《全球驚悚》詳細(xì)規(guī)則教學(xué)
《全球驚魂》參考指南
Eldritch Horror
Reference Guide
請(qǐng)注意，本參考指南用于查詢細(xì)節(jié)規(guī)則，內(nèi)容較長(zhǎng)，可使用搜索功能查找自己需要的內(nèi)容。
與規(guī)則手冊(cè)不同，這本參考指南不會(huì)教玩家如何進(jìn)行游戲。玩家們首先需要閱讀完整本規(guī)則手冊(cè)，然后根據(jù)需要來(lái)使用這本參考指南協(xié)助游戲進(jìn)行。
?
The Golden Rules
黃金法則
這本參考指南是規(guī)則信息的明確來(lái)源。如果該指南與規(guī)則手冊(cè)相矛盾，那以參考指南為準(zhǔn)。
一些游戲配件（比如卡牌）的效果有時(shí)會(huì)與規(guī)則手冊(cè)、參考指南上的規(guī)則相矛盾。這種情況下，以該配件所述的效果為準(zhǔn)。
如果一個(gè)效果使用了“不能”一詞，那絕對(duì)服從該效果。
?
?
?
Glossary
術(shù)語(yǔ)解釋
?
Acquire Assets Action
收購(gòu)資產(chǎn)行動(dòng)
一位處于城市地點(diǎn)上的調(diào)查員，作為一次行動(dòng)來(lái)考驗(yàn)【影響】。隨后他可以從儲(chǔ)備區(qū)獲得總價(jià)值等于或小于其考驗(yàn)成功次數(shù)的任意張卡牌。
→若他未能或沒(méi)有選擇從儲(chǔ)備區(qū)獲得任何卡牌，他可以選擇從中丟棄一張卡牌作為代替。
→若該調(diào)查員所處地點(diǎn)存在怪物，則他不能進(jìn)行收購(gòu)資產(chǎn)行動(dòng)。
Related Topics: Bank Loan, Reserve, Tests
相關(guān)標(biāo)題：銀行貸款，儲(chǔ)備區(qū)，考驗(yàn)
?
?
?
Actions
行動(dòng)
在行動(dòng)階段，每位調(diào)查員最多可以執(zhí)行兩次行動(dòng)。先由首席調(diào)查員開(kāi)始執(zhí)行他的兩次行動(dòng)，然后全場(chǎng)按照順時(shí)針次序，每位玩家輪流執(zhí)行各自的兩次行動(dòng)。
→每種行動(dòng)僅限每位調(diào)查員于每回合執(zhí)行一次。
→如果一位調(diào)查員不能或不愿執(zhí)行行動(dòng)，他可以選擇不執(zhí)行這項(xiàng)或所有行動(dòng)。
→一位調(diào)查員在執(zhí)行其它行動(dòng)前，必須徹底結(jié)算完上一次的行動(dòng)。例如，他不可以中斷旅行行動(dòng)來(lái)執(zhí)行交易行動(dòng)，然后再繼續(xù)移動(dòng)。
Related Topics: Acquire Assets Action, Component Action, Delayed, Lead Investigator, Local Action, Prepare for Travel Action, Rest Action, Trade Action, Travel Action
相關(guān)標(biāo)題：收購(gòu)資產(chǎn)行動(dòng)，特殊行動(dòng)，延遲，首席調(diào)查員，地區(qū)行動(dòng)，籌備遠(yuǎn)行行動(dòng)，休息行動(dòng)，交易行動(dòng)，旅行行動(dòng)
?
?
?
Adjacent
相鄰
兩個(gè)地點(diǎn)間若有一條完整路線相連，則視為相鄰。
相關(guān)標(biāo)題：路線，地點(diǎn)
?
?
?
Ambush
襲擊
當(dāng)一只怪物襲擊了一位調(diào)查員時(shí)，從怪物杯中隨機(jī)抓取一只怪物。隨后該調(diào)查員立即與之遭遇。
→這只怪物并非衍生得來(lái)。若它有衍生效果，不觸發(fā)這個(gè)效果。
→在結(jié)算完戰(zhàn)斗遭遇后，這只怪物將被丟棄，即使它未被擊倒。
→如果一只特別的怪物襲擊了調(diào)查員，不用抓取怪物標(biāo)記。相對(duì)應(yīng)地從一枚游戲版圖上或預(yù)留放置的標(biāo)記上參照這只怪物的屬性。
→如果是一只邪教徒怪物襲擊了調(diào)查員，不用抓取怪物標(biāo)記。相對(duì)應(yīng)地參照當(dāng)前遠(yuǎn)古邪神版頁(yè)上的邪教徒信息。
→與普通的戰(zhàn)斗遭遇不同，如果調(diào)查員遭到一只怪物襲擊，并擊倒了它，他不會(huì)進(jìn)行任何額外的遭遇。
Related Topics: Combat Encounters, Cultist, Set Aside
相關(guān)標(biāo)題：戰(zhàn)斗遭遇，邪教徒，預(yù)留
?
?
?
Ancient One
遠(yuǎn)古邪神
→游戲設(shè)置時(shí)選中的遠(yuǎn)古邪神版頁(yè)決定了本次游戲出現(xiàn)的遠(yuǎn)古邪神。
→遠(yuǎn)古邪神的插畫(huà)與其特殊遭遇、調(diào)查遭遇以及謎團(tuán)卡背面插畫(huà)均有對(duì)應(yīng)。
→遠(yuǎn)古邪神的效果會(huì)將一些怪物標(biāo)記或其它配件預(yù)留置于一旁。
→遠(yuǎn)古邪神版頁(yè)上都有關(guān)于邪教徒怪物的詳細(xì)特定信息。
→當(dāng)遠(yuǎn)古邪神被喚醒時(shí)，翻轉(zhuǎn)該版頁(yè)并結(jié)算它的“蘇醒”效果，如果它有的話。
→一旦翻轉(zhuǎn)，邪神版頁(yè)背面的效果將全部取代其正面的效果。
→一旦遠(yuǎn)古邪神蘇醒，作為一個(gè)額外的謎團(tuán)，調(diào)查員們必須揭開(kāi)版頁(yè)背面的最終謎團(tuán)贏得游戲。
→遠(yuǎn)古邪神蘇醒后，當(dāng)一位調(diào)查員被擊倒或吞噬，該玩家即視為被淘汰。
Related Topics: Cultist, Doom, Mystery, Mythos, Research Encounters, Set Aside, Special Encounters
相關(guān)標(biāo)題：邪教徒，末日毀滅，謎團(tuán)，神話卡，調(diào)查遭遇，預(yù)留，特殊遭遇
?
?
?
