本文由虹之咲字幕組漢化

圖源：新月

翻譯：Aqourse

漫畫：二十二翰林

排版：新月

特別感謝：天上的星辰

若需轉(zhuǎn)載摘編，請注明出處

全然知曉虹之咲

日升發(fā)布了將要動畫化「LoveLive！虹之咲學(xué)園偶像同好會」的消息，前幾天舉辦的虹之咲1st Live也取得了大成功。這么虹火的虹之咲，像更多地了解她們！如您所愿，為您獻(xiàn)上關(guān)于虹之咲的魅力和最新消息的大合集！

在動畫中也要筆直地追逐夢想！

虹之咲學(xué)園偶像同好會的九位伙伴

首先先來介紹在虹之咲里為了偶像活動而努力的九位成員。來為想要把各自的心動傳達(dá)出來的努力著的她們應(yīng)援吧！

什么是學(xué)園偶像？

是在全國各地的學(xué)校里集結(jié)而成的偶像團(tuán)體。在「LoveLive！」的世界里，學(xué)園偶像在青少年之中極具人氣，同時也受到媒體的高度關(guān)注。想要成為最強(qiáng)的學(xué)園偶像，并不是那么容易的事情。

舞臺是臺場·虹之咲學(xué)園

虹之咲學(xué)園坐落于因時尚著稱的東京灣臺場，并以自由的校風(fēng)而為人所熟知。懷揣著夢想的少女們從全國各地集結(jié)而來，組成了「虹之咲學(xué)園偶像同好會」。

踏實而坦率的女孩子

上原步夢（二年級）

身高 159cm

三圍 B82·W58·H84

生日 3月1日

血型 A型

CV 大西亞玖璃

對什么事情都認(rèn)真應(yīng)對的踏實的女孩子。雖然歌曲和舞蹈都還不成氣候，但有著不懈的努力和強(qiáng)大的進(jìn)取心的步夢，有著無限的可能性。

魅力之處 「天使般的笑顏」

喜歡惡作劇的小惡魔

中須霞（一年級）

身高 155cm

三圍 B76·W55·H79

生日 1月23日

星座 水瓶座

血型 B型

CV 相良茉優(yōu)

愛稱是「小霞霞」，有著與可愛的外表不相符的好勝心，做什么都總是搶在其他人前面，但本質(zhì)上還是個溫柔的老好人。

魅力之處 「智囊」

意志堅定的話劇少女

櫻坂雫（一年級）

身高 157cm

三圍 B80·W58·H83

生日 4月3日

星座 白羊座

血型 A型

CV 前田佳織里

沉醉在戲曲的世界當(dāng)中，在話劇部中相當(dāng)活躍的女孩子。性格溫柔，樂于助人并且引以為豪的意志堅定的少女。

魅力之處 「舞臺表現(xiàn)力」

No.1的冰美人

朝香果林（三年級）

身高 167cm

三圍 B88·W57·H89

生日 6月29日

星座 巨蟹座

血型 AB型

CV 久保田未夢

自詡有著與高中生不相稱的色氣的大姐姐，將來的目標(biāo)是成為模特。也有著與表面的女人味不相符的純潔的一面。

魅力之處 「行為舉止」

交流專精的辣妹兒

宮下愛（二年級）

身高 163cm

三圍 B84·W53·H86

生日 5月30日

星座 雙子座

血型 A型

CV ?村上奈津?qū)g

和誰都能迅速成為朋友的幽默而又元氣滿滿的少女。從外表來看很容易被誤認(rèn)為是辣妹兒，興趣則是淹泡菜等古風(fēng)的東西。

魅力之處 「冷笑話」

留眷夢境的睡美人

近江彼方（三年級）

身高 158cm

三圍 B85·W60·H86

生日 12月16日

星座 射手座

血型 O型

將睡覺視為人生的意義，一直都睡眼惺忪的女孩子。只有在面對擅長的料理以及疼愛妹妹近江遙的時候才會睜開眼睛......

