法國警員射殺17歲非洲裔少年引發(fā)全國騷亂和0元購

Si d'aucuns ignoraient encore que le jeune Nahel, tué mardi par le tir d'un policier lors d'un refus d'obtempérer, était d'origine algérienne, Alger n'a pas manqué de le souligner. Dans un communiqué publié jeudi 29 juin, le ministère algérien des Affaires étrangères et de la Communauté nationale à l'étranger a fait part de son ?choc? et sa ?consternation? face au drame qui a déclenché une vague d'émeutes en France.
如果有些人仍然不知道周二在拒絕遵守時被一名警察槍殺的年輕納赫勒是阿爾及利亞血統(tǒng),阿爾及爾并沒有不強調(diào)這一點。在周四(6月29日)發(fā)表的一份聲明中,阿爾及利亞外交和海外國家社區(qū)對引發(fā)法國騷亂浪潮的悲劇表示 “震驚” 和 “沮喪”。
這是法國的新聞報道
標簽: