本系列為戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器WARMACHINE系列的譯文，不是戰(zhàn)錘，一些名詞上參考一些譯版，不過(guò)有我自己的一些改動(dòng)。只是閑暇時(shí)候翻譯作品。

警告：此游戲不適合膽小鬼！

娘娘腔，小女孩和小男孩們現(xiàn)在該回家了。這個(gè)游戲不適合你們。（順便一提，接下來(lái)一段是PP的著名引發(fā)大多數(shù)惡評(píng)的戰(zhàn)爭(zhēng)宣言，這種“我們的游戲是真男人玩的”的強(qiáng)調(diào)PP要持續(xù)到MK2）

如果你會(huì)因?yàn)檩斄硕鳒I，那你就盡情失落好了，因?yàn)槟阕⒍ㄊ且數(shù)?。如果你因?yàn)樽约鹤钕矚g的角色被一連串的鋼鐵狂怒打擊肆虐擊倒就覺(jué)得自己脆弱的感情被傷害了，你最好假裝自己看不見(jiàn)這個(gè)場(chǎng)景。如果你覺(jué)得這些話“太過(guò)了”，那你最好慢慢把書(shū)放下，離開(kāi)此地，不要與其他人有眼神交流，不然大家伙可能會(huì)發(fā)現(xiàn)你的聲音還沒(méi)變呢。

這款游戲的極具侵略性的，關(guān)于金屬與金屬之間激烈戰(zhàn)斗的游戲，如同用類(lèi)固醇做燃料的噴射動(dòng)力裝置一樣刺激。這就是《WARMACHINE》——一款讓我們不得不使用所有大寫(xiě)字母的戰(zhàn)斗游戲。

我們并沒(méi)有打算重新發(fā)明一個(gè)輪子，我們只是給輪子裝上裝甲，加滿刺兒，然后碾過(guò)你奶奶的房子。

WARMACHINE很簡(jiǎn)單易懂，不需要參考圖表，不需要繁雜的數(shù)學(xué)，也不需要經(jīng)常查閱規(guī)則手冊(cè)。同時(shí)，WARMACHINE也有著深層次的戰(zhàn)略要素。能力、咒語(yǔ)和操作組合的能力實(shí)際上是無(wú)限的。每一個(gè)完美的策略都有一個(gè)陪襯，每一個(gè)不可移動(dòng)的物體都有不可阻擋的力量。就在你認(rèn)為你已經(jīng)解決了所有問(wèn)題的時(shí)候，你就會(huì)被一些你從未見(jiàn)過(guò)的東西所阻攔。研究得越多，發(fā)現(xiàn)的就越多。

WARMACHINE是一個(gè)支侵略性戰(zhàn)斗的游戲，如果你想成為第一，那你就得第一個(gè)出拳。很多其他游戲都會(huì)使得玩家膽小，更加支持防御性策略而導(dǎo)致因?yàn)橐恍┩婕視?huì)用很少動(dòng)作浪費(fèi)數(shù)個(gè)回合去躲在掩體后面，跟在躲著老人家的大嗓門(mén)一樣。但是在我們這不是這樣！如果你等著你的對(duì)手來(lái)找你，那你就會(huì)被碾死！玩這個(gè)游戲你得大膽，主動(dòng)去向?qū)κ譀_鋒，然后把他擺平！你必須猛攻！你必須碾碎對(duì)手的陣型！你得像一只幾天沒(méi)吃過(guò)東西的瘋狗一樣狠狠的抓住獵物不放，如果你沒(méi)有這樣的氣勢(shì)，變成漢堡的就是你。

現(xiàn)在最強(qiáng)大的就是你，不要害怕！沒(méi)有什么比起把對(duì)手的戰(zhàn)斗機(jī)甲（warjack）錘擊到對(duì)手士兵身上，如同保齡球瓶一樣倒下，又或是抓起敵人的法師丟到不知何處更有趣了，在其他的微縮模型游戲里你可找不到這些樂(lè)子。

WARMACHINE的微縮模型在游戲的每一個(gè)地方都有用。這些戰(zhàn)斗機(jī)甲四溢力量！我們用來(lái)做模型的金屬都把世界上所有的錫用完了（錫是用來(lái)做模型的）。我們專(zhuān)家雕刻出的不可思議的細(xì)節(jié)將會(huì)讓你有最棒的涂裝體驗(yàn)。

你現(xiàn)在正式成為桌面微縮模型戰(zhàn)爭(zhēng)游戲新時(shí)代的一份子了。這是一款由像你這樣的人創(chuàng)造的游戲。這不是那一堆由一屋子的公司人肉機(jī)器設(shè)計(jì)出來(lái)然后消毒過(guò)的市場(chǎng)垃圾，過(guò)去四年我們一直在證明這一點(diǎn)。我們的游戲是原始的，是殘酷的，是WARMACHINE。

所以來(lái)玩吧，就像一個(gè)有卵的男子漢一樣，不然你就去裁縫聚會(huì)聚一聚如何？

——當(dāng)然我們只是打個(gè)比方啦，哈！

雷霆與寒冰

大起義后604年（AR604），晚秋，勒艾爾與凱鐸邊境

??

