受女生所喜愛的偶像＝LOVE。由指原莉乃制作，F(xiàn)uwa醬、峯岸南合力完成的新曲里所展現(xiàn)的東西。

原文鏈接：https://news.yahoo.co.jp/byline/saitotakashi/20210821-00254005

2021年8月21日

指原莉乃所制作的偶像組合，=LOVE的上升勢頭仍然在順利持續(xù)著。以2天日本武道館的公演作為今年的開幕，1st專輯也獲得了oricon第1位，接著在巡演最終場的橫浜Arena，也宣布了將會在幕張Messe舉辦4周年演唱會。值得一說的是，每個live會場的女生占了6-7成之多。新曲『周末檸檬蛋糕』是由Fuwa醬負責(zé)RAP的作詞，元AKB48的峯岸南則是擔(dān)任MV導(dǎo)演，更加充滿著少女的味道。這次將向5位成員進行訪問。

LIVE會場有著好聞的香氣(笑)

――在全國巡演最終場的橫浜Arena，貌似有7成的來客是女生。

齊藤Nagisa　來玩線上聊天會的粉絲里也有許多女生，在推特也有很多女生給我留言。當(dāng)然男粉絲也很重要，但女生也喜歡我這件事很令人高興呢。

大谷映美里　的確，在簽名會的時候，有時候一連好幾個都是女孩子。在更新SNS時我也會留意，希望自己能成為女孩子的參考對象，會場有很多女生的話，空氣的味道也會很清爽很好聞(笑)，很幸福的感覺。我覺得無論男生女生，來我們的現(xiàn)場都不會很尷尬。

野口衣織　最近我有幸出版了寫真集，在簽名會中寫了許多女生的名字。感受到「原來有那么多女生是我的粉絲啊」。

——每個成員的男女粉絲比例，都是約6-7成是女生嗎？

山本杏奈　那應(yīng)該是因人而異的。如果是今天的成員，除了我之外都是女粉絲較多。

大谷　因為杏奈是被當(dāng)成孫女看待(笑)。

山本　我也會稱呼粉絲們?yōu)椤笭敔敗梗ㄐΓ５亲罱c=LOVE的女粉絲增長比率同步，我的SHOWROOM也逐漸多了女生的留言。因為橫浜Arena是在平日舉辦，所以可能因此女性比較多。

——我認為莉沙桑在男性中是很有人氣的，跟品牌合作，自己所設(shè)計的首飾都會很快完售。

音嶋莉沙　說的也是呢。意外的簽名會也有很多女生來，一半左右吧，男性多一點的感覺。

齊藤　我就大概7-8成是女生吧。男性少得會令我心想「我有男粉絲的嗎?」(笑)。

山本　有啦(笑)！

有被當(dāng)成時尚潮流的參考嗎

——Nagisa桑跟品牌的合作款連衣裙也是瞬間完售，然后立刻再販了呢。=LOVE像這樣備受女生喜歡的理由，大家是怎么想的？

齊藤　指原桑的歌詞很能觸動女生的心，服裝在同性看來也會很可愛，另外是因為各位成員也有著令人羨慕的臉蛋吧。

山本　被一個人類中最可愛的女孩子這樣說還真是... (笑)。

齊藤　成員關(guān)系好可能也是原因吧?；蛘哒f團里的感覺很清新爽朗。

山本　我認為每位女粉絲都有著不同的理由吧。例如美里喵（大谷）的粉絲的話，一定是憧憬著什么吧，我也有把美里喵作為時尚潮流的參考。最近我在煩惱買什么化妝品，會想美里喵和娜糖（齊藤）介紹過什么，然后在網(wǎng)絡(luò)上搜尋。(笑)。

大谷　倒是來問我啊(笑)！

山本　明明直接去問你就好，但卻自己在Yahoo搜尋(笑)。搜了之后，便找到了美里喵所推薦的口紅，然后調(diào)查色號去買了。我覺得也有很多像我這樣的女生吧。

——衣織桑的女粉絲是追求你帥氣的一面嗎？

野口　女生更多的是跟我說「我喜歡像個女生的衣織醬」。對這結(jié)果我也挺意外的。相反的有很多男粉絲對我說喜歡像『為時而晚的戒備』和『在記憶深處』里面那樣「帥氣的衣織」。我覺得自己的粉絲真的很神奇呢(笑)。

