英語2023新高考全國2卷完形填空難度不大，話題是關(guān)于“Pilot N Paws”動物保護組織的故事。這個背景信息大家可能不太熟悉，從名稱大家可以知道，這個組織和飛行員還有動物有關(guān)，主要就是飛行員或者退役飛行員，利用自己掌控的飛行器幫助運送和救助寵物的組織。

這個背景信息主要影響大家對23題的判斷，很多同學(xué)覺得飛行員不允許把寵物帶上飛機，所以選C，導(dǎo)致丟分。

這篇完形難度不大，一共17處考點，《高中英語1.5萬考點》命中16處，未命中的考點為初中學(xué)過的短語hand over，意思和字面意思一樣，移交，大家都會，不做補充了。

本題中文翻譯

去年四月，我在PNP（Pilots N Paws）【飛行員和爪爪】網(wǎng)站上看到了來自托皮卡的一家人的帖子。他們不得不搬到弗吉尼亞州，但他們的預(yù)算非常緊張。他們支付不起狗狗太菲的運輸費，而且非常渴望能帶她一起去。

碰巧的是，我正計劃與另一位飛行員凱倫一起進行另一次PNP飛行，她主動提出將太菲從堪薩斯城帶到弗吉尼亞州。我的任務(wù)是飛往托皮卡去接太菲。當我見到太菲的主人時，他們似乎非常緊張。丈夫喬治試圖保持冷靜，但我可以感覺到對他來說這很困難，因為他不得不將他的狗留給一個陌生人，并且要相信一切都會解決好。

告別之后，我請喬治和他的妻子幫我把太菲裝上飛機。我承諾會照顧好太菲，并在我們到達堪薩斯城后盡快給他們打電話。飛行過程一切順利，太菲是一個好乘客。第二天，她和凱倫一起飛，在幾天內(nèi)回到了弗吉尼亞州的喬治身邊。他非常感激，并給我發(fā)送了一封電子郵件，發(fā)了一些照片。能幫助這個家庭重新團聚，我感覺非常棒。