領(lǐng)頭的馬車(chē)毫無(wú)征兆地炸成了一團(tuán)火球。爆炸將破碎的木頭和扭曲的金屬拋向天空，并將其運(yùn)輸?shù)男菝邞?zhàn)斗機(jī)甲如同孩子玩耍的玩具一般炸到空中。整個(gè)縱隊(duì)一片混亂，一些身著藍(lán)衣士兵趴在地上，睜大雙眼掃視著積雪覆蓋的森林，瘋狂擺動(dòng)手中的步槍尋找目標(biāo)。在前列的戰(zhàn)壕兵首先反應(yīng)過(guò)來(lái)，開(kāi)始建起由長(zhǎng)炮手支持的火力線。在后方的風(fēng)暴之刃不會(huì)因?yàn)樗槠黄浜窈竦难b甲彈開(kāi)而退縮，他們沖向前方組成防線，保護(hù)第二輛馬車(chē)上的首席機(jī)械師。為了證明自己的專(zhuān)業(yè)精神，首席機(jī)械師不畏艱難地?zé)o視殘骸，跳上了從爆炸的馬車(chē)中飛出砸再白雪覆蓋的道路上的戰(zhàn)斗機(jī)甲。

?指揮官科爾曼·史崔克（Coleman Stryker）自混亂中拿著手中的裂解手槍?zhuān)╠isruptor pistol）站了出來(lái)，向他的士兵大聲下達(dá)自己的命令：“基爾伯格中士，讓你的長(zhǎng)槍手找位置隱蔽！”他說(shuō)著他指了指右方路旁低矮的巖石，“布里吉雷中士，讓你的戰(zhàn)壕兵沿著左方的溝渠緩步前進(jìn)，睜大眼睛！凱特中尉，我們的損失情況如何？“

杰恩·凱特中尉與史崔克在北方前線共事已有一年，他是位機(jī)甲師（warcaster）。她手中拿著武器向前跑去與在馬車(chē)下張望的首席機(jī)械師賈金斯溝通起來(lái)。一會(huì)后，她回報(bào)到：”長(zhǎng)官，是預(yù)埋的炸藥。“前方有著兩匹鮮血淋漓倒在地上的馬，其他應(yīng)該掙脫韁繩逃走了。

軍中的第三位機(jī)甲師不是一個(gè)會(huì)等著命令的人——上尉維多利亞·海莉（Victoria Haley）——與戰(zhàn)壕兵們一同前進(jìn)。一臺(tái)長(zhǎng)矛型（Lancer）戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)甲發(fā)光的眼睛正注視著她所看的地方，鋼鐵之手拿著盾牌和長(zhǎng)矛陪伴著她，隨時(shí)準(zhǔn)備著戰(zhàn)斗。她像獵鷹一樣穩(wěn)穩(wěn)地等待著，點(diǎn)燃了手中的旋渦矛（vortex spear）。她護(hù)目鏡下銳利的雙眼搜尋著山上與樹(shù)林中的任何動(dòng)靜。即使是在機(jī)甲師戰(zhàn)甲也無(wú)法遮擋她修長(zhǎng)的身形?！蔽艺也坏饺魏螖橙耍L(zhǎng)官。“她的聲音有些失望。

史崔克立刻開(kāi)始下一步指揮，聽(tīng)起來(lái)似乎對(duì)發(fā)號(hào)施令很有經(jīng)驗(yàn)?！泵總€(gè)人保持戰(zhàn)斗狀態(tài)，我不想多說(shuō)一個(gè)字?！八叩絼P特中尉和首席機(jī)械師旁，把自己的護(hù)衛(wèi)機(jī)甲突擊型（Charger）放到縱隊(duì)前面，雙管加農(nóng)炮準(zhǔn)備就緒，濃煙從其煙囪中噴涌而出。

他們正在運(yùn)送大批老舊的重型戰(zhàn)斗機(jī)甲前往支援紅墻要塞（Redwall Fortress）的守軍，要塞位于靠近凱鐸邊界的地方，他們也確實(shí)選了一條危險(xiǎn)而迅速的道路。為了減少燃料的消耗，此時(shí)他們只啟動(dòng)了輕型機(jī)甲，運(yùn)輸用的馬車(chē)經(jīng)過(guò)特殊設(shè)計(jì)，每個(gè)都可以運(yùn)輸一臺(tái)重型機(jī)甲，或是兩臺(tái)輕型機(jī)甲。史崔克看了眼，認(rèn)出了被擊毀的機(jī)甲是哪臺(tái)，他給這機(jī)甲起了個(gè)綽號(hào)叫“老羅迪”（Ol' Rowdy），這是他自成為上尉以來(lái)最喜歡用的老玩意兒。”機(jī)械師，情況如何？“

賈金斯抬起頭，嘆了口氣。他的臉、制服和手套都沾滿了油脂。“還好這是一臺(tái)鐵甲型（Ironclad），長(zhǎng)官，不然它現(xiàn)在早成一隊(duì)零件了，它臀部和下軀干之間的連接處壞的厲害，真要修我們得找家雜貨店才能備齊材料，我這只能先臨時(shí)修一修湊合用?！笔紫瘷C(jī)械師對(duì)著在一旁撿零件的助手喊道：”嘿！別在那杵著了，把我二十磅重的梅花扳手拿來(lái)！“助手連忙照做。

