授權(quán)搬運自“丹莫圖書館”

　“紅山鳴禽”安薩斯·瓦倫莛的丹莫圖書館，優(yōu)質(zhì)內(nèi)容庫。致力于研究、轉(zhuǎn)錄、翻譯、校對出現(xiàn)于《上古卷軸》系列中的書籍，撰寫與奧比斯世界設(shè)定及背景知識相關(guān)的文章，始于2009年。哀傷之城的安薩斯館長在此歡迎各方博學(xué)者蒞臨交流、斧正。

　瑪拉，仁愛之母！使我們康健、精力充沛！

　我叫阿萊西婭·奧圖斯，我想告訴你們關(guān)于布拉維爾的一切。

?

　布拉維爾是陰暗的下水道格柵，骯臟和令人倒胃口的垃圾聚集在這里。它是塞瑞迪爾所有城鎮(zhèn)中最貧窮、最骯臟、最古老、最破敗的，最受罪犯、醉漢和斯庫瑪成癮者的困擾，同時也最受野獸種族和其他外來客的喜愛。布拉維爾距離完美的邪惡深淵只差一個魔族崇拜者的聚會。而許多流言都說，布拉維爾邪惡的異教徒秘密進行了更多邪惡墮落的祭祀活動。

　這座城市灰蒙蒙的，陰森而壓抑。由于拉修斯河臭氣熏天的下水道，以及尼本灣低地邊緣的沼澤，那里疾病肆虐、昆蟲大量繁殖，氣候潮濕，空氣污濁。

　城鎮(zhèn)的建筑以其無與倫比的丑陋和混亂而著稱。居民樓、商店和公會都是用開裂的木材建造的，這些木料因腐爛而松軟，因霉變而轉(zhuǎn)綠。遺憾的是，它們并沒有倒下，因為它們可能會以一種更令人愉快的方式重建。它們會像一座座土丘似的不斷生長，達到三四層的高度。乞丐和小偷懶懶散散地躺在臨街的陽臺上，把他們的垃圾直接傾倒在不幸的路人身上。整戶整戶的人住在搖搖欲墜的棚屋里，棚屋建在建筑物的頂部，骯臟得令人難以想象。

　布拉維爾的人又臟又不誠實。他們蹲坐在骯臟破舊的棚屋里，處境比洞穴里的地精好不了多少。鎮(zhèn)上的居民分為兩類：罪犯（走私者、癮君子、土匪、小偷和殺人犯），以及這些罪犯所掠奪的人（可憐的乞丐和傻子）。

　布拉維爾由匪首們統(tǒng)治，城鎮(zhèn)守衛(wèi)就住在斯庫瑪毒梟們的口袋里。你會毫不吃驚地發(fā)現(xiàn)在這個悲慘的地方有許多亞龍人和虎人，因為艾斯維爾和黑沼澤就在附近，但你可能會有些意外地發(fā)現(xiàn)這里有許多獸人。不過呢，野獸種族喜歡與其他野獸為伍，就像小偷和畜生們自然臭味相投。

　布拉維爾沒有被建立成一個進而有序的地區(qū)。然而，一些地標可以幫助不幸的游客找到方向。東邊河上搖搖晃晃的橋通向城堡。小教堂在西邊。商店和公會排成一排，背對著東墻和河道。在教堂、商店和公會之間是布拉維爾搖搖欲墜的貧民窟和廉價公寓。

　城堡是布拉維爾唯一堅固的石砌住所。這里不像布拉維爾平民住的窩棚那樣骯臟簡陋，但它仍然比安維爾或者皇城中最貧窮的貧民的房子好不了多少。雷古勒斯·特倫提亞斯伯爵出身名門，曾是著名的錦標賽冠軍，現(xiàn)在卻被他的人民公認為是一個酗酒的廢物兼游手好閑的人。而他的兒子，格列亞斯·特倫提亞斯，則是一只趾高氣昂的孔雀，扶持著匪徒和斯庫瑪成癮者的社團。

　教堂的石雕年久失修，上面長滿了霉菌。墓地周圍是一圈搖搖欲墜、沒有上過漆的木柵欄，墳?zāi)沽鑱y不堪，無人照管。這只主教是瑪拉的好仆人，但她無法將犯罪和邪惡驅(qū)離這個被九圣靈遺棄的小鎮(zhèn)。女祭司是明智的，并受到那些在教堂禮拜的少數(shù)人的喜愛，但大多數(shù)人除了乞討和偷竊外，從未走進教堂的大門。

　客棧也讓人感到羞愧。人們一進門就需要跨過醉鬼，穿過一堆堆生病的人。游手好閑的人、賭徒和扒手會在黑暗中蜂擁而出，對粗心大意的旅客下手。一個愚蠢到在這些地方睡覺的客人定然會被謀殺在床上。

　相比之下，公會就相對干凈、干燥、安靜，被迫在布拉維爾過夜的人也許有理由加入戰(zhàn)士公會或法師公會，盡管這種做法既魯莽又不虔誠，但卻確保了他們有一個安全的地方睡覺。

　商店不會比布拉維爾的其他任何特征更糟糕了，由于商人們必須采取大量的措施來保護自己免受盜匪的襲擊或謀殺，所以在這些商店里你可能會更安全一些。

　如果你迫于形勢而去拜訪布拉維爾，你很快就會想離開的。在你離開的時候也得小心點，確保你沒有被招搖過市的強盜和刺客們跟蹤。

?

　敬拜九圣靈！

?

?

?

——阿萊西婭·奧圖斯?著

丹莫圖書館，安薩斯·瓦倫莛?譯

《布拉維爾指南》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b5265e78

丹莫圖書館————

https://anthus-valentine.lofter.com/