很受后輩歡迎，把自己的領(lǐng)帶送給她們了

——莉沙桑的可愛之處，從女生看來也是會被吸引的特質(zhì)嗎？

山本　雖然莉沙是很可愛，但并不只有那點，表演出色且穩(wěn)定也是她的魅力。我覺得大家喜歡的點都不太一樣。

音嶋　我在MV中嘗試過許多發(fā)型，在單曲的各個特典會中，女粉絲也弄了同樣的發(fā)型來見我。正因為是同性，所以能交換化妝之類的情報這件事很開心。因為我經(jīng)常被形容是「輕飄飄」，所以我覺得自己的粉絲也是輕飄飄的人較多。

——大家在進入=LOVE前，是曾很受女生歡迎的人生嗎？

齊藤　正好相反，我是去喜歡女生的那邊(笑)。雖然這樣說可能有點用詞不當(dāng)，但因為我是念女子學(xué)校，經(jīng)常緊隨著可愛和男孩氣的女生后面，拍她們的照片(笑)。

大谷　我也很喜歡看可愛女生的寫真集，以及欣賞美麗女性的身體(笑)，像是青春期的男生一樣。有時候也會靠近班級里可愛的孩子，跟她們搭話。

——自己有被女生主動靠近過嗎？

大谷　因為我在后輩的女生中非常受歡迎，在畢業(yè)典禮時，運動衫和領(lǐng)帶什么的全部沒了(笑)。

齊藤　美里喵看著就很受歡迎！

做了粉絲們喜歡的鼓臉表情(笑)

——新曲『周末檸檬蛋糕』在女生中也很高人氣，這是跟『Want you！ Want you！』同一位作曲家的歌曲，你們喜歡嗎？

山本　因為這是我們喜歡的歌，因此也會得到跟我們一樣是女生的女粉絲歡心吧。但我想不管是曲子還是MV的成品應(yīng)該都能讓男粉絲相當(dāng)中意，所以我希望男女老幼的人都喜歡。

野口　非常流行輕快和明朗的一首歌，有像笛子那樣?tere tere tete～這種至今我沒聽過的節(jié)奏。另外像是＜喜喜 喜歡 CHU CHU CHU～?＞的歌詞也很抓耳，禁不住就想唱出來了。RAP的部分也跟其他地方有著反差，是聽多少次也不會膩的歌。

音嶋　光是聽著就感覺打起精神了，如果觀眾可以不再受限，可以在live中發(fā)出聲音的話，我想我們就能一起好好享受這首歌。

——在MV中大家像在比賽一樣，各自在做著可愛的事情。特別是Nagisa桑的＜認真地攪拌＞的攪拌動作，由＜誒呀？＞、＜已經(jīng)？＞、＜還沒?。?，到＜不行?。镜臅r候打叉號，這有著非常大的破壞力呢。事前有練習(xí)過嗎？

齊藤　完全沒有。但是這次為我們擔(dān)當(dāng)導(dǎo)演的峯岸桑，會對我們說「這樣的感覺不是挺好嗎？」，也會以最適合每位成員，以拍得最可愛的角度和姿勢來進行拍攝，所以過程非常輕松。自己也有再額外考慮過，所以做了粉絲們喜歡的鼓臉表情(笑)。

想著是否要控制一下動不動做kiss顏這習(xí)慣

——映美里桑有個kiss顏的特寫。

大谷　因為在純白的攝影棚里的燈光十分漂亮，峯岸桑也說著「很可愛哦，很可愛哦」地替我打氣，是過程十分快樂的拍攝。那個kiss顏我應(yīng)該做了2次吧？被峯岸桑說了「麻煩再來一次」，那鏡頭被使用了太好了。

——大福利呢(笑)。

大谷　但因為我經(jīng)常會做kiss顏，最近覺得是否要稍微控制一下了。雖然并不是很擅長，但總是無意中做了。

——杏奈桑展示了側(cè)馬尾的發(fā)型。

山本　這次會把劉海弄上去，是和指原桑討論過后決定的。因為這是我第一次露出額頭，不怎么有自信所以很緊張，但因為我一直都是把頭發(fā)放下來，想著來點變化也不錯。然后從拍攝現(xiàn)場回到休息室時，被經(jīng)濟人說了「接下來弄側(cè)馬尾吧」，我覺得這大概是峯岸桑的要求吧。因為很受粉絲們好評，所以十分感謝指原桑和峯岸桑。

大谷　杏奈變大人了呢(笑)。

野口　感覺像是新的杏奈。

山本　我本來是很固執(zhí)絕不會露額頭出來的人(笑)，能踏出新一步真的太好了。

——做愛心手勢的時候也是，有盡量表現(xiàn)得可愛點嗎？

山本　但因為我并不像其他人那樣，很擅長鼓臉和kiss顏之類的，是很容易害羞的類型。因為峯岸桑提醒了我，成員們也跟我一起做，所以我也很順利做到了。跟大家一起拍攝的話我的表情會比較豐富。