魅力之處 「我行我素」

超喜歡學(xué)園偶像的少女

優(yōu)木雪菜（二年級）

身高 154cm

三圍 B83·W56·H81

生日 8月8日

星座 獅子座

血型 O型

CV 楠木燈

因高超的表演技巧而為其他學(xué)校所熟知的學(xué)園偶像。出了同好會就找不到人影，目前仍是充滿謎團(tuán)的一位女孩子。

魅力之處 「知識」

瑞士孕育的清純精靈

艾瑪·維爾德（三年級）

身高 166cm

三圍 B92·W61·H88

生日 2月5日

星座 水瓶座

血型 O型

CV 指出毬亞

一直都很憧憬日本文化，終于來到日本的瑞士留學(xué)生。很喜歡瑞士的大自然，尤其喜歡故鄉(xiāng)的山。由于性格落落大方、胸襟豁達(dá)，因而總是笑容滿面地守護(hù)著大家的一切。

魅力之處 「包容力」

戴著塊板子的靦腆少女

天王寺璃奈（一年級）

身高 149cm

三圍 B71·W52·H75

生日 11月13日

星座 天蝎座

血型 B型

CV 田中千惠美

不擅長把心情呈現(xiàn)在臉上，因而通過繪制「璃奈板」來表現(xiàn)臉部表情的女孩子。在面具之下，她其實是開朗而又和藹可親的那種性格。

魅力之處 「電子達(dá)人」

火熱的廣播節(jié)目決定將于近期更新！

「LoveLive!虹之咲學(xué)園~午間放送室~」從2018年6月開始一直保持著雙周更。該節(jié)目是由三位CV來主持廣播，一邊讀聽眾來信，一邊講長度相仿的感想。另外，除了主持以外，其他CV也會輪流來放送室做嘉賓，這使得該節(jié)目的內(nèi)容變得越來越豐富了。為了回應(yīng)大家的稱贊，決定將于近期重新開始更新。改變了節(jié)目名，規(guī)模也擴(kuò)大了，慢慢變得沒法挪開視線了呢~

LoveLive！虹之咲學(xué)園

~午間放送室~

在「響-HiBiKi Radio Station-」app上

于隔周的周四更新

主持

久保田未夢（朝香果林役）

楠木燈（優(yōu)木雪菜役）

田中千惠美（天王寺璃奈役）

詳情請見 https://hibiki-radio.jp/description/llniji/detail

可愛的四格漫畫「虹四」登錄電擊G’s magazine.com！！

在這次成員介紹中用到的漫畫，摘錄于ミヤコヒト老師于web上連載的四格漫畫「虹四」。大家可以在如此可愛的漫畫中充分地體會到虹之咲的大家的魅力（可于電擊雜志官網(wǎng)閱讀）。目前的連載已經(jīng)超過了100話，因此請還沒有看過的人快點登錄電擊官網(wǎng)吧~

詳情請見https://gs.dengeki.com/web_rensai/niziyon/

虹之咲特報 其一

將于2020年1月12日（*）同時發(fā)布三個小組的小組曲?。?/span>

*譯者注：1月12日或為印刷失誤，應(yīng)為2月12日

虹之咲三個小組的小組曲將于同一天發(fā)售！含護(hù)封特典！

?

Diver Diva 一單

「SUPER NOVA」

• 藝術(shù)家：Diver Diva...朝香果林（CV：久保田未夢）、宮下愛（CV：村上奈津?qū)g）

• 發(fā)售日期：2020年2月12日

• 價格：1400日元（不含稅）

• 收錄內(nèi)容：

  01.SUPER NOVA

  02.Love Triangle

  03.SUPER NOVA（Off Vocal）

  04.Love Triangle（Off Vocal）

  05.交給DD吧?。。◤V播?。?/p>

• 初回特典：護(hù)封插圖貼紙及「LoveLive！School Idol Festival！All Stars」特典序列號

由冰美人果林以及元氣滿滿的愛組成的二人組，格外地引人注目的DiverDiva。組合名含有虹學(xué)會所在的臺場的名字，這或許是受到了愛的影響??？這首名字里有「超新星」寓意的出道曲，一定比任何曲子都更加光彩奪目?。?/p>

由讀者投票選出的三個小組

「LoveLive！」是和大家一起實現(xiàn)的企劃。因此，企劃在電擊漫畫上發(fā)起了決定三個小組名字和成員的投票。最后，經(jīng)過大家熱烈的應(yīng)援，角逐出了三個最強(qiáng)的小組。

