那些年,云墨丹心念過的詩詞

隨著《崩壞 3》最新版本 3.8 的更新,云墨丹心終于也有了艦橋和宿舍對(duì)話了。
在這里,我簡單總結(jié)一下從這個(gè)角色到現(xiàn)在為止念過的古詩詞。

花開花敗總歸塵。陰陽化生,清濁自分。
這句話出現(xiàn)在官方宣傳片:《崩壞3》3.7版本「墨書華歲」宣傳PV 神州仙行賀新春
「花開花敗總歸塵」一句應(yīng)該是出自網(wǎng)絡(luò)上常見的一句「緣來緣去終會(huì)散,花開花敗總歸塵」的后半句。而這句話則是出自電視劇《香蜜沉沉燼如霜》。至于「陰陽化生,清濁自分」,應(yīng)該是米哈游原創(chuàng)的,網(wǎng)上并不能找到出處。
怡然獨(dú)向九霄中。坐看浮生作夢。
這句話也出現(xiàn)在上面提到的宣傳片。另外,在艦橋?qū)υ捴幸矔?huì)出現(xiàn)。這句話體現(xiàn)了大仙得道境界之高遠(yuǎn),擁有能夠?qū)⑷f物眾生盡收眼底的氣魄與胸懷。在此種境界之下,人世間的一切故事,在她的眼中,不過是如過眼云煙一般的一場夢罷了,而自己卻又能怡然從中脫出,凡塵俗世,與我無關(guān)。這是要很能耐得住寂寞才行的。
這句話出自丘處機(jī)的《玉爐三澗雪》。丘處機(jī)是歷史上著名的道教全真道掌教、真人、思想家、政治家、文學(xué)家、養(yǎng)生學(xué)家和醫(yī)藥學(xué)家,為南宋、金朝、蒙古帝國統(tǒng)治者以及廣大人民群眾所共同敬重,并因以74歲高齡而遠(yuǎn)赴西域勸說成吉思汗止殺愛民而聞名世界(摘自百度百科)。甚至在金庸的武俠小說《射雕英雄傳》及《神雕俠侶》中均有出現(xiàn)(當(dāng)然生平改動(dòng)很大)。
這次的符華大仙,說的很多句臺(tái)詞其實(shí)都出自丘處機(jī)的作品。
肅清妖獸,以救神州蒼生。
這句也算是詩詞?好吧,沾點(diǎn)文言文感覺的姑且都算作“詩詞”吧。這句話出現(xiàn)在角色進(jìn)入地圖時(shí)。
所謂“妖獸”,按照游戲的設(shè)定,就是崩壞獸唄??梢?,在古代,科技尚不發(fā)達(dá),人們都是仰仗神仙的幫助才能夠戰(zhàn)勝崩壞。后來呢,或許是因?yàn)榭萍甲兊迷絹碓綇?qiáng)大了,神仙們覺得沒有必要再幫助人類了,所以就消失了。(然而現(xiàn)代的科技似乎也沒有比神仙的招式更厲害啊。神仙你們還在嗎?麻煩繼續(xù)救救我們吧??)
離上離下,炎上之光。
(感謝評(píng)論區(qū)的指正。之前錯(cuò)寫成了“無上無下,人上之光”。對(duì)應(yīng)的錯(cuò)誤內(nèi)容仍做保留,不過標(biāo)注為劃掉)
經(jīng)典的大招語音。在《崩壞 3》3.7 版本的直播中,還有有關(guān)這一句的聽聲辨字環(huán)節(jié)。可以參考這期視頻的 17:30?處:《崩壞3》3.7版本「墨書華歲」直播錄像
然而這句話依舊沒有什么出處(至少我沒找到……)。至于這句話什么意思,大概就是說這個(gè)招式已經(jīng)達(dá)到了無上無下無我的境界(等于沒解釋),是凌駕于任何人所能達(dá)到的高度之上的(就是說威力很強(qiáng)唄……)。
在解釋這句話之前,我們首先需要簡單科普一下有關(guān)八卦的知識(shí)。八卦包含八種元素:乾代表天,坤代表地,巽代表風(fēng),震代表雷,坎代表水,離代表火,艮代表山,兌代表澤。所以這里的“離”指的就是火。兩個(gè)“火”一上一下,那么不就組成了“炎”??
咳咳,上面是在開玩笑。實(shí)際上,「離上離下」是算卦的專門用語。在算卦時(shí),需要有上卦和下卦。如果上下都是離,那么就是「離上離下」。八卦兩兩搭配,總共有 64 種卦象,每一種又有相應(yīng)的解讀。
「炎上」一詞出自《尚書·洪范》:
水曰潤下,火曰炎上,木曰曲直,金曰從革,土爰稼穡。
所以「炎上之光」指的大概就是熊熊燃燒的火焰的光芒吧。
五行相生,分時(shí)化育
這一句也是大招時(shí)候的語音。這句話大致出處為《孔子家語·五帝》:
天有五行,水、火、金、木、土,分時(shí)化育,以成萬物。
陰陽五行(金木水火土)各自有著不同的含義:
水(代表浸潤)、火(代表破滅)、金(代表斂聚)、木(代表生長)、土(代表融合)
互相之間也是有相生相克的關(guān)系的。具體為:
木生火,火生土,土生金,金生水,水生木
木克土,土克水,水克火,火克金,金克木
所以這句話想要表達(dá)的意思,大體是說,陰陽五行作為最基本的元素,能夠造就萬物。合理運(yùn)用五行之間相生相克的關(guān)系,必能有所廣益。
大道無形,方寸何憑。
這句話出現(xiàn)在宿舍語音。出自丘處機(jī)的《行香子·學(xué)道》。全文為:
大道無形,方寸何憑。 在人人智見高明。 能降眾欲,解斷群情。 作鬧中閑,忙中靜,濁中清。 情態(tài)如嬰,懷抱如冰。 自蒙籠,覺破前程。 吾言至囑,君耳深聽。 下十分功,十分志,十分成。
萬物的至真之理并不依托于某種形態(tài)而存在。那么我們的心該去追尋依托什么呢?恐怕只能去依靠人的智慧去求索了。超脫塵世,做到「鬧中閑,忙中靜,濁中清」,便能夠「下十分功,十分志,十分成」。
造物推移無定止。昨日歡歌,今日愁煩至。
出現(xiàn)在艦橋語音。出自丘處機(jī)的《鳳棲梧》。世界的造物演化沒有定數(shù),也永無止境。人們的生活也是如此。昨天歡聲笑語,今天煩惱可能就會(huì)降臨。那么從長遠(yuǎn)大局來看,令自己快樂或煩惱的事情其實(shí)都非常渺小。
醒時(shí)恐為夢一場。身世俱忘,何處是吾鄉(xiāng)?
艦橋語音。意思很直白,就是說這個(gè)大仙得了失憶癥……
庭前舊梅泛新香。當(dāng)時(shí)故人,如今無在旁。
艦橋語音。意思是說,這個(gè)大仙是個(gè)孤寡老人……(咳)這兩句都沒有什么出處,應(yīng)該都是米哈游的原創(chuàng)。說實(shí)話,這兩句非常容易理解,也更接近現(xiàn)代漢語的語言習(xí)慣。從文采上講,是不如前面的。

沒了。之后恐怕也很難會(huì)有新的詩詞了。
如果上文有什么理解錯(cuò)誤的地方,或者有什么遺漏,歡迎大家在評(píng)論區(qū)討論、指出。