凱特中尉走到史崔克身邊。那女人留著一頭短而尖的金發(fā)，體格健壯，指揮官把一臺(tái)歷戰(zhàn)哨兵型（Sentinel）托付給了她。她的這臺(tái)戰(zhàn)斗機(jī)甲據(jù)稱(chēng)服役了已經(jīng)二十余年，機(jī)甲身上的油漆與焊接處的劃痕足以說(shuō)明它在戰(zhàn)場(chǎng)上的時(shí)光?！边@幾個(gè)星期太順利了，長(zhǎng)官，他們一定已經(jīng)預(yù)料到了我們的存在，不過(guò)他們應(yīng)該想不到用來(lái)捉兔子的陷阱會(huì)套到狼?！?/p>

“別太自信，中尉。”史崔克警告她。他見(jiàn)過(guò)很多凱鐸戰(zhàn)士，也知道他們可不是傻瓜。他轉(zhuǎn)向首席機(jī)械師賈金斯問(wèn)道：”修補(bǔ)那東西需要多長(zhǎng)時(shí)間？我們需要它在沒(méi)有馬車(chē)的情況下自己上路了?！?/p>

漲紅著臉的男人皺著眉頭說(shuō)：”可能幾分鐘就能搞定，也可能是花上幾小時(shí)。我見(jiàn)過(guò)比這更糟的，但是這家伙關(guān)節(jié)處被卡住了，所有的活塞全都一團(tuán)亂，我得把它們撬開(kāi)。”

海莉上尉回到了陣中，她把兜帽往后一拉，露出美麗的美容與金黃色的中長(zhǎng)秀發(fā)。她袖子上的那排徽章表明她曾多次跟隨第三集團(tuán)軍南下海格特（Highgate），這表明她對(duì)于這支部隊(duì)是哥局外人?！伴L(zhǎng)官，那爆炸聲幾英里外都能聽(tīng)到。讓我?guī)б恍≈Р筷?duì)去偵察主隊(duì)的前方偵查是否有埋伏吧?！?/p>

指揮官不喜歡拆分部隊(duì)，所以鄒起眉頭，“現(xiàn)在我們還得團(tuán)結(jié)在一起?！边@不是海莉希望聽(tīng)到的回答，但是她點(diǎn)了點(diǎn)頭。雖然史崔克這么說(shuō)了，但是他還是覺(jué)得有些不妥，于是他轉(zhuǎn)向首席機(jī)械師說(shuō)：“盡快啟動(dòng)鐵甲型，然后把衛(wèi)士型（Defender）卸下來(lái)，我們現(xiàn)在就是活靶子，你有二十分鐘把鐵甲型修好，一秒鐘都不多?！闭f(shuō)完，他離開(kāi)隊(duì)伍，找到一處有利位置。

海莉上尉來(lái)到他身邊。她的眼睛展現(xiàn)出一種年輕人特有的熱情和對(duì)戰(zhàn)斗的渴望，對(duì)她這樣地位的人來(lái)說(shuō)，非常危險(xiǎn)?！拔覀儜?yīng)該怎么行動(dòng)，長(zhǎng)官？”

指揮官沉思到?！扒闆r有些不對(duì)，凱鐸人改變了行事方針，之前幾天我們每天都能爆發(fā)小規(guī)模沖突，而現(xiàn)在我們太久都沒(méi)看見(jiàn)他們的金紅色旗幟了，顯然我們?cè)谙葳謇铩！鄙衔緦?duì)此保持沉默，但他看得出來(lái)她沒(méi)明白怎么回事。這讓史崔克想到了沒(méi)有戴著遮眼布的獵鷹，放飛出去只為了抓到獵物。史崔克對(duì)維多利亞·海莉其人的了解比她想的要詳細(xì)的多，他知道英格雷恩（Ingrane）被毀滅，以及她的家人被殺死的事，還有站在他面前一心復(fù)仇的天才女巫，最不想去的地方就是在北方看著冬天的來(lái)臨這一回事。

海莉轉(zhuǎn)向路邊西北方向的山丘，瞇起眼睛?！澳愀杏X(jué)到了嗎？”

史崔克順著她的視線，注意到山脊上的天氣會(huì)變得更糟。他自己的長(zhǎng)槍型和突擊型也像他一樣轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)。“我什么也沒(méi)看見(jiàn)?！?/p>

“我感覺(jué)附近有個(gè)機(jī)甲師?！?/p>

史崔克在閉上眼睛之后終于找到了。他感到觸電般的感覺(jué)，在意識(shí)邊緣有某種輕微的顫抖。海莉在他之前已經(jīng)察覺(jué)到了，這也就證實(shí)了他所聽(tīng)到的一些關(guān)于她的神秘能力的傳聞的真?zhèn)巍?/p>