A·ZU·NA 一單

「Dream Land！Dream World！」

• 藝術(shù)家：A·ZU·NA...上原步夢（CV:大西亞玖璃）、櫻坂雫（CV：前田佳織理），優(yōu)木雪菜（CV:楠木燈）

• 發(fā)售日期：2020年2月12日

• 價格：1400日元（不含稅）

• 收錄內(nèi)容：

  01.Dream Land！Dream World！

  02.Cheer for you??！

  03.Dream Land！Dream World！（Off Vocal）

  04.Cheer for you?。。∣ff Vocal）

  05.歡迎來到AZUNA世界（廣播?。?/p>

• 初回特典：護(hù)封插圖貼紙及「LoveLive！School Idol Festival！All Stars」特典序列號

由上原的「あ」（A)、櫻坂的「ず」（ZU）和雪菜的「な」（NA）拼出來的群名，超正統(tǒng)的偶像組合A·ZU·NA。懷揣著幾乎不能實現(xiàn)的夢想的三人，將向大家介紹五光十色的夢的世界。

QU4RTZ 一單

「Sing&Smile??！」

• 藝術(shù)家：QU4RTZ...中須霞（CV:相良茉優(yōu)）、近江彼方（CV:鬼頭明里）、艾瑪·維爾德 （CV:指出球亞）、天王寺璃奈（CV：田中千惠美）

• 發(fā)售日期：2020年2月12日

• 價格：1400日元（不含稅）

• 收錄內(nèi)容：

  01.Sing&Smile!!

  02.Beautiful Moonlight

  03.Sing&Smile!!(Off Vocal)

  04.Beautiful Moonlight(Off Vocal)

  05.情人節(jié)派對（廣播?。?/p>

• 初回特典：護(hù)封插圖貼紙及「LoveLive！School Idol Festival！All Stars」特典序列號

向表示石英礦的QUARTZ中加入代表4人組的「4」，就產(chǎn)生了QU4RTZ這個組合名。若是各具特色的成員們又唱又跳，充滿歡聲笑語的話（Sing&Smile），就能發(fā)出比水晶更加耀眼的光輝吧~

?

將發(fā)布新年特別廣播

為了讓2020年「虹」起來，聲優(yōu)們才剛跨年就在廣播方面非?；钴S！從元旦開始的3天內(nèi)，每天都會有3名cv輪流為大家獻(xiàn)上總計9個的廣播節(jié)目。9人分別為粉絲們獻(xiàn)上新春祝福的同時，也會就「動畫化決定」談一談在新的一年里對虹學(xué)會的展望。

虹之咲新春挑戰(zhàn)計劃 賀年solo廣播

~新年伊始的「大家虹」~

1月1日起的3天內(nèi)，每天12點~

在「響-HiBiKi Radio Station-」app上發(fā)布

1月1日12點 上原步夢、中須霞、櫻坂雫

?1月2日12點 朝香果林、宮下愛、近江彼方

1月3日12點 優(yōu)木雪菜、艾瑪·維爾德、天王寺璃奈

虹之咲特報 其二

虹之咲第一本FanBook將于1月18日發(fā)售！

萬眾矚目的虹之咲Fan Book將于1月18日發(fā)售！不僅保羅了虹之咲成員們的所有信息，還有數(shù)之不盡的AS福利哦~

LoveLive！虹之咲學(xué)園偶像同好會

First Fan Book

• 發(fā)售日期：2020年1月18日

• 定價：（本體2500日元+各種稅）

• 發(fā)行：KADOKAWA股份責(zé)任有限公司

• 特典：A3大海報，AS特典碼

收錄內(nèi)容一 對成員們?nèi)轿坏男畔⒔榻B

成員們的信息和美圖拉滿！不管你 是對成員們知之甚少的人，還是早就對成員們的信息爛熟于心的人，這本書一定都能最大限度地滿足你！

?

收錄內(nèi)容二 人氣排名中出現(xiàn)的四格漫畫全收錄

在WEB上展開多年的人氣排名中出現(xiàn)的四格漫畫，全部收錄在內(nèi)！另外也收錄了在電擊增刊（即「LoveLive！Days」）中的「虹虹有約」以及采訪的相關(guān)內(nèi)容。

?

收錄內(nèi)容三 AS特典碼

Fan Book中含有的AS特典碼無法通過其他途徑獲得。請用附贈的特典，愉快地玩AS吧~

?