感覺峯岸桑很懂粉絲想看什么

——衣織桑在跳舞的時候也有做了wink。

野口　感覺成了習(xí)慣，不知做什么有時候就wink(笑)。

山本　厲害。我也想養(yǎng)成這樣的習(xí)慣(笑)。

野口　雖然我平常并不會做的(笑)，在LIVE中做得比較多。但最近被粉絲說了「衣織醬，你經(jīng)常wink呢」，所以才注意到。我也覺得要控制一下wink的次數(shù)了。

齊藤　誒一!?明明那么可愛。

野口　但某天變得再沒有效果的話就太悲傷了(笑)。想在關(guān)鍵的時候才使出wink。

——有拿著檸檬片擺在一邊眼晴上呢。

野口　那里是由峯岸桑替我決定的。從上而下慢慢靠近臉，想表現(xiàn)出配料的感覺。那里很受好評，峯岸桑十分理解粉絲們的喜好，覺得真不愧是她呢。

——峯岸桑在自己YouTube頻道所上載的Making影片，一味只是在說「可愛」(笑)，但在現(xiàn)場也有給出很多指示呢。

野口　是的。但是被不斷稱贊「可愛」，在這樣的過程中進行拍攝的話，我們的情緒也會高漲起來，所以十分感謝她。

——莉沙桑也有收到來自峯岸桑的指示嗎？

音嶋　穿白衣服裝時，為了更有大人味，讓我弄了低馬尾，在試拍時給我來了“回頭時瞥一眼攝影機”的指示。多虧了她才露出了自然的笑容。

——這次的黃色服裝也很可愛呢。

齊藤　全員的服裝都不同，而且發(fā)飾也是不一樣的。我和（齋藤）樹愛羅是雙馬尾和半雙馬尾，發(fā)圈的話，我是黃色而樹愛羅則是白色，完全相反這點也很可愛。雖然我并沒有怎露出身體，不過大家都有露出肩部、背部和手腕，十分養(yǎng)眼(笑)。

因為經(jīng)常收緊腹部，所以有6塊腹肌

——在MV中髙松瞳桑做了法國甜品的檸檬糖霜蛋糕，大家平常會做蛋糕嗎？

大谷　只會在情人節(jié)做吧？

齊藤　美里喵在情人節(jié)的那個，真的很厲害！數(shù)年前的我深受感動。

大谷　哦哦，玉桂狗的那個？

齊藤　我心想到底是怎么做出來的呢。

大谷　因為那個是跟媽媽一起做的。

山本　明明不說出來就沒人知道(笑)。

大谷　因為我媽媽也相當(dāng)有自己的堅持，跟她一起制作出了可愛的成品。

——映美里桑除了時尚潮流之外，為了提升女子力還有在做什么嗎？

大谷　經(jīng)常收緊腹部(笑)。

野口　美里喵的腹肌很厲害的。

大谷　因為小時候開始我的腹部就是松松軟軟的，長大之后就懂得在生活中收腹。一用力的話就會分成6塊(笑)。

有為成員她們做料理的價值

——除此之外，還有為了鍛煉女子力而有在做什么的成員嗎？

野口　娜糖感覺經(jīng)常在做。

齊藤　有在控制碳水化合物的攝取。然后絕對一個月會去一次美容院、皮膚料、燙眼睫毛和眉毛沙龍。

山本　因為我很喜歡做料理，有點想煮給誰吃。

大谷　之前做了蛋包飯給我吃，非常美味。

野口　啊，我也吃了！是很溫柔的味道。

——是怎樣的過程，突然開始去做蛋包飯的？

山本　我也不知道原因(笑)。

大谷　很突然呢。

山本　因為大家突然說「想吃蛋包飯」，變成了「總之先煮飯吧？」這樣的狀況。突然就開始弄茄汁飯，我也只能再做雞蛋包著它了。

大谷　我說「想要軟綿綿的」，于是如我所愿地做了出來。

野口　那個雞蛋真的很美味，先一步就被吃光了。我打算吃的時候只剩下茄汁飯，無語之際，杏奈說了「我知道啦」，然后再為我做了一次雞蛋。

山本　因為我是打算用平底鍋炒茄汁飯的，但有某人往電飯煲里倒了很多番茄汁(笑)?！敢讶匡埗寂煞阎垎?。是要吃多少啊？」，然后我心想這樣的話雞蛋會不夠呢。接著就看到衣織在吃著像是剩飯一般的番茄汁飯(笑)，因為看著很可憐，就再煎了一次雞蛋。

——杏奈桑曾經(jīng)上過料理的專業(yè)學(xué)校對吧。

山本　進入=LOVE前念過1年。因為大家都對我說「很美味」，就有做飯的價值了?！敢驗檫@孩子喜歡這個」，很喜歡像這樣一邊考慮著一邊買食材，想找個時候再開一次派對。

如果通過小顏矯正，3年后能成為理想中的模樣就好了

——衣織桑沒有在做什么嗎？

野口　雖然一直有在做小顏矯正，但效果也不可能永遠持續(xù)。日積月累的努力是很重要的，醫(yī)生就跟我說「因為右邊下巴的肌肉很強壯，請用左邊來咬東西」，。一直注意著那點，睡覺時也盡量臉朝上……但長相并沒有改變呢(笑)。

——衣織桑有需要介意到那程度嗎？

野口　有很多自己不得不去在意的點。因為絕對是隨著時間能改變的東西，3年后左右能成為理想中的骨架就好了，我是這樣想著在努力的。

——莉沙桑又是怎樣？

音嶋　我的服裝經(jīng)常是能展現(xiàn)腿的設(shè)計，這次連背部和腹部都露出了很大的范圍(笑)，為了什么時候被看到都是最好的狀態(tài)，腿部的按摩是我每天絕對都會做的。

——雖然莉沙桑很苗條，但很會吃東西對吧？

音嶋　吃非常多。因為不會胖到腿部上，可以無止盡地吃下去(笑)。

——但感覺沒有胖耶。

音嶋　不，有在胖的。吃完后腹部立刻就會突出來，吃了大餐后的第二天就會吃喜歡的色拉，還有用水取代果汁，直至腹部回復(fù)正常。

跟至今的RAP的等級完全不同

——回到歌曲的話題，fuwa醬所寫的RAP部份的歌詞，不會很難嗎的？

野口　很難呢～。剛收到歌詞的時候，原原本本讀出來的話，怎么也無法把那些文字與音樂配合在一起。想著要怎么念出來呢，在試錄音時，給我們送來了新的歌詞卡，說是「這樣念的話會唱得很流暢」，。

——在哪里斷句之類的？

野口　有著這樣的提示，以及告訴我們可以省略掉一些字眼、像是「這樣說的話就會聽著像這樣」的歌詞。如果不做這些修改是唱不出那種效果的。至今有很多歌曲都有唱RAP，但這一次難度是最高的，重錄了許多次。

山本　跟至今的RAP的難度完全不同。我并不是那么會唱RAP的人，所以在事前錄音中重來了很多次，在正式錄音結(jié)束后，也拜托了「能不能再來一次」，結(jié)果再多錄了許多次。我的歌詞部份是最后「天啊我是不是太美了？」，唱了許多的版本，有聲線高的、也有低的。

因為練習(xí)之后變得太硬核，也加了點可愛感進去

——有聽過其他成員收錄的作品嗎？

山本　我聽了莉沙的。

音嶋　不是吧？我真的唱得很差(笑)！　因為在決定歌詞分配前，全員都要單獨唱一次，我也必須要學(xué)會RAP，但我真的抓不住那感覺。。

山本　莉沙在錄音室中一直在喊著「哎一!?我不行的～!!」(笑)。

音嶋　正式到這種程度的RAP真的很難。再次感受到在唱著RAP的成員們真的很厲害。

大谷　既然要做我就想唱得非常帥氣，看了許多Rapper的視頻研究了很多。在事前錄音時，我發(fā)出的聲音會讓人簡直認不出是我 (笑)。

齊藤　好想聽那個！

大谷　除了士大夫之外，誰也沒聽過，我唱了很硬核的RAP。那天晚上被指原桑說了「RAP唱得好好我都笑了，你意外的有這方面才能呢」。但因為那有點太硬核了，在正式的錄音中混了點可愛感進去。