Bank Loan
銀行貸款
→當(dāng)一位調(diào)查員進(jìn)行一次收購(gòu)資產(chǎn)行動(dòng)時(shí)，他可以陷入一種負(fù)債狀態(tài)來(lái)立即讓他的考驗(yàn)結(jié)果增加2次成功。
→若一位調(diào)查員已經(jīng)陷入負(fù)債狀態(tài)，他不能再獲得銀行貸款。
Related Topics: Acquire Assets Action, Gaining Possessions and Conditions, Reserve
相關(guān)標(biāo)題：收購(gòu)資產(chǎn)行動(dòng)，獲得持有物和狀態(tài)，儲(chǔ)備區(qū)
?
?
?
Clue
線索
→線索除非被衍生、丟棄或由調(diào)查員獲得，否則都在線索池中保持正面朝下放置。
→當(dāng)一枚線索標(biāo)記被丟棄后，它將正面朝上被集中放置在線索池旁邊，直到線索池告罄。當(dāng)線索池沒(méi)有任何線索標(biāo)記后，將所有被丟棄的線索標(biāo)記正面朝下混洗成新的線索池。
→當(dāng)一個(gè)效果衍生線索時(shí)，從線索池里隨機(jī)抓取一枚線索標(biāo)記，將其放置到與之所標(biāo)信息對(duì)應(yīng)的地點(diǎn)之上。
→當(dāng)一個(gè)效果特別指定于一處地點(diǎn)衍生線索時(shí)，從線索池直接拿一枚線索標(biāo)記放置在該效果所指示的地點(diǎn)之上。無(wú)視這枚線索本身標(biāo)出的地點(diǎn)信息。
→在遭遇階段，一位調(diào)查員可以與當(dāng)前地點(diǎn)上的線索標(biāo)記遭遇，進(jìn)行一次調(diào)查遭遇。
→一位調(diào)查員在進(jìn)行考驗(yàn)時(shí)，可以耗費(fèi)1條線索來(lái)重新投擲1顆骰子。此法沒(méi)有次數(shù)限制，直到他不能或不愿再這么做為止。
Related Topics: Gaining Possessions and Conditions, Reroll,Research Encounters
相關(guān)標(biāo)題：獲得持有物和狀態(tài)，重新擲骰，調(diào)查遭遇
?
?
?
Combat Encounter
戰(zhàn)斗遭遇
在遭遇階段，一位調(diào)查員的當(dāng)前地點(diǎn)若有一只或更多怪物時(shí)，他將以自選順序與每一只各進(jìn)行一次戰(zhàn)斗遭遇。調(diào)查員進(jìn)行戰(zhàn)斗遭遇按照下列步驟執(zhí)行：
1.檢視怪物的效果：這只怪物可能擁有一些能在調(diào)查員與之遭遇就觸發(fā)的效果。在結(jié)算戰(zhàn)斗遭遇的其它環(huán)節(jié)之前，優(yōu)先閱讀怪物的效果。
2.結(jié)算意志考驗(yàn)：調(diào)查員接受這只怪物的【意志】考驗(yàn)。
·如果怪物的恐怖大于本次考驗(yàn)結(jié)果，該調(diào)查員失去等于其差值的神智。
3.結(jié)算力量考驗(yàn)：調(diào)查員接受這只怪物的【力量】考驗(yàn)。
·如果怪物的殺傷大于本次考驗(yàn)成功總數(shù)，該調(diào)查員失去等于其差值的生命。
·若他通過(guò)考驗(yàn)，這只怪物失去等于本次考驗(yàn)成功次數(shù)的生命。以放置數(shù)量相等的生命標(biāo)記在其怪物標(biāo)記上作為表示。調(diào)查員與怪物視為同時(shí)失去生命。
→當(dāng)一只怪物失去的生命等于或大于它的耐力，該怪物被擊倒，并送回怪物杯。
→當(dāng)一只怪物沒(méi)有【意志】或【力量】考驗(yàn)，那么調(diào)查員無(wú)須進(jìn)行考驗(yàn)。
→如果一位調(diào)查員在遭遇階段擊倒了當(dāng)前地點(diǎn)上的所有怪物，他可以選擇一種額外的遭遇來(lái)進(jìn)行。
Related Topics: Monster, Tests
相關(guān)標(biāo)題：怪物，考驗(yàn)
?
?
?
Complex Encounter
多段遭遇
多段遭遇包括遠(yuǎn)征遭遇，異世界遭遇，特殊遭遇等。
→當(dāng)一位調(diào)查員進(jìn)行一種多段遭遇時(shí)，他先要結(jié)算卡牌頂部的起始效果。隨后他要結(jié)算其余兩種效果的其中一種：若他通過(guò)了起始效果的考驗(yàn)，就結(jié)算卡牌中間的通過(guò)效果；若他的起始效果考驗(yàn)失敗了，就結(jié)算卡牌底部的失敗效果。
→如果一次多段遭遇的起始效果沒(méi)有任何考驗(yàn)，它就會(huì)告訴調(diào)查員接下來(lái)將結(jié)算哪一種效果。
Related Topics: Tests
相關(guān)標(biāo)題：考驗(yàn)
?
?
?
Component Action
特殊行動(dòng)
游戲配件，例如調(diào)查員護(hù)照、狀態(tài)卡、持有物卡牌等，可以讓調(diào)查員在行動(dòng)階段擁有更多選項(xiàng)。
→與所有行動(dòng)一樣，每個(gè)特殊行動(dòng)皆為每回合限一次。多位調(diào)查員不能在一個(gè)回合里執(zhí)行一個(gè)配件上的同一項(xiàng)行動(dòng)，除了地區(qū)行動(dòng)。例如，如果一位調(diào)查員使用了一張資產(chǎn)上的一種特殊行動(dòng)，然后他把該資產(chǎn)交易給其他調(diào)查員，新的持有者也不能在本回合使用這個(gè)特殊行動(dòng)。
→一本調(diào)查員護(hù)照上的行動(dòng)能力只能被其所屬調(diào)查員執(zhí)行。
→一張持有物或狀態(tài)卡上的行動(dòng)能力只能被擁有它的調(diào)查員執(zhí)行。
→處于同一地點(diǎn)上的所有調(diào)查員都可以執(zhí)行一個(gè)配件上帶有地區(qū)行動(dòng)。
Related Topics: Local Action, Possessions
相關(guān)標(biāo)題：地區(qū)行動(dòng)，持有物
?
?
?
Component Limitations?
配件的限制用法
→調(diào)查員只能獲得一張有效的卡牌或標(biāo)記。
·位于牌堆、棄牌區(qū)或儲(chǔ)備區(qū)的卡牌，才視為有效的卡牌。
·被擊倒的調(diào)查員護(hù)照上的卡牌和標(biāo)記是無(wú)效的配件。
→如果線索池或棄牌區(qū)均告罄，則不能再?gòu)木€索池衍生或獲得線索。
→若一個(gè)效果要衍生一扇次元門(mén)時(shí)，次元門(mén)堆或棄牌區(qū)卻已告罄，則以毀滅倒數(shù)推進(jìn)1格作為代替。
→如果是怪物杯告罄則無(wú)法再?gòu)墓治锉苌龉治?。如果所有同名的預(yù)留怪物都在游戲版圖上，則不能再衍生預(yù)留怪物。
→除了線索、次元門(mén)和怪物之外的標(biāo)記都是有效的標(biāo)記。如果被指定類型的標(biāo)記沒(méi)有備用的了，根據(jù)該標(biāo)記的內(nèi)容寫(xiě)在紙上，或用類似大小的硬幣來(lái)表示。
→當(dāng)一組牌堆告罄后，立即混洗棄牌區(qū)里的相關(guān)卡牌組成新的牌堆。神話牌堆從不補(bǔ)充或重洗。
Related Topics: Discarding, Set Aside
相關(guān)標(biāo)題：丟棄配件，預(yù)留
?