速報 決定在小霞霞solo的新專里面加入9人合唱的新曲！

在電擊漫畫上發(fā)起過關(guān)于「誰能唱到這首帶pv的新曲」的投票，而小霞霞取得了第1名。將如約制作小霞霞的solo曲，同時還決定加入一首9人合唱的新曲。關(guān)于這張霞推和虹虹人都很關(guān)注的新專，請期待后續(xù)消息~

綻放吧，“喜愛”之花！

用一份份強(qiáng)烈的感情與一股股溫暖的應(yīng)援之力澆灌，彩虹之花終是綻放。對虹之咲而言，終于是邁了這巨大的一步。這1stLive的盛況，請傳達(dá)出去吧，傳到大家那里去！

LoveLive！虹之咲學(xué)園偶像同好會 First?Live“with?You”

• 日程：2019年12月14日（周六）、12月15日（周日）
  

• 地點：武藏野森林綜合體育館

• 出演：虹之咲學(xué)園偶像同好會

  大西亞玖璃（上原步夢役）、相良茉優(yōu)（中須霞役）、前田佳織理（櫻坂雫役）、久保田未夢（朝香果林役）、村上奈津?qū)g（宮下愛役）、鬼頭明里（近江彼方役）、楠木燈（優(yōu)木雪菜役）、指出球亞（艾瑪·維爾德役）、田中千惠美（天王寺璃奈役）
  

在懷揣著心動奔跑而至的舞臺上，看見了這彩虹色的光景
2019年12月14日和15日兩天間，虹之咲舉辦了自己的1stLive。伴隨著歡呼聲，cv們的身影逐漸浮現(xiàn)至眼前。在與觀眾的相互呼應(yīng)之中，虹之咲演唱了本次Live的第一首曲子（Tokemeki?Runners），然后在AS的幕間動畫里面，放出了唱完歌的步夢他們的對話。這之后，開始一個人接一個人地演唱solo曲。除了在一專中收錄的solo曲，還首次披露了二專里的solo曲。多種多樣的曲子交相輝映，給了大家不盡相同的深刻印象。專心表演的步夢、建造了可愛王國的霞、分開演唱了兩首曲子的雫、笑容滿面地?fù)]著手的愛、想和大家緊緊相連的璃奈、住在仙境中的彼方、唱著歌的大姐姐艾瑪、飽含感情唱出歌聲的果林、身心都熱情高漲的雪菜……虹之咲成員的solo曲風(fēng)格各異，但cv們都把這種不同之處很好地表現(xiàn)出來了~9種應(yīng)援光照在舞臺上，隨之出現(xiàn)的是先前各自演唱的九人。除了校服，她們第一次換上了統(tǒng)一的二專主曲「Love?U?my?friends」的打歌服，并演唱了這首歌。而由誰來演唱安可曲，早在先前的投票中就已經(jīng)決定了下來。由雪菜來演唱day1的安可曲，而得到了在day2的安可上再次演唱solo曲的機(jī)會的則是小霞霞。最后，虹之咲全員坐上推車，再一次演唱了「Tokemeki?Runners」。與3月mini?live時的姿態(tài)相比成長了許多，她們成功向數(shù)之不盡的觀眾傳達(dá)了自己這熾烈的感情。有著這樣的力量，她們之后還能讓什么樣的花朵綻放呢？虹之咲有著這樣的可能性，逐漸都無法把視線從她們身上移開了呢。

在虹色的光芒中

始于心動，帶來觸動的物語，已然開始

大家穿著各自單曲的打歌服，合唱了1st的開幕曲「Tokemeki Runners」。即使是在那天才第一次看到她們表演的人，也會為她們的魅力所折服吧？

1st?Live主演 優(yōu)木雪菜

在1st中，由優(yōu)木雪菜來擔(dān)任主演。于是，雪菜的CV楠木燈就順理成章地在solo部分和MC部分都擔(dān)任了領(lǐng)頭羊的角色。在day2的演出完畢時，她用響徹整個會場的聲音喊出了「最喜歡大家了！」。她肯定一邊想著要把自己這份喜歡的心情傳遞給大家，一邊把雪菜的那份感情也傳遞給大家了吧！

?

這飽含感情的歌聲，是送給你的禮物

在solo部分后的幕間放的畫面中，虹之咲全員對你表達(dá)了感謝之情。而在AS之中，「你」和她們的羈絆，則是全部都寄托在了那天唱的「Love U my friends」中，緊緊相連。

?