還沒(méi)等反應(yīng)過(guò)來(lái)，耳邊就傳來(lái)了蒸汽機(jī)的轟隆聲和戰(zhàn)斗機(jī)甲沉重的腳步聲。海莉的長(zhǎng)槍型和衛(wèi)士型也做好了戰(zhàn)斗準(zhǔn)備。史崔克對(duì)她的無(wú)禮有些微詞，但他還沒(méi)來(lái)得及插嘴，對(duì)方就匆匆說(shuō)出了：“讓我去偵查敵情吧，長(zhǎng)官，我會(huì)搞清楚敵人在哪，戰(zhàn)力幾何。”

他的直覺(jué)告訴他這是個(gè)壞主意，雖然她在南方戰(zhàn)線證明了自己的能力，但她始終年輕?！拔彝猓衔?，但只是偵查，不要接敵。探清對(duì)手的虛實(shí)然后歸隊(duì)，這是命令?！?/p>

“遵命，長(zhǎng)官?！彼疽忾L(zhǎng)管槍手們跟隨她前進(jìn)并護(hù)衛(wèi)自己的兩臺(tái)機(jī)甲，急忙離開(kāi)。

“海莉上尉！”指揮官叫住了她，“小心些，我們的敵人可不是毫無(wú)心智的傀儡，凱鐸人熟知我們的戰(zhàn)術(shù)。”

她雙唇緊閉的樣子表明她并不像指揮官那樣擔(dān)心這些。她行了個(gè)禮，接著開(kāi)始了行動(dòng)。史崔克嘆了口氣。海格特來(lái)的軍官總是這樣。一和崔克斯戰(zhàn)斗完了就認(rèn)為自己能應(yīng)付一切。

史崔克慢跑回到凱特中尉身邊。她立刻報(bào)告說(shuō)：“戰(zhàn)壕兵還在外圍挖戰(zhàn)壕，槍手們找好掩護(hù)。準(zhǔn)備聽(tīng)候您的命令，指揮官。”，與此同時(shí)她看到了指揮官臉上的皺眉，問(wèn)道：“有什么問(wèn)題嗎，長(zhǎng)官？”

他搖了搖頭，表情不再那么緊張了?！皼](méi)什么，不過(guò)是又一個(gè)機(jī)甲師在試探我耐心的極限?！?/p>

“機(jī)甲師都是這樣的，長(zhǎng)官。”

“愿莫柔能把我從這些固執(zhí)的女人手中救出來(lái)吧?！彼焕頃?huì)面前部下的慍怒表情，轉(zhuǎn)向機(jī)械師問(wèn)道?！澳菛|西準(zhǔn)備好了嗎，賈金斯，還是說(shuō)你想學(xué)學(xué)凱鐸人怎么處理類(lèi)似的情況？”

“差不多好了！”鐵甲型點(diǎn)燃了引擎，但是史崔克仍然能感到下盤(pán)不穩(wěn)。他叫上了自己的風(fēng)暴之刃，命令戰(zhàn)壕兵保護(hù)好凱特中尉準(zhǔn)備行動(dòng)。他的每一種本能都在告訴他，如同寒冬的第一場(chǎng)暴風(fēng)雪一般，有什么壞事要發(fā)生了。

海莉上尉迫切地想向這位指揮官證明自己的能力，他那種看著謙虛的優(yōu)越感使她很惱火。她已經(jīng)學(xué)會(huì)了在南部海岸對(duì)抗一波又一波的崔克斯海盜，她不害怕笨拙的凱鐸人和他們笨重的機(jī)器。

當(dāng)敏捷的長(zhǎng)槍型機(jī)甲跑在前面成功地發(fā)現(xiàn)了敵人。通過(guò)機(jī)器的雙眼，在一個(gè)崎嶇不平的、白雪覆蓋的短山谷對(duì)面的小山上她認(rèn)出了一個(gè)毀滅者（Destroyer）。一場(chǎng)預(yù)示著要下雪的濃霧籠罩了整個(gè)地區(qū)，大霧使人們很難看清細(xì)節(jié)，但海莉可以看到一支軍隊(duì)正在穿過(guò)山谷向西的移動(dòng)。一股大得驚人的軍隊(duì)正徑直朝爆炸使席格納縱隊(duì)停下的地方?jīng)_去。她估計(jì)現(xiàn)在也在離主隊(duì)越來(lái)越近，她如果不能及時(shí)趕到，主隊(duì)就會(huì)被包圍。

海莉不會(huì)隨便違抗命令，但她的機(jī)甲師訓(xùn)練告訴她要相信自己的直覺(jué)。她的衛(wèi)士型的重型炮離毀滅者射程足夠，可以在遠(yuǎn)處把它撕碎。如果她能引開(kāi)這支部隊(duì)，吸引火力，也許能為路上停留的士兵爭(zhēng)取時(shí)間。這里的戰(zhàn)斗聲比拖著她那緩慢的機(jī)甲往回走更能起到警示的作用。她默默地示意長(zhǎng)槍型往右轉(zhuǎn)但不要走走出樹(shù)林。