?
?
Conditions?
狀態(tài)
→狀態(tài)卡的正反兩面都有實(shí)質(zhì)內(nèi)容。除非有效果允許這樣做，否則調(diào)查員不能查看狀態(tài)卡的背面信息。
→狀態(tài)卡不能被交易。
→一位調(diào)查員不能同時(shí)陷入多種相同的狀態(tài)。如果他要陷入一種他已有的狀態(tài)，則他不會(huì)再次陷入相同的狀態(tài)。
→一些狀態(tài)卡的描述會(huì)允許調(diào)查員執(zhí)行一些其獨(dú)有的行動(dòng)。
→如果一個(gè)狀態(tài)的效果沒(méi)有被限制次數(shù)，那么它列出的每種觸發(fā)事件只可以使用一次。
Related Topics: Double-Sided Cards, Flipping Cards and Sheets, Gaining Possessions and Conditions, Traits
相關(guān)標(biāo)題：雙面卡牌，翻轉(zhuǎn)卡牌和版頁(yè)，獲得持有物和狀態(tài)，特性
?
?
?
Conflicts?
沖突矛盾的規(guī)則
→如果有多位調(diào)查員要同時(shí)結(jié)算，由當(dāng)前玩家來(lái)決定其結(jié)算順序。
→當(dāng)調(diào)查員們要作為一個(gè)群體來(lái)決策時(shí)，首席調(diào)查員來(lái)做最終決定。
→如果一張卡牌的效果與規(guī)則手冊(cè)或這本書(shū)上的內(nèi)容相沖突，以該卡牌的效果為準(zhǔn)。
→絕對(duì)服從卡牌上的限制性效果。比如，一位調(diào)查員的拘禁狀態(tài)寫(xiě)著，“你無(wú)法移動(dòng)。”那么該調(diào)查員就無(wú)法進(jìn)行移動(dòng)，或運(yùn)用其他行動(dòng)、效果來(lái)進(jìn)行移動(dòng)。
Related Topics: Eliminated, Health and Sanity
相關(guān)標(biāo)題：淘汰，生命與神智
?
?
?
Cultists?
邪教徒
→與其它怪物不同，邪教徒的怪物標(biāo)記背面沒(méi)有列出任何信息。
→當(dāng)調(diào)查員遭遇一只邪教徒怪物時(shí)，他將參照遠(yuǎn)古邪神版頁(yè)上的邪教徒信息。這里包括它的【意志】考驗(yàn)、【力量】考驗(yàn)、恐怖、殺傷、耐力以及效果。
→所有邪教徒怪物的正面都印有【衍生】和【清算】圖標(biāo)。這些圖標(biāo)是為了提醒玩家在寫(xiě)著“當(dāng)這只怪物被衍生后，”或【清算】效果之時(shí)，檢查遠(yuǎn)古邪神版頁(yè)上的相關(guān)信息。
?
?
?
Defeated Investigator
被擊倒的調(diào)查員
當(dāng)一位調(diào)查員失去所有生命或神智時(shí)，他即刻被擊敗，并按照下列步驟執(zhí)行：
1.推進(jìn)毀滅倒數(shù)：毀滅倒數(shù)推進(jìn)1格。
2.重新放置：將該調(diào)查員的標(biāo)記移動(dòng)至最近的城市地點(diǎn)之上。隨后橫倒這個(gè)調(diào)查員標(biāo)記，在其上放置一枚生命標(biāo)記表示他失去了所有生命，或放置一枚神智標(biāo)記表示他失去了所有神智。
3.收集持有物：這位調(diào)查員丟棄所有狀態(tài)卡、生命、神智和提升標(biāo)記，將其持有物放置在調(diào)查員護(hù)照上。保持護(hù)照正面朝上放置在旁邊的一處公共區(qū)域里。
4.移交首席調(diào)查員：如果該名被擊倒的調(diào)查員擁有首席調(diào)查員標(biāo)記，他必須將標(biāo)記移交給其選擇的一位其他調(diào)查員。
?
Other Defeated Investigator Rules
其它被擊倒的調(diào)查員規(guī)則
→如果該調(diào)查員同時(shí)失去了所有生命和神智，他可以選擇在他的調(diào)查員標(biāo)記上放置一枚生命標(biāo)記或是一枚神智標(biāo)記。
→當(dāng)一位調(diào)查員被擊倒后，該玩家在本回合神話階段結(jié)束時(shí)選擇一位新的調(diào)查員角色來(lái)扮演。玩家不能選擇一個(gè)在本次游戲中已被擊倒的調(diào)查員角色來(lái)扮演。如果該玩家因?yàn)闆](méi)有可選的新調(diào)查角色來(lái)扮演，則他被淘汰。
→如果一位調(diào)查員在遠(yuǎn)古邪神蘇醒之后被擊倒了，該玩家被淘汰。
→一位被擊倒的調(diào)查員不能視為一位調(diào)查員來(lái)計(jì)算。被擊倒的調(diào)查員無(wú)法執(zhí)行任何行動(dòng)、結(jié)算效果，或被影響調(diào)查員的效果所影響。
→如果一位調(diào)查員在一次遭遇或行動(dòng)中被擊倒了，他立即中止結(jié)算這次遭遇或行動(dòng)。
→在遭遇階段，一位調(diào)查員可以與其當(dāng)前地點(diǎn)上的一位被擊倒的調(diào)查員遭遇，來(lái)結(jié)算被擊倒調(diào)查員的護(hù)照背面的遭遇。如果被擊倒調(diào)查員的標(biāo)記上放著生命標(biāo)記，則結(jié)算他護(hù)照背面的傷殘?jiān)庥鲂Ч?；若放置的是神智?biāo)記，則結(jié)算他的癲狂遭遇效果。
Related Topics: Eliminated, Health and Sanity
相關(guān)標(biāo)題：淘汰，生命與神智
?
?
?
Delayed
延遲
當(dāng)一位調(diào)查員陷入延遲，將他的調(diào)查員標(biāo)記橫倒放置。
→被延遲的調(diào)查員無(wú)法執(zhí)行任何行動(dòng)。
→如果一位調(diào)查員在行動(dòng)階段陷入延遲，他立即結(jié)束他的行動(dòng)，并失去所有剩余行動(dòng)，以代替陷入延遲的影響。
→在行動(dòng)階段，被延遲的調(diào)查員扶正他的調(diào)查員標(biāo)記，而不能執(zhí)行任何行動(dòng)，以表示脫離延遲。
?