——參考了怎樣的Rapper？

大谷　因為NiziU桑的歌曲都有加RAP進去，RIMA桑非常擅長這個，能發(fā)出那種低沉的聲音。在晚上開始練習(xí)后，回過神來便是第二天的白天了。

在偶像祭中流下過眼淚的會場，現(xiàn)在能單獨站在上面是成長的證明

——今年先是日本武道館、橫浜Arena，9月再會在幕張Messe舉辦4周年記念演唱會。感覺在以非常厲害的勢頭向上爬呢。

山本　因為從我們自己沒法客觀地看清楚，但因為周圍的人都這么說，確實地體會到其重要性。

——幕張Messe的舞臺，曾于2年前的拼盤演唱會『SACRA MUSIC FES.』中站過在上面。

山本　那時候=LOVE的粉絲數(shù)量連數(shù)都能數(shù)出來。只要找到某位成員的粉絲就會感到高興的程度。如今在那會場中可以單獨舉辦一場演唱會，真的感概萬分。

野口　在『SACRA MUSIC FES.』，看了很喜歡的LiSA桑和藍井艾露桑的合作。我們剛才站過的舞臺突然染上這2人的顏色，會場的空氣完全被她們所支配，我覺得真的很帥氣，眼淚止不住地流下來。我們也想成為那樣的存在，以表演燃起觀眾們的熱情，變得能單獨站在那舞臺上我覺得這就是成長的證明吧。雖然也有不安，但必定是因為覺得我們能行才會替我們準(zhǔn)備的會場，想跟粉絲們一起享受這記念性的一天。

每個人擅長的領(lǐng)域都不一樣

——在組合的，衣織桑好像接著映美里桑出了寫真集，每個成員的工作也有增加嗎？

山本　因為我認為每個人擅長的領(lǐng)域都不一樣。等愛就是一個成員們各自在不同方面互相拉拔的團體，自己做到的事就幫別人，不擅長的事就請其他人幫忙。自己一個人也能工作，但大家集合一起的話就能變得更強的，想作為這樣的組合迎接4周年。

——杏奈桑也算是組合的隊長，個人來說想在什么地方帶領(lǐng)大家？

山本　因為我的長處是對家鄉(xiāng)廣島的愛，打算在那幫助大家(笑)。

齊藤　這方面(笑)？

——在『你會愛著＝LOVE嗎!!!』的開球式企劃也是，穿著鯉魚的T裇做了Maeken體操 (譯注：前田健太投手登場時的獨特動作)，獲得了MVP。

山本　雖然成員們?nèi)糇×?笑)，因為4年間一直說著「想在廣島市民球場做開球式」，想好好努力一把。

音嶋　我也一直在說，想?yún)⑴c能向我家鄉(xiāng)福岡的各位報恩的活動。

想把冠番組弄得很有趣，于是踴躍發(fā)言

——看『等愛糯米，喜歡嗎？』時所想的是，Nagisa桑意外地在綜藝節(jié)目很主動呢

齊藤　因為我覺得一定要積極爭取，經(jīng)常沒多想就自薦了，雖然之后也有在反省，但如果沒人說話就會靜下來，我一直把這點銘記在心。既然獲得了曾是夢想的冠番組，就想讓觀眾看完覺得「很開心、真有趣」，心想一直要大量發(fā)言。但是果然綜藝很難呢。

山本　因為幾乎沒有臺本，被問到問題也只能在那一刻立即回答，比如會突然對我嗎說「好的，來個大喜利風(fēng)的發(fā)言吧」。大家都誒……地沉默著的時候，誰來主動舉手的話真的幫大忙，所以很感謝Nagisa。在收錄結(jié)束后一直都會對她說「今天真厲害呢」。Nagisa在綜藝中幫了我們很多。

——Nagisa桑自身也是想出演綜藝的？

齊藤　為了讓更多人認識=LOVE，一直想著能出演那樣的節(jié)目就好了。

——映美里桑是原來就很多個人的工作。

大谷　我覺得大家都能維持現(xiàn)在的風(fēng)格就夠了。因為每位成員都是很值得尊敬的人，如果能讓許多人發(fā)現(xiàn)我們，我相信成員們也能自然地發(fā)揮出各自的優(yōu)點。

＝LOVE

指原莉乃獲得代代木動畫學(xué)院的支持所制作的偶像組合。在2017年4月成立。同年的9月以單曲『＝LOVE』媒體出道。2021年1月在日本武道館舉辦了2天公演。同年的5月發(fā)售1st專輯『全部、秘密。』。正在出演TBS的『等愛糯米喜歡嗎？』?！?LOVE 4th ANNIVERSARY PREMIUM CONCERT』將在9月20日于幕張Messe的eventhall舉辦。跟姐妹組合ME合作的『等愛糯米節(jié)2021』將在10月9日于富士急樂園的Conifer Forest舉辦。

翻譯：寧缺

校對：種子 翻車魚

LOGO：桐子