-說明-?

本周刊宗旨為

向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間：4月16日0:00~4月22日24:00????

烤串篇 收錄本周漢化的時長在10分鐘以下的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：109

上期鏈接：

特別推薦

小小彩虹（NIJISANJI）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ei4y1A7AZ

にじさんじ/彩虹社

英語傳話（Rio-Satori）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Gp4y1b7h1

多葛本社（嗷嗚那卡）：

https://www.bilibili.com/video/BV1to4y1f7hP

（釘宮病の中毒患者）：

https://www.bilibili.com/video/BV1NQ4y1Z7w1

ARK（一級天災(zāi)77）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hy4y147kV

（準(zhǔn)時不早退的夜見）：

https://www.bilibili.com/video/BV1464y1i7U6

にじさんじ（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ci4y1P7fs

（黑崎菌）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cQ4y1Z7gi

一期生

JK組（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV12y4y1x7cc

勇氣千尋（NatsuKi_夏木諾）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Zv411j7RZ

月之美兔（戀之八卦爐）：

https://www.bilibili.com/video/BV1to4y1f7rn

（小 蔥）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ny4y147rJ

樋口楓（樋口楓的楓樹林）：

https://www.bilibili.com/video/BV1EA411V73H

KEMT（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dU4y1h7WA

https://www.bilibili.com/video/BV1zb4y1D7oC

月之美兔&劍持刀也（ぐるぐるめぐる）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ZQ4y1o71f

勇氣千尋&摩伊拉＆鈴谷秋（鬼畜千尋炎哈組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mb4y1D71r

二期生

劍持刀也（ぐるぐるめぐる）：

https://www.bilibili.com/video/BV1TK4y1P7wZ

SharpnessRadio（NatsuKi_夏木諾）：

https://www.bilibili.com/video/BV1XK411F7vA

伏見學(xué)（オファム）：

https://www.bilibili.com/video/BV1sK4y1P792

咎人（NatsuKi_夏木諾）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mZ4y1c756

貓麥（mugi字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1C5411c7QF

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1P54y187zF

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1k64y1m772

https://www.bilibili.com/video/BV1Up4y1t77C

Gamers

葉（ANO真冬）：

https://www.bilibili.com/video/BV12f4y1W75S

https://www.bilibili.com/video/BV1DV411E7kD

（靈風(fēng)ovo）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xU4y1h7PX

（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kK411F7JX

（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1R64y1m7QH

https://www.bilibili.com/video/BV19y4y1W7WN

https://www.bilibili.com/video/BV1U54y1L72V

（_ミョウ_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Bo4y1f7hh

葛葉（大丈夫致命傷だ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Zi4y1A7te

（一般通過火畜）：

https://www.bilibili.com/video/BV1D54y1L7xf

（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1S5411c7k9

笹木咲（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV1e64y1m744

椎名唯華（_ミョウ_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qZ4y1c7Wq

一槍一星（載入分析圖）：

https://www.bilibili.com/video/BV1JQ4y1Z7U3

封面圖片