?
?
Devoured?
吞噬
當(dāng)一位調(diào)查員被吞噬，他按照下列步驟執(zhí)行：
1.推進(jìn)毀滅倒數(shù)：毀滅倒數(shù)推進(jìn)1格。
2.丟棄持有物：該調(diào)查員丟棄所有的持有物、狀態(tài)卡、生命、神智以及提升標(biāo)記，將他的調(diào)查員護(hù)照和標(biāo)記移出游戲。
3.移交首席調(diào)查員：如果被吞噬的調(diào)查員曾持有首席調(diào)查員標(biāo)記，則他必須將該標(biāo)記選擇移交給另一位調(diào)查員。
→該玩家可以在本回合神話階段結(jié)束時(shí)，選擇一位新的調(diào)查員角色來(lái)扮演。
Related Topics: Defeated Investigator
相關(guān)標(biāo)題：被擊倒的調(diào)查員
?
?
?
Discarding
丟棄配件
→一位調(diào)查員只能丟棄他自己的持有物和狀態(tài)卡。
→當(dāng)一個(gè)效果要丟棄游戲版圖上的一枚標(biāo)記時(shí)，由首席調(diào)查員來(lái)丟棄它。
→當(dāng)一張卡牌被丟棄后，它將正面朝上地放置在棄牌區(qū)的對(duì)應(yīng)牌組上。
→雙面卡牌，如魔法或狀態(tài)卡，都在被丟棄后立即重洗回各自對(duì)應(yīng)的牌堆里。
→當(dāng)一位調(diào)查員要從一個(gè)牌堆搜尋一張指定卡牌，卻未能找到時(shí)，他可以在棄牌區(qū)的相應(yīng)牌組里繼續(xù)搜尋。
→當(dāng)一個(gè)牌堆告罄時(shí)，立即從棄牌堆拿取相應(yīng)的卡混洗成一個(gè)新的牌堆。神話牌堆從不補(bǔ)充或重洗。
→當(dāng)線索標(biāo)志被丟棄時(shí)，將它們正面朝上放置在線索池旁邊的棄牌區(qū)。如果線索池內(nèi)沒(méi)有線索標(biāo)記了，把棄牌區(qū)內(nèi)的線索標(biāo)記正面朝下放回線索池混洗。
→當(dāng)次元門(mén)標(biāo)記被丟棄，將它們正面朝上放置在次元門(mén)堆旁邊的棄牌區(qū)。如果次元門(mén)堆內(nèi)沒(méi)有次元門(mén)標(biāo)記了，把棄牌區(qū)內(nèi)的次元門(mén)標(biāo)記正面朝下放回次元門(mén)堆混洗。
→預(yù)留的怪物從不被送回怪物杯。同樣，被丟棄后它們將繼續(xù)放置一旁作為預(yù)留怪物。
→其余標(biāo)記在被丟棄后均立即送回各自的標(biāo)記物池。
→如果一個(gè)效果要求調(diào)查員丟棄一個(gè)配件，而他又沒(méi)有足夠的該配件，那就丟棄所有該配件作為代替。
→不在游戲版圖上的游戲配件不能被丟棄出版圖。如果一個(gè)效果要求調(diào)查員們從游戲版圖上丟棄一個(gè)配件，而版圖上沒(méi)有足夠的該配件，他們將丟棄所有該配件作為代替。
Related Topics:?Double-Sided Cards, Set Aside
相關(guān)標(biāo)題：雙面卡牌，預(yù)留
?
?
?
Doom
末日毀滅
→當(dāng)毀滅倒數(shù)被推進(jìn)時(shí)，移動(dòng)末日指示物向毀滅倒數(shù)條的“0”刻度逼近。
→當(dāng)毀滅倒數(shù)被返退時(shí)，移動(dòng)末日指示物向毀滅倒數(shù)條的“0”刻度遠(yuǎn)離。
→當(dāng)毀滅倒數(shù)為“0”時(shí)，遠(yuǎn)古邪神將被喚醒。
→當(dāng)遠(yuǎn)古邪神被喚醒后，毀滅倒數(shù)不會(huì)返退。遠(yuǎn)古邪神版頁(yè)會(huì)列出蘇醒后如果毀滅倒數(shù)被推進(jìn)時(shí)會(huì)發(fā)生什么。
→如果一個(gè)效果推進(jìn)毀滅倒數(shù)超過(guò)“0”刻度，毀滅倒數(shù)推進(jìn)到0，遠(yuǎn)古邪神蘇醒，并且隨后繼續(xù)推進(jìn)，使用遠(yuǎn)古邪神版頁(yè)上的規(guī)則來(lái)結(jié)算。
Related Topics: Ancient One, Omen
相關(guān)標(biāo)題：遠(yuǎn)古邪神，預(yù)兆
?
?
?
Double-Sided Cards
雙面卡牌
→正面相同的雙面卡擁有各不相同的背面。它們不會(huì)通過(guò)卡牌名稱被玩家所區(qū)分識(shí)別。
→雙面卡牌堆保持正面朝上。調(diào)查員可以看到每個(gè)牌堆頂部的那張雙面卡牌。
→當(dāng)調(diào)查員需要從雙面卡牌堆里隨機(jī)抽牌時(shí)，他抓取牌堆最底部的牌。
→當(dāng)一張雙面卡牌被丟棄后，它將立即混洗回對(duì)應(yīng)的牌堆里。
→在一位玩家重洗了一組雙面卡牌堆后，另一位玩家再切一次該牌堆。
?
?
?
Eldritch Token
驚悚標(biāo)記
→驚悚標(biāo)記主要用于作為多種效果的指示物，包括遠(yuǎn)古邪神。
→游戲版圖上放置有驚悚標(biāo)記的配件會(huì)列出玩家們?nèi)绾闻c該標(biāo)記互動(dòng)的說(shuō)明。
→一枚游戲版圖上的驚悚標(biāo)記只能在放置它的配件說(shuō)明允許下，才能讓調(diào)查員與之遭遇。
?
?
?
Eliminated
淘汰
→被淘汰的玩家在其被擊倒后不能再選擇新的調(diào)查員扮演。
→如果一位調(diào)查員被擊倒后，沒(méi)有未被擊倒的可用調(diào)查員能扮演，那該調(diào)查員被淘汰。
→如果一位調(diào)查員在遠(yuǎn)古邪神蘇醒后被擊倒或吞噬，該玩家被淘汰。
→如果調(diào)查員們獲得了游戲勝利，被淘汰的玩家也共享勝利。
→如果所有玩家被淘汰，調(diào)查員輸?shù)暨@局游戲。
Related Topics: Winning/Losing
相關(guān)標(biāo)題：勝利/失敗
?
?
?
