See you again（四國語言版） - 寧局玫瑰

詞曲：DJ Frank E、查理·普斯、維茲·卡利法、安德魯·希達(dá)爾

原唱：查理·普斯、維茲·卡利法

梅麗莎·龐巴迪（英語原版詞）：It's been a long day without you my friend

And I'll tell you all about it when I see you again

We've come a long way from where we began

Oh I'll tell you all about it when I see you again

When I see you again

川崎鏡（日語詞）：誰が私たちがどのような旅を経験したか知っているだろうか

誰が私たちがどんなすばらしさを目撃したか知っているだろうか

私はここであなたと別の選択肢の可能性について話します

私たちはスピードと情熱が好きだと知っています

でもこの美しさは永遠(yuǎn)ではないと教えてくれる聲がありました

どうすれば視點を変えて世界をよりマクロな視野で見ることができるのか

払う日があれば収穫の季節(jié)がある

今私はあなたがより良い未來に進(jìn)むのを見ています

西園寺鈴（德語詞）：Wie k?nnen wir die wertvollste Familienbeziehung vergessen, wenn unsere Familie unser einziges Hindernis ist?

Egal wie schwierig und holprig ich durchgemacht habe, du wirst immer mit mir durch es hindurch sein

Und jetzt wirst du mich auf dieser letzten Reise begleiten

梅麗莎·龐巴迪：It's been a long day without you my friend

And I'll?tell you all about it when I see you again

We've come a long way from where we began

Oh I'll tell you all about it when I see you again

When I see you again

合：啊——啊——

呼～

川崎鏡：最初からあなたは自分の道を歩くように努力しています

そしてあなたと私の感情がもっと強(qiáng)くて小さなものでも私たちの友情をもっと高価にすることができます

深い友情が水より血の濃い感情に脫皮するこの情は変わらずこの愛は消えない

莫逆の交わりのない私たちは決してお互いを裏切ることはありません

この深い友情が私たちの真の願いに基づいているからにほかならない。

この友情は私たちの肝膽相照らす栄辱と共にする

私が去っても私を忘れないで

西園寺鈴：Wie k?nnen wir die wertvollste Familienbeziehung vergessen, wenn unsere Familie unser?einziges Hindernis ist?

Egal wie schwierig und holprig ich durchgemacht habe, du wirst immer mit mir durch es hindurch sein

Und jetzt wirst du mich auf dieser letzten Reise begleiten

梁凌薇（中文）：就讓那光芒引導(dǎo)你的前路

當(dāng)你走的時候 請留住所有美好瞬間

這樣的話不論你選哪條路 它都會領(lǐng)你回家

呼～

夏禾潔（中文）：沒有了老友你的陪伴 日子真漫長

在你我重逢之時 我會敞開心扉傾訴所有

再回頭凝望一眼 我們攜手走過漫長的旅程

在與你重逢之時 我會敞開心扉傾訴所有

與你重逢之時——

合：啊——啊——

呼～

梁凌薇（中文）：與你重逢之時——

（此段為特別添加）

合：啊——啊——

呼～

梅麗莎（英語）：When I see you again

see you again

合：啊——啊——

呼～

西園寺鈴（德語）：Wenn ich wieder mit dir zusammenkomme

合：啊——啊——

呼～

川崎鏡（日語）：あなたと出逢った時...