第五集?我愛(ài)上了科學(xué)，所以我分析了我喜歡的證據(jù)。

概要

原文

雪村と氷室は、自分たちのこれまでを山本が漫畫(huà)化することを認(rèn)める代わりに、山本に読者から「好きの証拠」を集めてもらうことにした。漫畫(huà)は好評(píng)を博し「アニメ化も夢(mèng)じゃない」とホクホク顔の山本をよそに、高校時(shí)代の戀をひきずったままの奏は、式城からの告白に思い詰めていた。「好きって一體なんだろう」と不安でいっぱいの奏を見(jiàn)て、雪村はアドバイスをしようとホワイトボードに方程式を書(shū)き出すのだが…。

翻譯

幸村和冰室沒(méi)有讓山本漫畫(huà)他們的過(guò)去，而是決定讓山本從讀者那里收集“他們喜歡的證據(jù)”。 漫畫(huà)好評(píng)如潮，盡管山本一臉“動(dòng)畫(huà)不是夢(mèng)”，但他還在拖著高中時(shí)的戀情，一邊琢磨著色代郎的告白。 幸村看了一部充滿焦慮的戲后，“不知道他喜不喜歡”，幸村在白板上寫(xiě)下一個(gè)等式給出建議。