Encounters
遭遇
→在遭遇階段，每位調(diào)查員都必須進(jìn)行一次遭遇。調(diào)查員們從首席調(diào)查員開(kāi)始，按順時(shí)針次序各進(jìn)行一次遭遇。
→如果一位調(diào)查員的當(dāng)前地點(diǎn)擁有一只或更多怪物，他則必須與每只怪物各分別進(jìn)行一次戰(zhàn)斗遭遇，遭遇順序由其自選。
→遭遇階段，如果調(diào)查員在結(jié)算完一次戰(zhàn)斗遭遇后，當(dāng)前地點(diǎn)不再有怪物，則他可以立即選擇進(jìn)行一種額外的遭遇。
→如果一位調(diào)查員有多種遭遇可供選擇，他要選擇其中一種進(jìn)行。
→如果調(diào)查員持有拘禁狀態(tài)卡，他將結(jié)算這張狀態(tài)卡的背面效果來(lái)代替進(jìn)行一次遭遇。他必須這么做，即使他的當(dāng)前地點(diǎn)上有怪物存在。
Related Topics: Combat Encounters, Complex Encounters, Defeated
Investigator, Expedition Encounters, Location Encounters, Other
World Encounters, Research Encounters, Rumor, Special Encounters
相關(guān)標(biāo)題：戰(zhàn)斗遭遇，多段遭遇，被擊倒的調(diào)查員，遠(yuǎn)征遭遇，地區(qū)遭遇，異世界遭遇，調(diào)查遭遇，傳言，特殊遭遇
?
?
?
Epic Monster
史詩(shī)級(jí)怪物
史詩(shī)級(jí)怪物也視為怪物處理效果，除了下列內(nèi)容以外：
→一只史詩(shī)級(jí)怪物除了因失去不少于其耐力的生命而被擊倒外，它無(wú)法被任何效果擊倒。
→史詩(shī)級(jí)怪物無(wú)法被丟棄。
→史詩(shī)級(jí)怪物無(wú)法被移動(dòng)，除非是它標(biāo)記上的效果，或該配件的衍生效果。
→史詩(shī)級(jí)怪物從不放入怪物杯。
→當(dāng)一只史詩(shī)級(jí)怪物被擊倒，它將被送回游戲盒內(nèi)。
→“怪物”一詞泛指怪物與/或史詩(shī)級(jí)怪物?！胺鞘吩?shī)級(jí)怪物”指的是怪物，而不是史詩(shī)級(jí)怪物。
?
?
?
Expedtion Encounter
遠(yuǎn)征遭遇
→遠(yuǎn)征遭遇是一種會(huì)要求玩家進(jìn)行多次考驗(yàn)的多段遭遇。
→每張遠(yuǎn)征遭遇卡背面都有表示前往對(duì)應(yīng)勘探地點(diǎn)的插畫(huà)。
→所有遠(yuǎn)征遭遇卡均混洗為一組獨(dú)立的遠(yuǎn)征遭遇牌堆。
→將勘探標(biāo)記放置到與遠(yuǎn)征遭遇牌堆頂牌插畫(huà)相匹配的地點(diǎn)之上。如果頂牌因某些原因被更換，那么同時(shí)將勘探標(biāo)記再移動(dòng)到相對(duì)應(yīng)的地點(diǎn)之上。
→在遭遇階段，一位處于擁有勘探標(biāo)記的地點(diǎn)之上的調(diào)查員可以與之遭遇，從遠(yuǎn)征遭遇牌堆拿取頂牌結(jié)算之。
Related Topics: Complex Encounters
相關(guān)標(biāo)題：多段遭遇
?
?
?
Flipping Cards and Sheets
翻轉(zhuǎn)卡牌和版頁(yè)
→當(dāng)一張卡牌或版頁(yè)翻轉(zhuǎn)到背面，立即結(jié)算背面上的效果。不要結(jié)算會(huì)觸發(fā)特殊事件的效果，例如【清算】效果。
→當(dāng)一張卡牌或版頁(yè)翻轉(zhuǎn)至正面，不用結(jié)算它正面的效果。
?
?
?
Gaining Possessions and Conditions??
獲得持有物和狀態(tài)
→隨機(jī)獲得一張卡牌：一些效果會(huì)指示調(diào)查員獲得一張卡牌（例如，“獲得1件神器”）。該調(diào)查員就從對(duì)應(yīng)牌堆頂部抓取一張牌獲得。
·如果一位調(diào)查員獲得了一張已經(jīng)擁有的魔法或狀態(tài)，他須丟棄之并抓取一張新的來(lái)替換，重復(fù)這一過(guò)程直到他抓到一張尚未擁有的卡牌為止（如果可以）。
·雙面卡牌須從對(duì)應(yīng)牌堆的底部獲得。
→獲得一張?zhí)囟▽傩缘目ㄅ?/strong>：一些效果會(huì)指示調(diào)查員獲得一張帶有特定屬性的卡牌（例如，“陷入一種瘋狂狀態(tài)”）。該調(diào)查員從對(duì)應(yīng)牌堆、再到棄牌區(qū)依次檢索來(lái)獲得第一張找到的對(duì)應(yīng)卡牌。然后將牌堆重洗。
·調(diào)查員以此法檢索牌堆找出的第一張對(duì)應(yīng)特定屬性的卡牌，若他尚未擁有相同的卡牌，則他獲得之。
→獲得一張指定的卡牌：一些效果會(huì)指示玩家獲得一張指定名稱的卡牌（例如，“獲得1張斧頭資產(chǎn)”）。該調(diào)查員從對(duì)應(yīng)牌堆、再到棄牌區(qū)依次檢索來(lái)獲得第一張找到的對(duì)應(yīng)指定名稱的卡牌。然后將牌堆重洗。
·若該指定卡牌位于儲(chǔ)備區(qū)，那就以調(diào)查員獲得這張牌作為代替。
·若無(wú)法通過(guò)檢索來(lái)找到該指定卡牌，他就不會(huì)獲得這張卡牌。例如，其他調(diào)查員或被擊倒的調(diào)查員持有了該牌及其所有副本，或該牌及其所有副本被移出游戲。
→從儲(chǔ)備區(qū)獲得一張卡牌：一些效果會(huì)指示調(diào)查員從儲(chǔ)備區(qū)（有時(shí)會(huì)特定屬性指示）獲得一張牌（例如，“從儲(chǔ)備區(qū)獲得1張盟友資產(chǎn)”）。該調(diào)查員就從儲(chǔ)備區(qū)選擇獲得一張對(duì)應(yīng)特定屬性的卡牌。
→獲得一條線索：一些效果會(huì)指示調(diào)查員獲得一條線索。該調(diào)查員從線索池隨機(jī)抓取一枚線索標(biāo)記，把它放置在調(diào)查員護(hù)照旁。當(dāng)調(diào)查遭遇卡指示調(diào)查員“獲得這條線索，”他獲得當(dāng)前地點(diǎn)上的那枚線索標(biāo)記。
Related Topics: Double-Sided Cards, Possessions, Search
相關(guān)標(biāo)題：雙面卡牌，持有物，檢索
?