忍住眼淚，笑著與大家互換重要的約定

聽到了動畫化這令人高興的消息后，cv們都不禁流下了開心的淚水。最后，虹之咲一邊對大家表達(dá)了感激之情，一邊和大家交換了「珍惜各自這份喜愛之情」的約定。

~動畫化制作決定~

傳來了動畫化制作決定的喜報之后，我們收到了來9位cv發(fā)來的表達(dá)自己喜悅的訊息。祝愿虹之咲今后也虹虹火火~

大西亞玖璃（上原步夢役） 動畫化是大家一直以來的心愿，居然真的實現(xiàn)了，真是太高興了。因此我想，這是不是說虹之咲的魅力已經(jīng)為大家所知了呢？然后呢，當(dāng)然也不會忘記一直給我們應(yīng)援的「你」啦，今后也請一直守護(hù)著努力著的我們?。

相茉良優(yōu)（中須霞役） 雖然已經(jīng)決定動畫化了，但實話說，我到現(xiàn)在都還有點難以置信，真的是太高興了，好想快點讓大家也看到動畫啊。會發(fā)生些什么呢？好期待啊ww我覺得，動畫化的夢想，正是多虧了一直為我們應(yīng)援的大家才能成真的，真的非常感謝！！今后也會為了大家而一直努力下去的，因此虹之咲還請您多加指教了！

?

前田佳織理（櫻坂雫役） 動畫化決定真是像夢一般難以置信...能讓大家看到會動的大家所演繹的動畫，都是托了一直給我們應(yīng)援的大家的福。今后也請「你」作為虹之咲的第10人，和我們一起把「LoveLive！」系列的魅力發(fā)揚(yáng)光大吧~

?

久保田未夢（朝香果林役） 動畫化的消息著實給了我一個超大的驚喜，心里已經(jīng)超級超級高興了wwww我心里只有一個想法，「nice?。?！」AS的劇情里面也能看到會「動」的CG，但果然還是想看真正動起來的「動畫」啊！所以現(xiàn)在就已經(jīng)開始期待了。gkd?。】熳屛铱悼蛋。大家應(yīng)該也是同樣的心情......對吧，吶？（笑）希望動畫能好好做！

?

村上奈津?qū)g（宮下愛役） 虹之咲...動畫化...??！快點決定制作動畫啊??！ 一直這么念叨著，所以根本沒法抑制住期待嘛！太幸福了8！之前一直都是這么想的，所以聽到動畫化消息的時候，太高興了所以就哭了。真的是多虧了一直應(yīng)援至今的大家！！動畫化了的話，大家就能看到會動的虹之咲了！我已經(jīng)期待到不行啦！請大家也一定和我們一起期待動畫吧！

?

鬼頭明里（近江彼方役） 啊啊終于！虹之咲終于動畫化了......！！動畫化了之后，大家也能看到會動的小彼方了，好高興啊~到底該怎么刻畫以solo活動為主要事務(wù)的大家呢？我也期待得不行啦......！虹之咲能走到今天這步，都是多虧了大家啊......為了讓和我們一樣期待著動畫的大家滿足，我一定會全力以赴的！所以，如果大家能把動畫追到最后的話，我就太高興了！

楠木燈（優(yōu)木雪菜役） 一直都和伙伴們說，如果能動畫化就好了，沒想到居然真的夢想成真了......高興地止不住顫抖，眼淚也流個不完......在AS里，不單是虹之咲自己，而是和水繆一起推動劇情發(fā)展的。如果動畫化的話，劇情到底會怎么樣發(fā)展呢？我自己也很期待這個。動畫化了以后，我也會為了能把喜歡之情傳遞給大家而積極參與動畫的后期配音的，所以還請多多指教了！

?

指出球亞（艾瑪·維爾德役） 對我們來說，能夠動畫化是我們一直以來的愿望。只要一想想它實現(xiàn)的那副情景，我的心就止不住地砰砰跳！我們能夠?qū)崿F(xiàn)這個夢想，都是因為有大家的熱情應(yīng)援~一直都支持著我們，真的是非常感謝！也請期待虹虹在動畫劇情中的表現(xiàn)吧！

?

田中千惠美（天王寺璃奈役） 成為虹之咲的cv之一后，我就決定把動畫化當(dāng)做目標(biāo)了。但是，作為cv活動了兩年，還是沒怎么聽到相關(guān)消息，我都快要放棄了。就在這時候，突然聽到了動畫化的消息，簡直高興得無法形容！雖然聽到這個消息的時候表面很平靜，但實際上內(nèi)心早就歡呼雀躍了，后面還哭了（笑）。多虧了一直給我們應(yīng)援的大家，非常感謝！請期待虹之咲的大家在動畫中的表現(xiàn)吧！