她看到霧中出現(xiàn)了一個(gè)龐然大物，開(kāi)始穿過(guò)中軍前進(jìn)。這使她打消了可以出其不意地突襲敵人的念頭。顯然，她的凱鐸對(duì)手已經(jīng)察覺(jué)到了海莉的舉動(dòng)。在長(zhǎng)槍型和凱鐸機(jī)甲之間的山谷里布滿了荊棘和白雪覆蓋的巖石，如果操作得到便可讓無(wú)當(dāng)者（Juggernaut）陷入困境。她透過(guò)衛(wèi)士型的眼睛抬起沉重的槍管，她向機(jī)甲注入神秘能量時(shí)，它的眼睛閃閃發(fā)光。大炮發(fā)出一聲巨響，衛(wèi)士型的底盤(pán)吸收了后坐力。炮彈飛了出去，在沖向前進(jìn)的機(jī)甲時(shí)拖著煙軌，不久后就發(fā)出了撞擊與金屬撕裂的聲音。

海莉指揮仿佛騎著金屬雙腳的長(zhǎng)槍型沖出長(zhǎng)管槍手的陣線。她希望能避開(kāi)無(wú)當(dāng)者，讓機(jī)甲更靠近真正的威脅——?dú)缯?。同時(shí)她示意長(zhǎng)管槍手們開(kāi)始射擊。他們舉起來(lái)復(fù)槍排成直線，長(zhǎng)槍連連發(fā)出令人愉悅的爆裂聲，密集的火力如冰雹般落下。子彈穿透了敵方機(jī)甲裸露的管道、齒輪和裝甲板，但無(wú)當(dāng)者仍然沒(méi)有減速，仍然在緩慢前進(jìn)。

突然一聲響聲使她轉(zhuǎn)過(guò)身去，正好看到包括基爾伯格中士在內(nèi)的幾名槍手幾乎無(wú)聲無(wú)息地倒在雪地上。不一會(huì)兒，來(lái)復(fù)槍的轟鳴聲又響起了。雪白的雪花都被染紅，海莉和幸存的士兵立刻蹲了下來(lái)，她馬上反應(yīng)過(guò)來(lái)看到了一處斜坡上蜷縮成一團(tuán)的人影，他們穿著深色的皮革，手中拿著槍械，在森林中幾乎完美的隱藏了起來(lái)——他們看起來(lái)像凱鐸人。

海莉突然完全清醒過(guò)來(lái)。透過(guò)長(zhǎng)槍型的眼睛，她在離她最近的，正在裝填子彈的寡婦制造者（Widowmaker）身上留下一條清晰的線。她使用了奧術(shù)力量放出一股純電力的洪流，伴隨著噼里啪啦的響聲和轟隆一聲的巨響，通過(guò)長(zhǎng)槍型放出了這些能量。它自一個(gè)凱鐸人躍向另一個(gè)凱鐸人，使他們?nèi)紵沟?，一些身上冒著煙，另一些渾身抽搐著。雖然場(chǎng)面可謂恐怖，但是海莉十分滿意。

一陣自左而來(lái)的移動(dòng)聲使她分心去看。在坑坑洼洼的地面上緩慢前進(jìn)的無(wú)當(dāng)者，正以不可思議的速度向前沖去。九噸重的機(jī)甲無(wú)可阻擋地穿過(guò)布滿巖石和荊棘的田野，仿佛它們并不是什么障礙。機(jī)甲手中的斧頭散發(fā)著藍(lán)光，仿佛寒冬一般冰冷，正準(zhǔn)備攻擊。

斧頭像雪崩一般突然揮下，劈開(kāi)長(zhǎng)槍型的重型盾牌和左臂，然后深深刺入盔甲之中將其粉碎。長(zhǎng)槍信突然仿佛渾身結(jié)了一層冰一般被凍住了全身。當(dāng)機(jī)甲無(wú)助地佇立于原地的同時(shí)，武當(dāng)者再次直接攻擊了暴露在外的發(fā)動(dòng)機(jī)外殼將其變成了一堆冒煙的殘骸。海莉感到機(jī)甲引擎的心火熄滅了。無(wú)當(dāng)者轉(zhuǎn)過(guò)身，用發(fā)光的眼睛直直地看著上尉，這時(shí)她才意識(shí)到自己可能犯了戰(zhàn)術(shù)性的錯(cuò)誤，但為時(shí)已晚。

就在賈金斯說(shuō)道鐵甲型準(zhǔn)備就緒時(shí)，史崔克聽(tīng)到了一聲清晰的衛(wèi)士型開(kāi)火聲，接著則是零星的步槍射擊聲。他咒罵著，命令他的部下立刻行動(dòng)起來(lái)。“動(dòng)起來(lái)伙計(jì)們！沒(méi)時(shí)間了！”他一手拿著手槍?zhuān)皇帜弥y劍（Quicksilver）跑著。他催促所有的戰(zhàn)士們盡可能快地前進(jìn)。笨重機(jī)器蒸汽驅(qū)動(dòng)的鋼鐵腿腳每走一步，都會(huì)穿過(guò)積雪陷到堅(jiān)硬的地面上。

