他下面。

???基里曼大人正在趕來(lái)，它寫(xiě)著，堅(jiān)持到底，活下去。

???“那玩意真有用”，多羅梅克說(shuō)。他伸出手?？搜缶o抓住他的胳膊。“等他最后到了，我們?nèi)妓懒??！?/p>

???“這就對(duì)了?！笔葑宇Ｖ堑攸c(diǎn)點(diǎn)頭，多羅梅克把克洋拉起身?！暗谝坏婪谰€。他們會(huì)把軍團(tuán)置于主墻后邊，為了真正的戰(zhàn)斗?！?/p>

???“那我們是來(lái)干什么的？”克洋問(wèn)，對(duì)答案感到害怕。

???多羅梅克悲傷地笑著?！拔覀兪莵?lái)送死的，小子。擋子彈，炮灰，就像我們的朋友……”

???“朗尼康，”瘦子說(shuō)。

???“就像朗尼康所說(shuō)的?！倍嗔_梅克憐憫地微笑著，嘗試著把克洋身上的泥弄下來(lái)，他聳了聳肩，然后放棄了?！斑@場(chǎng)戰(zhàn)役會(huì)這樣展開(kāi)——你看見(jiàn)那里，那里和那里的炮臺(tái)了嗎？”多羅梅克指著架在城墻塔上的巨炮。閃光和連續(xù)的光柱顯露出成千上萬(wàn)的巨炮。

???“我很難忽視它們。”克洋說(shuō)。

???“現(xiàn)在你明白了，”多羅梅克說(shuō)，拍了拍他的肩膀?！斑€有更多的在更深處。多恩大人削平了幾千座塔來(lái)放大炮，大炮和更多的大炮。他們釘在每一座高樓上，以相當(dāng)大的密度聚集在太空港，城門(mén)，特別特別是，雄獅之門(mén)?！?/p>

???“是嗎？”克洋簡(jiǎn)潔地說(shuō)。他們又開(kāi)始在泥地里跋涉了。

???“好吧，是的，很明顯。我是說(shuō)，在拔掉那些大炮之前，是無(wú)法發(fā)動(dòng)真正的進(jìn)攻的。如果我是戰(zhàn)帥，”他說(shuō)——多羅梅克的自大令人震驚——“我會(huì)嘗試清出一塊交叉火力區(qū)域并開(kāi)始登陸我的第一波部隊(duì)。當(dāng)有人在地面上時(shí)，城墻就會(huì)受到威脅。這里的所有東西，”他的手掃過(guò)四周，“會(huì)遭到猛烈地攻擊。有些大炮會(huì)被摧毀，有些大炮會(huì)重置瞄準(zhǔn)地面?；鹆蜁?huì)減弱。這能讓更多的飛船降落，然后更多的，直到泰拉的地表擠滿敵人，大炮不再鳴響為止。但是首先，他必須突破這才行?！倍嗔_梅克向上指了指?！盎蕦m神盾。它能堅(jiān)持，但不是永久的。只要它堅(jiān)持不住了，我們就會(huì)看到真正的轟炸，再之后，就是真正的入侵了?！?/p>

???“所以我們是安全的。暫時(shí)？”克洋打了個(gè)噴嚏。他的腳趾和手指已經(jīng)失去了知覺(jué)。

???“如果你的‘現(xiàn)在’是指之后的幾個(gè)小時(shí)，那我們確實(shí)是，與帝皇本人一樣安全。尤其是他現(xiàn)在特別安全?！?/p>

???“我們統(tǒng)統(tǒng)都會(huì)死！”瘦子嗤笑一聲。幾個(gè)征召兵聽(tīng)到之后嚇得渾身僵硬。

???“你！多嘴的那個(gè)?！苯苣洗蟛酱┻^(guò)雨幕。他是隊(duì)伍中唯一一個(gè)穿著雨披的，不過(guò)它很薄，所以他和其他人一樣又冷又慘。

???“是的，長(zhǎng)官？”多羅梅克露出一副吃了屎一般的笑。瘦子也咧嘴笑了。

???“我聽(tīng)見(jiàn)你在給這些可憐蟲(chóng)展示你的真知灼見(jiàn)。你是個(gè)軍人嗎？”杰南厲聲說(shuō)。“別說(shuō)謊。我能查到。別浪費(fèi)我們的時(shí)間，現(xiàn)在就告訴我?！?/p>

???“曾經(jīng)是?！倍嗔_梅克承認(rèn)了。

???“那你現(xiàn)在又是了，”杰南說(shuō)?！敖虚L(zhǎng)官。”

???“確實(shí)。長(zhǎng)官?！?/p>

???“服役多久，哪個(gè)團(tuán)？”

???多羅梅克撓了撓頭?！皝喬靥m蒂安游騎兵。十五年?！?/p>

???“角色？”

???“狙擊手?！?/p>

???“表現(xiàn)好嗎？”