?
?
Gate
次元門(mén)
→次元門(mén)標(biāo)記位于次元門(mén)堆時(shí)保持正面朝下放置，直到它們被衍生。
→當(dāng)次元門(mén)被關(guān)閉，其標(biāo)記即被丟棄。
→當(dāng)次元門(mén)標(biāo)記被丟棄時(shí)，它正面朝上放置于次元門(mén)堆旁邊的棄牌區(qū)，直到次元門(mén)堆告罄。當(dāng)次元門(mén)堆沒(méi)有任何次元門(mén)標(biāo)記時(shí)，將所有被丟棄的次元門(mén)標(biāo)記正面朝下疊放成新的次元門(mén)堆，并重洗之。
→當(dāng)一個(gè)效果衍生出次元門(mén)時(shí)，從次元門(mén)堆頂部抓取一枚次元門(mén)標(biāo)記，將其正面朝上放置在標(biāo)記物所示地點(diǎn)。然后在該地點(diǎn)上衍生一只怪物。
→如果因?yàn)榇卧T(mén)堆與棄牌區(qū)告罄而無(wú)法衍生次元門(mén)時(shí)，以推進(jìn)1格毀滅倒數(shù)作為代替。
→在遭遇階段，一位處于擁有次元門(mén)地點(diǎn)上的調(diào)查員可以通過(guò)抓取結(jié)算一張異世界遭遇卡來(lái)遭遇之。
Related Topics: Other World Encounters
相關(guān)標(biāo)題：異世界遭遇
?
?
?
Health and Sanity
生命與神智
→每位調(diào)查員在游戲開(kāi)始時(shí)分別獲得等于其生命及神智最大值的生命、神智標(biāo)記。
→一位調(diào)查員無(wú)法將生命或神智恢復(fù)超過(guò)各自的最大值。
→生命或神智標(biāo)記上標(biāo)明數(shù)值“3”表示三枚生命或神智標(biāo)記。玩家隨時(shí)可以把一枚“3”點(diǎn)標(biāo)記兌換為三枚標(biāo)記，或?qū)⑷稑?biāo)記兌換為一枚“3”點(diǎn)標(biāo)記。
→當(dāng)一位調(diào)查員失去生命或神智時(shí)，他將對(duì)應(yīng)數(shù)量的生命或神智標(biāo)記放回標(biāo)記池。
→如果一位調(diào)查員失去所有生命或神智，其就被擊倒。
→一個(gè)防止失去生命或神智的效果，無(wú)法用于一位調(diào)查員耗費(fèi)生命或神智的情況。
→如果會(huì)導(dǎo)致自己被擊倒，則該調(diào)查員無(wú)法進(jìn)行耗費(fèi)生命或神智（也就是說(shuō)，他無(wú)法耗費(fèi)他最后的生命或神智）。
Related Topics: Defeated Investigator, Spend
相關(guān)標(biāo)題：被擊倒的調(diào)查員，耗費(fèi)
?
?
?
Hidden Information
隱藏信息
一些信息有意向玩家們隱藏保密。以下條例不能由玩家查看，除非有效果指示他們這么做：
→雙面卡牌的背面信息，比如魔法或狀態(tài)。
→任何按照特定順序放在牌堆里的卡牌。
→線索池或次元門(mén)堆里的標(biāo)記物的正面。
→放回游戲盒內(nèi)的神話卡。
以下條例不屬于隱藏信息。
→怪物標(biāo)記的背面。
→棄牌區(qū)內(nèi)的卡牌。
→調(diào)查員護(hù)照背面的信息。
→遠(yuǎn)古邪神版頁(yè)背面的信息。
→棄牌區(qū)內(nèi)或調(diào)查員持有的線索標(biāo)記的背面信息。
雖然玩家被允許查看這些信息，但他們可能會(huì)發(fā)現(xiàn)除非有效果允許否則就不看這些信息，會(huì)讓游戲體驗(yàn)更為刺激。此外，我們建議由其他玩家來(lái)講述當(dāng)前玩家的遭遇卡，并且在結(jié)算之前不向他透露考驗(yàn)通過(guò)或失敗會(huì)帶來(lái)的后果。
?
?
?
Improving Skills?
提升技能
→當(dāng)一位調(diào)查員提升一項(xiàng)技能時(shí)，他獲得一枚該技能類型的提升標(biāo)記，以“+1”面放置。
若一位調(diào)查員提升的技能已經(jīng)放置了提升標(biāo)記，他將翻轉(zhuǎn)該標(biāo)記到“+2”面作為代替。
→一位調(diào)查員無(wú)法對(duì)一項(xiàng)技能提升超過(guò)兩次。
Related Topics: Skills, Tests
相關(guān)標(biāo)題：技能，考驗(yàn)
?
?
?
Investigator?
調(diào)查員
→“調(diào)查員”一詞指的是一位玩家，及其控制的角色、角色的調(diào)查員護(hù)照和調(diào)查員標(biāo)記。
→一位當(dāng)前調(diào)查員指的是當(dāng)前正在執(zhí)行行動(dòng)或進(jìn)行遭遇的調(diào)查員。在神話階段，首席調(diào)查員就是當(dāng)前調(diào)查員。
→每份調(diào)查員護(hù)照上都有一個(gè)可供調(diào)查員于行動(dòng)階段執(zhí)行的行動(dòng)能力，以及一個(gè)能夠影響他和其他調(diào)查員游戲互動(dòng)的被動(dòng)能力。
→每份調(diào)查員護(hù)照上都列出了該調(diào)查員的生命和神智最大值，以及五項(xiàng)技能：學(xué)識(shí)[]、影響#、觀察*、力量^、意志@。
→每份調(diào)查員護(hù)照的背面還列出了該調(diào)查員的起始地點(diǎn)（包括地圖位置）、起始持有物、狀態(tài)和各種效果。
還有該調(diào)查員被擊倒后的遭遇內(nèi)容，包括一種傷殘?jiān)庥龊鸵环N癲狂遭遇。
Related Topics: Defeated Investigator, Health and Sanity,Lead Investigator, Skills
相關(guān)標(biāo)題：被擊倒的調(diào)查員，生命與神智，首席調(diào)查員，技能
?
?
?
Lead Investigator?
首席調(diào)查員
→卡牌與效果中所說(shuō)的“首席調(diào)查員”就是指當(dāng)前持有首席調(diào)查員標(biāo)記的玩家。
→當(dāng)玩家們?cè)谛袆?dòng)階段執(zhí)行行動(dòng)，或在遭遇階段進(jìn)行遭遇時(shí)，都先由首席調(diào)查員開(kāi)始，全場(chǎng)按照順時(shí)針次序逐個(gè)進(jìn)行游戲。
→在神話階段，首席調(diào)查員要結(jié)算一張神話卡。
→神話階段結(jié)束時(shí)，首席調(diào)查員可以將首席調(diào)查員標(biāo)記移交給一位由他選擇的其他玩家。
→當(dāng)調(diào)查員們需要作出群體決策時(shí)，首席調(diào)查員來(lái)做出最終決定。
Related Topics: Conflicts
相關(guān)標(biāo)題：沖突矛盾的規(guī)則
?