史崔克看向風(fēng)暴之刃部隊(duì)，一圈發(fā)光的符文在他的手腕上盤(pán)旋，他將魔法的力量注入他們的劍刃之中，使他們的閃電射程擴(kuò)大。自前方的戰(zhàn)斗中傳來(lái)了類(lèi)似火車(chē)頭脫軌的聲音，他聽(tīng)出了這是機(jī)甲撕扯機(jī)甲時(shí)候才會(huì)發(fā)出的獨(dú)特聲音。史崔克腦海中浮現(xiàn)出了噩夢(mèng)般的畫(huà)面，他不顧自己部隊(duì)的能否跟上了，急忙沖了過(guò)去。

海莉明白雖然失去了長(zhǎng)槍型，但是戰(zhàn)斗仍未結(jié)束。而撤退是糟糕的選擇，因?yàn)閯P鐸的機(jī)甲師有能力加速其作戰(zhàn)人員穿越崎嶇地形的能力。她向長(zhǎng)管槍手們喊道：“開(kāi)火！”長(zhǎng)管槍手們又大開(kāi)數(shù)槍。她仍然有衛(wèi)士型可以繼續(xù)戰(zhàn)斗，她操控其用龐大身軀擋在她和敵人之間，并且繼續(xù)用其炮管開(kāi)火。沉重的炮彈轟擊著凱鐸的機(jī)甲發(fā)出刺耳的金屬聲。她不敢相信那東西在這樣的火力下還站著。盡管裝甲撕裂，蒸汽管道破裂，它還是在不停的前進(jìn)，就像一頭被激怒的熊一樣不顧傷勢(shì)。

她的目光越過(guò)了無(wú)當(dāng)者，臉上的血色都逐漸消散了。這不僅僅是凱鐸的機(jī)甲師如同被風(fēng)吹著一樣沖下山，也不是因?yàn)槟莾膳_(tái)毀滅者發(fā)射炮彈后那呼嘯的弧線。讓她感到不安的是從森林中涌出的一群身穿紅色制服的士兵。她看到的是一整個(gè)冬衛(wèi)連（Winter Guard），一隊(duì)鐵牙長(zhǎng)槍兵（Iron Fang Pikemen），還有穿著蒸汽動(dòng)力重型裝甲的裝甲兵團(tuán)（Man-O-War）。她試圖引起凱鐸人的注意，然后她成功了。

周?chē)拇蟮乇缓魢[而來(lái)的炮彈所轟擊，海莉把自己包裹在一層魔法護(hù)盾里保護(hù)自己。其中一發(fā)直接擊中了她的衛(wèi)士型，爆炸摧毀了它沉重的炮管。她的護(hù)甲和奧術(shù)防御無(wú)法抵擋飛濺厚重碎片。另一枚炮彈落在了長(zhǎng)管槍手的隊(duì)列之中引發(fā)了一陣慘叫。那些幸存者轉(zhuǎn)身潰逃，根本不理會(huì)她的呼喊。敵人的機(jī)甲師又前進(jìn)幾步來(lái)到了無(wú)當(dāng)者身邊。那冷峻的女人穿著紅色盔甲，手里拿著一把邪惡的機(jī)甲術(shù)（mechanikal）長(zhǎng)柄武器。

海莉放出了能量漣漪來(lái)擴(kuò)大時(shí)間本身。她通過(guò)純粹的奧術(shù)技能迫使她的敵人必須穿越這種扭曲才可追擊，而她的部下則不受影響。那些不受影響的人會(huì)看見(jiàn)被這力量所困住的人動(dòng)作被極度夸大，仿佛在做慢動(dòng)作。

這起到了作用，減慢了敵人無(wú)情前進(jìn)的速度。就算如此士兵、一個(gè)機(jī)甲師和至少三個(gè)戰(zhàn)斗機(jī)甲正從四面包圍此地。紅甲法師的表情像石頭一樣堅(jiān)硬，他的藍(lán)色瞳孔看上去冰冷異常，似乎只用眼光就可以把她的敵人肢解。海莉覺(jué)得這個(gè)女人肯定殺死過(guò)無(wú)數(shù)席格納人。

剎那間，空氣凝固成一股冷氣讓海莉喘不過(guò)氣來(lái)。一道白色的漣漪在空氣中擴(kuò)散開(kāi)來(lái)，使空氣突然變得不自然的清澈。海莉發(fā)現(xiàn)自己動(dòng)不了了，周?chē)囊磺卸纪耆珒鼋Y(jié)了。通過(guò)與衛(wèi)士型的機(jī)械腦連接，她能感覺(jué)到其技能的危險(xiǎn)，引擎起火而四肢無(wú)法操控，在她身邊的機(jī)甲的癱瘓使得海莉很無(wú)助。她只能向莫柔祈禱，并把她所有的意志都注入周?chē)哪芰繄?chǎng)之中。

史崔克聽(tīng)到了更多的爆炸聲，步槍的火力聲逐漸消失。這是個(gè)壞兆頭。他登上山頂，看到了十分可怕的畫(huà)面，看起來(lái)像是主力的凱鐸部隊(duì)正穿過(guò)山谷中間?！皯?zhàn)壕兵向前！拋射煙霧！凱特中尉，讓哨兵型做好準(zhǔn)備，風(fēng)暴之刃，掩護(hù)上尉！”他知道把長(zhǎng)期用法術(shù)阻礙敵方前進(jìn)是不現(xiàn)實(shí)的。好像是明白了指揮官的想法一樣，海莉的法術(shù)消失了，凱鐸人像松開(kāi)了韁繩的獵犬一樣沖了過(guò)來(lái)。