???多羅梅克擺了擺他那空著的手?！八麄冋f(shuō)好?！?/p>

???“那你為什么沒(méi)有被早期征募選中？”杰南瞇起了眼睛。

???多羅梅克聳了聳肩?！斑\(yùn)氣好，我猜?！?/p>

???“你是說(shuō)躲起來(lái)了。好吧，你的運(yùn)氣用完了。你現(xiàn)在是我的新中尉了，祝賀你?！彼麚P(yáng)長(zhǎng)而去，走回了風(fēng)暴里，呼喊著讓隊(duì)伍動(dòng)起來(lái)?！皠e一看到飛機(jī)就趴到地上——那都是我們的！”

???“成了軍官？我？”多羅梅克叫了出來(lái)。

???“別太興奮。代理軍官！”杰南回頭說(shuō)。

???多羅梅克咧嘴對(duì)著克洋笑了。“你就是我的軍士長(zhǎng)了?！?/p>

???他們又蹣跚著向前走了幾百米。一個(gè)模糊的影子從雪中向他們逼近?？搜笸絼诘囟⒅L(fēng)暴。那身影隨著每一步的靠近而變得清楚，直到它不再是一個(gè)影子，而成了一座巨大的鼓樓，一百米高，差不多一百米寬，坐落于最外部防御墻后邊大概五十米。架在墻上的火炮來(lái)回追蹤著神盾外人造高原上的動(dòng)向。燈光只在一處的小窗閃爍，在正面中間的位置。

???多羅梅克吹了個(gè)口哨?！拔也履蔷褪鞘?hào)堡壘。”

???杰南那通訊器放大過(guò)的聲音蓋過(guò)了帝國(guó)炮火和轟炸沉悶的雷鳴。

???“就是這了。跟上我。我們的防區(qū)在南西南。跟緊了，別掉隊(duì)。那里面有制服，住所，食物和水在等著你們?；蛘吣銈兛梢宰策M(jìn)這風(fēng)暴，然后要么凍死要么被軍事元帥處決。我聽(tīng)說(shuō)他們很想打點(diǎn)什么。這是你們的選擇。”

???杰南大步離開(kāi)了。除了跟著他，沒(méi)有什么選擇。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??

十六號(hào)堡壘???二月十六號(hào)

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??

???克洋后來(lái)不太確定到底是不斷增強(qiáng)的爆炸噪音，還是城墻上哀號(hào)的喇叭把他弄醒的。幸好他不用執(zhí)勤，當(dāng)他找到某個(gè)能躲藏起來(lái)的地方時(shí)，他就驟然就在一堆麻袋頂上陷入了深沉的睡眠。

???警報(bào)聲在整條壁壘上發(fā)出刺耳響亮的聲音，在一瞬間把他從睡眠狀態(tài)驚醒到神經(jīng)緊張的清醒狀態(tài)。他跳了起來(lái)，四處走動(dòng)。庫(kù)什通·納加達(dá)地方團(tuán)的新成員們并沒(méi)有正式的營(yíng)房。他躲藏的這個(gè)儲(chǔ)存地堡沒(méi)有燈光，一瞬間，他完全忘記了自己在哪。他一生都活在一樣的房間里。二十五年的熟悉感試圖強(qiáng)加于現(xiàn)實(shí)中，他跌跌撞撞，疑惑著誰(shuí)把他僅有的幾件家具搬走了。

???門(mén)開(kāi)了，摩擦在尚未完工的石凝土上而發(fā)出尖嘯聲?？膳碌脑胍魪耐饷?zhèn)鬟M(jìn)來(lái)。

???“出去，出去！敵人來(lái)了，敵人來(lái)了！快點(diǎn)！”一個(gè)他不認(rèn)識(shí)的狂暴男人瘋狂地朝他示意。他穿著粗制濫造的無(wú)袖外套，表明他是納加達(dá)地方團(tuán)的征召兵；這是杰南之前提到的制服，并不是克洋所希望的保暖衣。

???克洋并不知道那人是誰(shuí)。他找到了自己的步槍然后跑了出去。

???雪已經(jīng)停了，群山深陷入寒冷之中。雖然克洋在地堡里很暖和，但是他的衣服仍是濕的。冬天給了他重重一擊，他幾乎忘記了正在發(fā)生的事。在他頭上的天空中，不自然的顏色形成令人眼花繚亂的圖案，阻擋著火海。有東西吱吱作響，地面就像結(jié)了冰的石頭一樣，隨后是一場(chǎng)巨大的爆炸，轟炸的響聲驟然大到足以把他的牙齒震下來(lái)。他周?chē)娜艘恢痹诮泻?，但是他一個(gè)字都聽(tīng)不見(jiàn)。超壓的脈沖擊打著他。地面像鼓面一樣彈跳著。他在沖擊中蹣跚而行，一公里之外擊中地面的閃光爆炸令他半瞎。

???多羅梅克正在那，轉(zhuǎn)過(guò)身，指著一個(gè)地方大喊?？搜蟮搅说谌尾怕?tīng)清他在說(shuō)什么。

???“虛空盾降下了！”他大喊?！盎蕦m上的虛空盾！”

???他順著多羅梅克的手指看去。他能看到了，一塊黑暗的空間，在城墻上的一座巨大的高塔上空。其他虛空盾的邊緣因?yàn)檫@塊的缺失變得可見(jiàn)，一層又一層扁平的花瓣因每一次打擊而像心臟一樣跳動(dòng)著。它們擋住了部分炮擊，但是炮彈毫無(wú)阻礙地穿過(guò)了那個(gè)大洞，落到地上，在高塔周?chē)ā；鹧鎻母咚男泵鎳姵觥？搜笤囍鴨?wèn)道他們是否會(huì)成為下一個(gè)目標(biāo)，但是沒(méi)人能聽(tīng)見(jiàn)他。警報(bào)聲響蓋過(guò)了爆炸，其尖嘯的高音依稀可聞。

???高聳于塔樓上的巨大防御激光炮準(zhǔn)備好開(kāi)火了，內(nèi)嵌的炮管隨著一連串高效的金屬轟鳴聲而后退。隨著一聲怒吼和一道光線，大炮展開(kāi)了，將其反擊射入上空。克洋并不能分辨激光束是否擊中了目標(biāo)，但是在那一刻，敵人似乎注意到這個(gè)區(qū)域失去了防護(hù)，毀滅從夜空中刺下。

???五道校準(zhǔn)光束擊中了塔樓，它們的命中十分集中，每一道都來(lái)自不同的方向。

???融化的石凝土和金屬如潮水般從塔上傾瀉而下。光束持續(xù)地移動(dòng)，鋸開(kāi)高塔。一道光束洞穿了建筑的兩面，在皇宮內(nèi)燃起一道蘑菇狀的火焰，隨后消散了。城墻上的一部分護(hù)墻坍塌了，斷口熱得發(fā)亮。

???大炮的炮口再次退入，但是他最后的怒吼已經(jīng)結(jié)束了。

???三枚高速質(zhì)量炮彈砸進(jìn)了球形的炮塔。爆炸響徹防御工事上方，每一次都比上一次更響?；鹧嬖诟咚系膱A盤(pán)狀空洞里席卷，它消失之后，大炮只剩下殘骸了，帶著堡壘的外墻從它的炮位上掉了下來(lái)。

???“快點(diǎn)！快點(diǎn)！”叫醒克洋的那個(gè)人跑了過(guò)去，他要求二十個(gè)戰(zhàn)友同他一起前行。“去塔樓！去塔樓！”

???他們飛速穿過(guò)積雪，盡管克洋看出來(lái)他們的徒勞無(wú)功而并未跟上。微弱的尖叫被炮火聲蓋過(guò)。隔著老遠(yuǎn)，他的臉還是被融化石凝土的熱量烤焦。他們需要做些什么，任何事都行，征召兵們飛快地奔向危險(xiǎn)，剩下的人則僵在原地，在恐懼中哭泣。

???更多的激光束在克洋的眼睛里留下蹤跡，這次是從更低的角度來(lái)的。有一半光束在鄰近的虛空盾上留下模糊的藍(lán)光，但其他光束直擊高塔，將其切開(kāi)，擊中了彈藥庫(kù)。那是克洋所見(jiàn)過(guò)的最大最亮的爆炸火焰，從無(wú)到有粉碎塔樓，這爆炸如此之大如此之響，仿佛吞沒(méi)了整個(gè)宇宙。

???焦灼的氣流把他沖飛，令他在雪地上滑行了好幾米。碎片落在他周?chē)?，被砸中男女們?cè)诤谝怪邪l(fā)出更多的尖叫聲。

???克洋因肺部被擊中而喘息著，他搖搖晃晃地站起身，呆立在原地，再一次渾身污穢，他后背在寒風(fēng)感到冰冷徹骨，他的正面被塔樓的余火烤熱。透過(guò)他視網(wǎng)膜上的磷光余像，他看到塔樓已經(jīng)沒(méi)了，仿佛已被連根拔起。一顆炮彈拖著螺旋形的火焰尾跡旋轉(zhuǎn)而下，引發(fā)了最后一次爆炸。空氣嗡嗡作響。他的皮膚感到刺痛，虛空盾重新延伸到廢墟的上空，像昆蟲(chóng)的蜂房一樣發(fā)光，然后消失得無(wú)影無(wú)蹤。有幾發(fā)炮彈濺在了神盾的表面。炮擊轉(zhuǎn)移了，繼續(xù)去試探十公里外的下一個(gè)強(qiáng)大堡壘。

???多羅梅克又找到了他。

???“第一門(mén)炮沒(méi)了。就是現(xiàn)在了，”他說(shuō)?！八麄儠?huì)像這樣集中火力，打掉我們最大的反艦火炮。一點(diǎn)一點(diǎn)地，他們會(huì)啃噬掉我們的火炮，直到?jīng)]有任何東西能威脅他們的登陸區(qū)?！?/p>

???“登陸區(qū)，”克洋默默地重復(fù)著。

???“我們很幸運(yùn)，”多羅梅克諷刺地說(shuō)?！拔腋艺f(shuō)他們正在清理這片區(qū)域。他們很快就會(huì)朝我們直沖而來(lái)。”