?
?
Location Action??
地區(qū)行動(dòng)
一些持有物或狀態(tài)上的行動(dòng)會(huì)用粗體寫(xiě)為“地區(qū)行動(dòng)”。
→一位調(diào)查員可以執(zhí)行自己持有物或狀態(tài)上的地區(qū)行動(dòng)。
→任何調(diào)查員都可以執(zhí)行當(dāng)前地點(diǎn)上其他調(diào)查員所持卡牌上列出的地區(qū)行動(dòng)。
→每個(gè)地區(qū)行動(dòng)每回合只能被每位調(diào)查員執(zhí)行一次。一個(gè)地區(qū)行動(dòng)可以在一次行動(dòng)階段中被多位調(diào)查員各執(zhí)行一次。
Related Topics: Space
相關(guān)標(biāo)題：地點(diǎn)
?
?
?
Location Encounters??
地區(qū)遭遇
→在遭遇階段，一位調(diào)查員可以通過(guò)抓取一張普通遭遇卡來(lái)進(jìn)行一次遭遇，并結(jié)算卡牌上與之當(dāng)前地點(diǎn)類型匹配的效果。
→在遭遇階段，一位處于阿卡姆鎮(zhèn)、布宜諾斯艾利斯或舊金山的調(diào)查員可以抓取一張美洲遭遇卡來(lái)進(jìn)行一次遭遇，并結(jié)算卡牌上與之當(dāng)前地點(diǎn)名字匹配的效果。
→在遭遇階段，一位處于伊斯坦布爾、倫敦或羅馬的調(diào)查員可以抓取一張歐洲遭遇卡來(lái)進(jìn)行一次遭遇，并結(jié)算卡牌上與之當(dāng)前地點(diǎn)名字匹配的效果。
→在遭遇階段，一位處于上海、悉尼或東京的調(diào)查員可以抓取一張亞洲遭遇卡來(lái)進(jìn)行一次遭遇，并結(jié)算卡牌上與之當(dāng)前地點(diǎn)名字匹配的效果。
→游戲版圖上每處帶地名的非勘探地點(diǎn)都在其地名下方列有在該地區(qū)遭遇中最常見(jiàn)的效果影響。
Related Topics: Space
相關(guān)標(biāo)題：地點(diǎn)
?
?
Monsters???
怪物
→未被衍生或預(yù)留出來(lái)的怪物均放入怪物杯中。
→當(dāng)一個(gè)效果衍生出怪物時(shí)，從怪物杯抓取一枚怪物標(biāo)記，將其放到該效果所指定的地點(diǎn)之上。
→如果一只怪物的標(biāo)記正面帶有【衍生效果】圖標(biāo)，在其衍生時(shí)須結(jié)算標(biāo)記背面的“當(dāng)這只怪物被衍生出來(lái)后”效果。
→在遭遇階段，若一位調(diào)查員的當(dāng)前地點(diǎn)上存在怪物，則他必須與之進(jìn)行一次戰(zhàn)斗遭遇。
→若一只怪物失去的生命不低于其耐力，則它被擊倒。
→當(dāng)一只怪物被擊倒或丟棄時(shí)，它將返回怪物杯中混洗。
→“怪物”一詞指的是一只怪物與/或一只史詩(shī)級(jí)怪物?！胺鞘吩?shī)級(jí)怪物”指的是一只怪物，但不包括史詩(shī)級(jí)怪物。
Related Topics: Combat Encounters, Epic Monster, Set Aside
相關(guān)標(biāo)題：戰(zhàn)斗遭遇，史詩(shī)級(jí)怪物，預(yù)留
?
?
?
Monster Surge??
怪物涌現(xiàn)
→進(jìn)行一次怪物涌現(xiàn)，要衍生出與當(dāng)前游戲參照卡上指示所對(duì)應(yīng)數(shù)量的怪物。
??1-2名玩家: 1只怪物.
??3-6名玩家: 2只怪物.
??7-8名玩家: 3只怪物
→若一張神話卡上注有怪物涌現(xiàn)圖標(biāo)，在每處擁有與當(dāng)前預(yù)兆彗星顏色匹配的次元門(mén)的地點(diǎn)上進(jìn)行一次怪物涌現(xiàn)。如果游戲版圖上沒(méi)有匹配的次元門(mén)，就衍生1扇次元門(mén)作為代替。
Related Topics: Monster, Mythos
相關(guān)標(biāo)題：怪物，神話卡
?
?
?
Mystery???
謎團(tuán)
調(diào)查員們必須揭開(kāi)一定數(shù)量的謎團(tuán)以獲得游戲勝利。要揭開(kāi)謎團(tuán)的數(shù)量都會(huì)列在當(dāng)前遠(yuǎn)古邪神版頁(yè)之上。
→每張謎團(tuán)卡的背面都帶有與其所屬遠(yuǎn)古邪神相匹配的插畫(huà)。
→“當(dāng)前謎團(tuán)”指的是正在生效、尚未揭開(kāi)、正面朝上的謎團(tuán)卡。
→在當(dāng)前謎團(tuán)被揭開(kāi)或移除時(shí)，丟棄它牌面上或依其指示放置的所有標(biāo)記物。然后抓取一張新的謎團(tuán)，放置于所有已經(jīng)揭開(kāi)的謎團(tuán)之上。
→若一張已揭開(kāi)的謎團(tuán)被重洗回牌堆，或移出游戲，那這張謎團(tuán)不能再計(jì)為一張已揭開(kāi)的謎團(tuán)。
→如果遠(yuǎn)古邪神被喚醒，作為一個(gè)額外的謎團(tuán)，調(diào)查員們必須去揭開(kāi)其版頁(yè)背面的最終謎團(tuán)。
Related Topics: Ancient One, Winning/Losing
相關(guān)標(biāo)題：遠(yuǎn)古邪神，勝利/失敗
?
?
?
Mythos????
神話卡
→如果神話牌堆告罄，不會(huì)再將棄牌重洗回其牌堆內(nèi)。如果無(wú)法再抓取一張神話卡，在該神話階段結(jié)束時(shí)，調(diào)查員輸?shù)暨@場(chǎng)游戲。
→當(dāng)結(jié)算一張帶有持續(xù)特性的神話卡時(shí)，將其放置在遠(yuǎn)古邪神版頁(yè)旁邊。以提醒玩家其已生效，直到該牌被丟棄。
→如果一張神話卡的右下角帶有【清算】圖標(biāo)，這是提示玩家該牌帶有【清算】效果。但這不會(huì)引起其它【清算】效果被結(jié)算。
Related Topics: Clue, Gate, Monster Surge, Omen, Reckoning, Reference Card, Traits, Winning/Losing, Mythos Card Icons (on page 16)
相關(guān)標(biāo)題：線索，怪物涌現(xiàn)，預(yù)兆，清算，游戲參照卡，特性，勝利/失敗，神話卡圖標(biāo)（請(qǐng)參見(jiàn)第16頁(yè)）
?