現(xiàn)在只有一個(gè)希望了。隨著一股巨大的奧術(shù)力量的涌動(dòng)，史崔克在戰(zhàn)場(chǎng)上伸出手來(lái)。他的身體被一圈一圈閃閃發(fā)光的符文包圍著，這些符文以短暫的閃光映照在他所有的部下和海莉上尉的周?chē)?/p>

這正是時(shí)候，敵人的毀滅者正在前進(jìn)，準(zhǔn)備進(jìn)行炮擊。一枚炮彈正好落在海莉上尉身上。沖擊波沖過(guò)離上尉皮膚幾英寸遠(yuǎn)的一個(gè)似乎看不見(jiàn)的外殼，讓她飽受沖擊。她的過(guò)度增強(qiáng)的能量場(chǎng)和史崔克的保護(hù)剛好能轉(zhuǎn)移爆炸的沖擊。

史崔克仍然盡可能快地跑著，但還是離得太遠(yuǎn)了，這時(shí)凱鐸人沖了出來(lái)，用她的大鐮刀猛烈地?fù)]了一下把所有的法理都砸在了上尉身上。多虧了史崔克的努力和海莉的多層保護(hù)，攻擊就像碰到了一塊不透水的石頭什么都沒(méi)有滲入進(jìn)去，凱鐸人的攻擊變?yōu)榱丝罩虚W爍的藍(lán)色漣漪。敵人的機(jī)甲師接著接連兩次故技重施，沒(méi)有效果。然后終于史崔克的長(zhǎng)槍型從側(cè)翼直撲過(guò)來(lái)，戰(zhàn)斗機(jī)甲用盾板把她打飛了起碼十碼遠(yuǎn)，在地上著陸的時(shí)候還在翻滾。

史崔克把意志延伸到他的突擊型上，感覺(jué)那兩門(mén)大炮就好像在握在自己手中一樣。理想情況下，他應(yīng)該向倒下的機(jī)甲師開(kāi)火，不過(guò)她已經(jīng)被拍出射程了，所以他轉(zhuǎn)而瞄準(zhǔn)了舉起斧頭靠近準(zhǔn)備攻擊的無(wú)當(dāng)者。雖然有些遠(yuǎn)，但剛好在射程之內(nèi)?；鹋诎l(fā)出了一連串的低沉的轟鳴聲，炮彈砰的一聲擊中了無(wú)當(dāng)者。輕型機(jī)甲的加農(nóng)炮不是用來(lái)?yè)舸﹦P鐸的重型機(jī)甲的，唯一的射擊痕跡是它的紅色裝甲上兩個(gè)冒煙的洞。

“所有單位向無(wú)當(dāng)者開(kāi)火，火風(fēng)暴隊(duì)形！”士兵們立刻來(lái)到了突擊型周?chē)?，風(fēng)暴之刃軍士凱勒·麥克勒喊道。他們立刻抽出自己發(fā)光的劍刃，空氣中開(kāi)始彌漫著臭氧的氣味。閃電叉地閃了出來(lái)。隨著能量的消耗，雷霆在山谷中滾動(dòng)撕裂了無(wú)當(dāng)者的裝甲以及其保護(hù)的脆弱的齒輪結(jié)構(gòu)。隨著一聲響動(dòng)，冒煙的機(jī)器終于停了下來(lái)。

凱鐸機(jī)甲師迅速爬了起來(lái)然后后退了幾步，她的眼睛里閃著冰冷的怒火，看到這史崔克感到了片刻的滿足。他懷疑她在這一刻之前沒(méi)有意識(shí)到她面對(duì)的不止有一個(gè)敵人。

當(dāng)然史崔克沒(méi)時(shí)間和他的敵人互相咒罵。他的意識(shí)立刻傳遍戰(zhàn)場(chǎng)，他能感覺(jué)到老羅迪正從后面追過(guò)來(lái)，他一邊加速，一邊把它的鍋爐壓榨到極限。凱特中尉的哨兵型用旋轉(zhuǎn)的鏈條槍開(kāi)始傾瀉壓制火力。子彈橫飛在山谷中，撕破了冬衛(wèi)隊(duì)的制服。那些被擊中的人全都倒在了雪地上，滿身是血，但敵軍仍然太多了。戰(zhàn)壕兵的煙霧開(kāi)始遮蔽席格納的戰(zhàn)士們，但在此之前，他們?cè)獾搅舜罂趶脚诨鸬墓?。槍聲在空中呼嘯而過(guò)，但史崔克的保護(hù)魔法使他的手下暫時(shí)還是安全。他知道這不會(huì)太長(zhǎng)久。

現(xiàn)在史崔克首先需要考慮的是他手下的性命。他構(gòu)想并否決了十幾個(gè)進(jìn)攻計(jì)劃——代價(jià)會(huì)很高。他抓住海莉的胳膊，想把她先從前方持子彈的位置拉回來(lái)，她開(kāi)始從癱瘓中恢復(fù)過(guò)來(lái)。長(zhǎng)槍型已經(jīng)就位。他認(rèn)出了在敵方這支先鋒隊(duì)后面有一支更大的凱鐸部隊(duì)的跡象，在機(jī)甲引擎的黑煙中，在那些高地上，似乎有更多的士兵在樹(shù)林間移動(dòng)。

史崔克仔細(xì)地計(jì)時(shí)，他讓老羅迪從他身厚越過(guò)去，又通過(guò)長(zhǎng)槍型擴(kuò)大了自己的力量。符文再次環(huán)繞在他伸出的手指上，他以凱鐸戰(zhàn)線上的動(dòng)力裝甲兵為中心制造了巨大的奧術(shù)力量爆發(fā)。大地都在那一刻開(kāi)始起伏，開(kāi)裂。地面在前進(jìn)的士兵們腳下轟然上升，整個(gè)戰(zhàn)線都被掀翻了。鐵甲型像巨人一樣大步走進(jìn)鐵牙長(zhǎng)槍兵隊(duì)列的中心，用震錘敲打地面，把它們的陣型打得四散開(kāi)來(lái)。

毀滅者在前進(jìn)時(shí)發(fā)射了爆炸榴彈，但海莉上尉在史崔克旁邊舉起了手。她直接指向最近的毀滅者，發(fā)出一股可令人迷惑的力量擾亂了機(jī)甲人工智能的矩陣。它搖搖晃晃地向一邊傾斜，暫時(shí)失去了力量。在這之前史崔克引起了凱鐸機(jī)甲師的注意。當(dāng)她開(kāi)始不顧一切的進(jìn)攻后，眼中立刻出現(xiàn)了痛苦的神情。即使知道她的路線是出了問(wèn)題的，只有她一人還想發(fā)起進(jìn)攻，面對(duì)兩個(gè)機(jī)甲師也太困撓了。于是凱鐸人咒罵者，集結(jié)起一陣旋風(fēng)，攪動(dòng)著雪和霧掩護(hù)著自己撤退。

指揮官向他的士兵們喊道：“撤退！撤退！布里吉雷中士繼續(xù)制造煙霧！風(fēng)暴之刃掩護(hù)戰(zhàn)壕兵！重組隊(duì)列！”

他們撤退時(shí)，每個(gè)戰(zhàn)壕兵都發(fā)射了手中的煙霧彈直到濃煙遮蔽了敵人。海莉說(shuō)話的聲音蓋過(guò)了持續(xù)不斷的毀滅者盲射的聲音?！氨笡](méi)有直接撤退，長(zhǎng)官，我發(fā)現(xiàn)了一支巨大的敵軍，想為主隊(duì)爭(zhēng)取時(shí)間?！?/p>

顯然，由于不確定席格納部隊(duì)的規(guī)模，凱鐸軍隊(duì)放慢了追擊的速度，并且在通過(guò)掃射判斷位置。席格納機(jī)甲在后方待命。凱特的哨兵型和史崔克的突擊型開(kāi)火阻止敵人前進(jìn)。“那太愚蠢了，上尉。”史崔克說(shuō)?！澳銦o(wú)權(quán)拿我手下的生命冒險(xiǎn)，尤其是在我的指揮下?！焙＠虻拖码p眼，臉上露出不安的表情，似乎是想起了那些倒下的長(zhǎng)管槍手?！昂昧耍俏覀兡軘[脫這些凱鐸人，我們總是有機(jī)會(huì)回來(lái)的，小伙子們會(huì)有一個(gè)體面的葬禮的?！?/p>

“謝謝，長(zhǎng)官?！焙＠虻穆曇艉苄?。在這個(gè)時(shí)候她似乎非常年輕。指揮官心想，她這個(gè)年紀(jì)的人面對(duì)這些情況還是太年輕了，不過(guò)他很快打消了這個(gè)想法。席格納現(xiàn)在需要所有有才能的機(jī)甲師。冬天來(lái)了，誰(shuí)知道他們中有多少人能活到春天呢？

他厲聲命令他們退回撤退，凱鐸軍隊(duì)的走向必須通知給所有人。他們?cè)竭^(guò)樹(shù)木看了看馬車(chē)附近的路。凱鐸的密集炮火擊中了白雪覆蓋的道路，留下了一系列冒著煙的黑色彈坑?？吹绞紫瘷C(jī)械師和他的助手還活著躲在路邊，他松了一口氣。史崔克抬起他的護(hù)目鏡，露出那雙眼圈被煙熏得疲憊不堪的眼睛。兩個(gè)機(jī)甲師看來(lái)都考慮過(guò)，如果他們留在車(chē)隊(duì)會(huì)有多少人死亡。他朝下面的彈坑點(diǎn)了點(diǎn)頭，聲音只有海莉聽(tīng)得見(jiàn)?！坝袝r(shí)候，你確實(shí)得相信自己的直覺(jué)?！?/p>