【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.08.25.
もぉ可愛い?:°??*
真是好可愛?:°??*
譯/風(fēng)默然
(?? ? ? )???*????!!可愛い?:°??*
(?? ? ? )???*?是的!!好可愛?:°??*
うっざぁ?くて、
すんませーん:;(∩′﹏`∩);:
這么膩歪煩人, 很抱歉:;(∩′﹏`∩);:
たぶんね。
ちょろたんからも、
若干、、、そう思われてる節(jié)も、
あるような気がしております。
???…?( ??′∩∩‵?? )
大概呢。 我覺得 Choro親 多少、、、也是這么想的。 啊哈哈…?( ??′∩∩‵?? )
深夜、、、というか。
朝までいろいろやってると。
お腹めちゃくちゃすきます。
これで調(diào)子こいて食ってると、
えらいこっちゃ!!
工????(′?`?)?????工
…になります。
應(yīng)該說是深夜、、、吧。 一直工作到早晨。 結(jié)果肚子餓得厲害。 就這樣得意忘形地大吃特吃, 真不得了??! 誒誒誒誒誒(′?`?)?誒誒誒誒誒 …成了這樣的表情。
時(shí)間に追われて。
ウォーキングはもちろん、
アブローラーすらも、
やれなーい!ってのが、
ここ數(shù)日ありました。
被時(shí)間窮追不舍。 散步自不必說, 連健腹輪鍛煉 也做不了啦! 這幾天都是如此。
いや、
歩いてる場(chǎng)合か???
こんなに時(shí)間なくて…。
なーんて思ってたけど。
不, 這是走路的時(shí)候嗎?。?沒這么多時(shí)間…。 我是這么想的。
昨日のリハーサルの時(shí)に、
MASAが名言はいてまして…。。。
昨天彩排時(shí), MASA發(fā)表了一句名言…。。。
あ、、、
それは、ツアーの“?’LIVE音がさね”で、
話ししようかな。
(*?︶?*).?.:*
ぜひとも。
Naozumi Takahashi 『n.』20th Anniversary 重ね重ねありがとう!"音がさね"
チェックしてみてね?。?!
待ってるよっ??(?'?'?)?*
啊、、、 那個(gè),就留到巡演“?’LIVE音樂不絕于耳”上 再跟大家聊吧。 (*?︶?*).?.:* 無論如何。 Naozumi Takahashi 『n.』20th Anniversary 感激不盡!"音樂不絕于耳"(鏈接) 請(qǐng)去閱覽一下哦?。?! 恭候光臨喲??(?'?'?)?*
そんな。
アブローラー中に。
愛しのちょろたんが…。
また近くで応援してくれたので、
アブローラー止めて、
寫真撮らせていただきました?。?!
而那。 使用健腹輪鍛煉時(shí)。 惹人愛憐的Choro親…。 又跑到我附近來支援我, 于是趕緊停下手里的健腹輪, 拍了照片!??!
?????! Σp[【◎】]ω?′)?
咔嚓! Σp[【◎】]ω?′)?
(?? ? ? )???*????!!可愛い?:°??*
目線そらしたり、
いやーな顔してたり。
でも、しばらく逃げずに、
カメラ目線もくれた?。。。?/p>
(((o(′>ω<`)o)))????
可愛い?:°??*
(?? ? ? )???*?是的!!好可愛?:°??* 時(shí)而移開視線。 時(shí)而露出厭惡的表情。 不過,她卻暫時(shí)沒有逃開, 而是注視著鏡頭?。?! (((o(′>ω<`)o)))???? 好可愛?:°??*
こんなんが橫におったら。
そら、がんばるよねぇ??!
…つか。
気になってしまうけどね?
像這樣待在旁邊。 你呀,要加油哦?。?…這樣說著。 會(huì)讓我(運(yùn)動(dòng)時(shí))很在意呢?
#ねこのいる生活 #ねこのいる暮らし #ねこ #ちょろ #可愛い
#MASA名言 #音がさね
#養(yǎng)貓生活 #貓奴日常 #貓 #Choro #可愛 #MASA名言 #音樂不絕于耳