?
?
Nearest????
最近的地點(diǎn)
當(dāng)確認(rèn)一個(gè)“最近的”地點(diǎn)或標(biāo)記時(shí)，從相隔最少連接路線之處找到該地點(diǎn)或標(biāo)記。
→若有兩處或更多地點(diǎn)可連為最近的地點(diǎn)，就由當(dāng)前玩家來(lái)選擇其一確定。
→若當(dāng)前地點(diǎn)符合描述條件，或擁有特指的標(biāo)記物，那么該地點(diǎn)或標(biāo)記就視為最近的一個(gè)。
Related Topics:?Path, Space
相關(guān)標(biāo)題：路線，地點(diǎn)
?
?
?
Omen????
預(yù)兆
→“當(dāng)前預(yù)兆”一詞指的是，預(yù)兆軌道上預(yù)兆指示物所放置的彗星圖標(biāo)之上。
→當(dāng)預(yù)兆軌道被推進(jìn)時(shí)，預(yù)兆指示物按順時(shí)針?lè)较蛞苿?dòng)相應(yīng)次數(shù)，每次移動(dòng)1格。每當(dāng)預(yù)兆指示物移動(dòng)到一處彗星上時(shí)，游戲版圖上每有一扇與當(dāng)前彗星顏色匹配的次元門(mén)，就推進(jìn)1格毀滅倒數(shù)。
Related Topics: DOOM
相關(guān)標(biāo)題：末日毀滅
?
?
?
Other Worlds Encounters
異世界遭遇
在遭遇階段，當(dāng)前地點(diǎn)擁有一扇次元門(mén)的一位調(diào)查員可以通過(guò)抓取結(jié)算一張異世界遭遇卡來(lái)與之進(jìn)行一次遭遇。
→異世界遭遇卡是一種多段遭遇，它可能會(huì)要求調(diào)查員進(jìn)行多次考驗(yàn)。
→當(dāng)一次異世界遭遇提到，“這扇次元門(mén)”時(shí)，它指的是此次所遭遇的這扇次元門(mén)。
→當(dāng)一位調(diào)查員進(jìn)行一次異世界遭遇時(shí)，仍舊認(rèn)為他處于當(dāng)前地點(diǎn)之上，而不是被移出游戲版圖。
Related Topics:?Complex Encounters, Gate
相關(guān)標(biāo)題：多段遭遇，次元門(mén)
?
?
?
Path
路線
每條鏈接兩處相鄰地點(diǎn)的路線都只有一種類型：鐵路、航線或未知路徑。游戲版圖上的圖例會(huì)列出每種路線類型。
Related Topics: Adjacent, Space, Travel Action
相關(guān)標(biāo)題：相鄰，地點(diǎn)，旅行行動(dòng)
?
?
?
Possessions?????
持有物
→一位調(diào)查員的持有物包括他的線索標(biāo)記、旅票標(biāo)記、資產(chǎn)卡、神器卡以及魔法卡。
→調(diào)查員的持有物可能會(huì)為他提供一些列在卡牌上的獨(dú)特行動(dòng)來(lái)執(zhí)行。
→如果一個(gè)效果沒(méi)有寫(xiě)出次數(shù)限制，那么它只能在每種對(duì)應(yīng)情況下觸發(fā)一次。比如，若一張資產(chǎn)卡允許調(diào)查員在休息行動(dòng)時(shí)，額外恢復(fù)1點(diǎn)生命，那么他只能在休息行動(dòng)時(shí)發(fā)動(dòng)一次該效果。
Related Topics:Component Action, Gaining Possessions and Conditions, Trade Action
相關(guān)標(biāo)題：特殊行動(dòng)，獲得持有物和狀態(tài)，交易行動(dòng)
?
?
?
Prepare for Travel Action?
籌備遠(yuǎn)行行動(dòng)
作為一次行動(dòng)，位于城市地點(diǎn)的調(diào)查員可以獲得一張旅票。
→若他所在地點(diǎn)與相鄰地點(diǎn)連接著鐵路，他可以選擇獲得一張火車票。
→若他所在地點(diǎn)與相鄰地點(diǎn)連接著航線，他可以選擇獲得一張船票。
→一位調(diào)查員無(wú)法持有超過(guò)兩張旅票。若他已經(jīng)持有了兩張旅票，當(dāng)他進(jìn)行本行動(dòng)時(shí)，他可以在丟棄一張持有的旅票之后，來(lái)獲得一張新的旅票。
Related Topics:Travel Action
相關(guān)標(biāo)題：旅行行動(dòng)
?
?
?
Random Space??
隨機(jī)地點(diǎn)
當(dāng)要確認(rèn)一處“隨機(jī)地點(diǎn)”時(shí)，從線索池丟棄一枚線索標(biāo)記，并利用其標(biāo)記上的地點(diǎn)信息來(lái)確定。
→如果線索池或棄牌區(qū)均已告罄，那就由首席調(diào)查員來(lái)決定位置。
?
?
?
Reckoning??
清算
當(dāng)進(jìn)行【清算】效果時(shí)，按照下列順序清算之：
1.怪物：結(jié)算游戲版圖上每一只帶有【清算】圖標(biāo)的怪物的任何【清算】效果。
2.遠(yuǎn)古邪神：結(jié)算遠(yuǎn)古邪神版頁(yè)上的任何【清算】效果。
3.神話卡：結(jié)算每張正在生效的持續(xù)神話卡上的任何【清算】效果。
4.持有物和狀態(tài)：從首席調(diào)查員開(kāi)始按順時(shí)針?lè)较?，依次結(jié)算每位調(diào)查員帶有的持有物和狀態(tài)上的任何【清算】效果，個(gè)人結(jié)算順序由其自選。
→清算效果均由【清算】圖標(biāo)來(lái)表示。
→為了配合【清算】效果，右下角均有【清算】圖標(biāo)來(lái)作為一個(gè)視覺(jué)提醒。
→如果在調(diào)查員進(jìn)行【清算】效果期間，一只怪物被衍生出來(lái)，或調(diào)查員獲得一種配件，那么他們將不會(huì)結(jié)算該怪物或配件上的【清算】效果。
?
?
?
Reference Card?
游戲參照卡
→游戲設(shè)置期間，拿取使用與本次游戲玩家數(shù)量相對(duì)應(yīng)的游戲參照卡，放置在游戲版圖上。
→游戲參照卡列出了因神話卡而衍生的線索數(shù)量及次元門(mén)數(shù)量、怪物涌現(xiàn)所要衍生的怪物數(shù)量。
Related Topics: Clue, Gate, Monster Surge, Mythos
相關(guān)標(biāo)題：線索，次元門(mén)，怪物涌現(xiàn)，神話卡
?
