因?yàn)橄雽W(xué)唱就草率地整了一波羅馬音……但因?yàn)樵~中多處使用雙關(guān)，有很多地方聽不太明確，會(huì)用*標(biāo)注。

使用的雙語歌詞來自網(wǎng)易云。

以及請忽略一些語法錯(cuò)誤ORZ

絕對零度

輝き無くした未來が 辿り著く光の彼方

kagayaki nakushita sekaiiga

tadoritsuku hikarinokanada

失去光輝的未來 越過那光的彼方

叫び続く聲が 痛いよ 痛いよ

sakebi tsuzuku koega idaiyo idaiyo

不斷痛呼的聲音吶喊著 好痛啊 好痛啊

透明な感情が途絶えた 重力も屆かぬ夜が

toumeina kokoroga todaeta juryokumo todokanu yoruga

透明的情感泯滅消散 重力無法觸及的夜晚

刻を剝がしては 蒼く染めて逝く

tokiwo hagashitewa aokusometeiku

將時(shí)光剝離下 浸染蒼藍(lán)而逝

通り過ぎた景色 焦がれ盡す憶い

tourisugida keshiki kogare tsukusu omoi

路邊略過的風(fēng)景 燒灼殆盡的回憶

深い闇に沈む 幻想

fugai yamini shizumu shirue*

沉入深邃黑暗的幻影

風(fēng)の隙間を裂き 霞め採った凪に

kazeno sukima wosaki kasume dottanagini

撕裂風(fēng)中的縫隙 陰霾中拾起的平靜

揺れる木の葉が そっと浮かんでる

yureru konohaga sotto ukanderu

搖曳的樹葉 輕輕飄動(dòng)

寂たままの遙かな空 闇を翔る幽かな音

sabidamamano harukanasora

yamiwokakeru kasukanaodo

孤獨(dú)遙遠(yuǎn)的天空 黑暗中飛翔的微弱聲響

行き先も無く 彷徨っている

ikisaki monaku samayyo deiru

漫無目的 仿徨游蕩

脆弱

zeijaku

煌き忘れ消え去った 途切れていた記憶の彼方

kagayaki wasure kiesatta

togireteita kiyokunokanada

遺忘的璀璨泯滅消散 越過破碎記憶的彼方

突き刺した焔が 痛いよ 痛いよ

tsukisashita hikariga idaiyo idaiyo

穿透而過的火焰 好痛啊 好痛啊

透明な感情が途絶えた 重力も屆かぬ夜が

toumeina kokoroga todaeta juryokumo todokanu yoruga

透明的情感泯滅消散 重力無法觸及的夜晚

刻を剝がしては 蒼く染めて逝く

tokiwo hagashitewa aokusometeiku

將時(shí)光剝離下 浸染蒼藍(lán)而逝

不意に墜ちた領(lǐng)域 胸に留めた希い

fuini ochita sekaii muneni tometa negai

意外間坍塌的世界 胸口處殘留的心愿

憂い傷を負(fù)った 遺恨

wurei kizuwo oota rigure*

悲痛到遍體鱗傷 遺恨

騒ぐ此の群れ等 眼には意志など無き

sawagu konomuretachi

meniwa ishinadonaki

這處蕓蕓喧嘩 目如死灰

淡い水霊が そっと翳めてゆく

awaimizuchiga sotto kasameteyuku

蒼白淡漠的水靈悄然消逝

微かに疼く傷の跡 羽を休め湖畔の隅で

wazukani uzuku kizunoato

hanewo yasume kohanno sumide

隱隱作痛的傷痕 在湖畔一隅讓羽翼歇息

刻を忘れ 凍えていた

tokiwo wasure kogoeteita

忘卻時(shí)間 凍結(jié)冰封

脆弱

zeijaku

輝き無くした未來が 辿り著く光の彼方

kagayaki nakushita sekaiiga

tadoritsuku hikarinokanada

失去光輝的世界 越過那光的彼方

叫び続く聲が 痛いよ 痛いよ

sakebi tsuzuku koega idaiyo idaiyo

不斷痛呼的聲音吶喊著 好痛啊 好痛啊

透明な感情が途絶えた 重力も屆かぬ夜が

toumeina kokoroga todaeta juryokumo todokanu yoruga

透明的情感泯滅消散 重力無法觸及的夜晚

刻を剝がしては 蒼く染めて逝く

tokiwo hagashitewa aokusometeiku

將時(shí)光剝離下 浸染蒼藍(lán)而逝

蒼い焔に 凍えていた

aoihonooni kogoeteita

凍結(jié)在蒼藍(lán)的火焰中

零斗の領(lǐng)域を 侵犯していた

zeto*nosekaiiwo okashiteita

侵入零度的領(lǐng)域

虛像の創(chuàng)った 弱い者等が

minnen*no tsukutta yowaimono tachiga

虛像造就的弱者們

群の中で 屑れてゆく

munenonakade kuzureteyuku

蕓蕓之中 盡數(shù)崩塌

煌き忘れ消え去った 途切れていた記憶の彼方

kirameki wasure kiesaata

togireteita kiyokunokanada

遺忘的璀璨泯滅消散 越過破碎記憶的彼方

突き刺した焔が 痛いよ 痛いよ

tsukisashita hikariga idaiyo idaiyo

穿透而過的火焰 好痛啊 好痛啊

透明な感情が途絶えた 重力も屆かぬ夜が

toumeina kokoroga todaeta juryokumo todokanu yoruga

透明的情感泯滅消散 重力無法觸及的夜晚

刻を剝がし逝くのに

tokiwo hagashiikunoni

剝離時(shí)光而逝

脆弱

zeijaku

輝き無くした未來が 辿り著く光の彼方

kagayaki nakushita sekaiiga

tadoritsuku hikarinokanada

失去光輝的未來 越過那光的彼方

叫び続く聲が 痛いよ 痛いよ

sakebi tsuzuku koega idaiyo idaiyo

不斷痛呼的聲音吶喊著 好痛啊 好痛啊

透明な感情が途絶えた 重力も屆かぬ夜が

toumeina kokoroga todaeta juryokumo todokanu yoruga

透明的情感泯滅消散 重力無法觸及的夜晚

刻を剝がしては 蒼く染めて逝く

tokiwo hagashitewa aokusometeiku

將時(shí)光剝離下 浸染蒼藍(lán)而逝