南有樛木　葛藟累之?? 樂只君子　福履綏之

南有樛木　葛藟荒之? ?樂只君子　福履將之

南有樛木　葛藟縈之?? 樂只君子　福履成之

南方有樛木，葛藟纏繞其上

快樂的君子啊，福祿常安在

南方有樛木，葛藟覆蓋其上

快樂的君子啊，福祿常相助

南方有樛木，葛藟縈繞其上

快樂的君子啊，福祿能成就

讀書筆記

《毛詩正義》：“南，南土也。木下曲曰樛。南土之葛藟茂盛。箋云：木枝以下垂之故，故葛也藟也得累而蔓之，而上下俱盛……木盛莫如南土，故言南土也。”