最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

[雙語簡報-F1][佩雷茲:我們這場根本無法匹敵法拉利]

2022-04-12 11:13 作者:Rosenfield  | 我要投稿

*‘We couldn’t match Ferrari at any point’ says Perez after salvaging P2 for Red Bull

*原標題:“我們整場比賽都無法媲美法拉利”為紅牛拿下第二后,佩雷茲如是說

**譯文版權(quán)up所有,原文及圖片摘自F1官網(wǎng),有刪減

On a Sunday in which Charles Leclerc cruised to victory for Ferrari and team mate Max Verstappen retired from contention, Sergio Perez said he accomplished the ‘maximum’ possible for Red Bull with P2 at Albert Park – especially given the Scuderia’s pace.

塞爾吉奧·佩雷茲認為,考慮到法拉利的表現(xiàn),他在阿爾伯特公園為紅牛帶回的亞軍,已經(jīng)是車隊所能取得的極限成績。對手勒克萊爾在整場比賽從頭帶到尾,巡航奪冠;隊友維斯塔潘卻早早退出了爭奪。


“I think Ferrari was super-strong today, we couldn’t match them at any point. It’s the first weekend that they are a step ahead. I think we’ve [previously] been really close in qualifying, the race. But I think today they were on another level.”

“法拉利太強了,我們從始至終都沒法匹敵,他們第一次展現(xiàn)出了高人一等的實力。之前兩場我還覺得我們蠻接近的,不管是排位賽還是正賽。但今天他們卻領(lǐng)先了我們一個級別?!?/p>


Perez, along with Verstappen, suffered problems in the final sector of the track and the runner-up, who slid off at the penultimate corner late on, added that Albert Park’s layout only brought Red Bull’s balance issues to the fore.

佩雷茲表示,阿爾伯特公園的賽道布局把紅牛賽車的平衡問題擺到了臺面上。墨西哥人和隊友維斯塔潘一樣,在賽道第三段表現(xiàn)掙扎,甚至在比賽后期一度在倒數(shù)第二彎滑出賽道。


“I think it’s part of our issue, I think Sector 3 is really weak for us. We have to do a lot of compromises for that which really affects us throughout the circuit, so it shows that that corner in particular, we are very sensitive [to it] and it’s very easy to get it wrong.”

“我覺得這是我們的一個大問題,我們在第三段真的很弱。為了解決,我們不得不在賽車調(diào)教上有所妥協(xié),但這又影響了賽車的整體表現(xiàn),結(jié)果就在那個彎角吃癟了。我們的賽車太敏感,很難把握調(diào)教方向?!?/p>


Ultimately, Red Bull’s sole finisher – who sits fourth in the standings behind Carlos Sainz (DNF), Russell and Leclerc – was left ruing the loss of a double podium for his team as they remain third in the constructors’ championship, behind Mercedes.

作為紅牛僅剩的完賽隊員,此戰(zhàn)過后,佩雷茲在積分榜上位居賽恩斯,拉塞爾,里勒克萊爾之后排名第四,而紅牛也繼續(xù)排在奔馳身后,居于車隊積分榜第三。墨西哥車手不禁為車隊錯失雙車領(lǐng)獎臺感到惋惜。


“Great result, but unfortunately, we lost Max. It would have been great to have a double podium for the team... We’ve been a bit too unlucky in the first few races.”

“結(jié)果其實不錯,但很不幸,我們損失了維斯塔潘。本來雙車領(lǐng)獎臺,對車隊來說就更棒了……前幾場比賽,我們有點太不走運了。”


原文地址:

https://www.formula1.com/en/latest/article.we-couldnt-match-ferrari-at-any-point-says-perez-after-salvaging-p2-for-red.65XqadbKspRHYhp1vvp9LL.html


[雙語簡報-F1][佩雷茲:我們這場根本無法匹敵法拉利]的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
铅山县| 安化县| 平顶山市| 襄樊市| 宁强县| 永嘉县| 定边县| 延长县| 绵阳市| 达州市| 鹤峰县| 邵武市| 曲阳县| 江西省| 洛扎县| 宜君县| 昆明市| 镶黄旗| 平度市| 开原市| 南溪县| 金乡县| 广饶县| 忻城县| 陆良县| 稷山县| 永城市| 交口县| 苍山县| 灯塔市| 宁都县| 和政县| 樟树市| 察雅县| 罗江县| 密云县| 庆安县| 万安县| 淳化县| 汾阳市| 禹城市|