概要

原文

シャトーを人質に取られ、ホーの前に姿を現(xiàn)すリャンハ。 過去の因縁から激しい憎しみに燃えるホーに対し、リャンハはあくまでも淡々と彼を追い詰めようとする。 しかし、シャトーの命が危険にさらされていることに気づき……。 一方、シャトーは爆弾の積まれた車に囚われていた。 シャトーとリャンハ、二人に最大の危機が訪れる。

翻譯

夏圖被綁架為人質，梁哈出現(xiàn)在荷面前。

對于因為過去的因緣而燃起強烈憎恨的荷，良哈始終只是淡淡地想要逼迫他。

但是，他意識到酒莊的生命受到了威脅……。

另一方面，沙托被囚禁在裝有炸彈的汽車里。

夏圖和良哈兩人面臨最大的危機。