外語到底該怎么學?犯錯真的很不好嗎?
2022-10-16 12:08 作者:polyglot_maniac | 我要投稿
我們繼續(xù)上次的
今天來看看
語言學習中 出現(xiàn)錯誤 是好是壞
行為主義覺得 就是因為有母語的存在 大大阻礙了二語的學習
因為它們理論的前提 人腦是張白紙 那前頭的東西 肯定會對后面產生不良后果
所以 它們拒絕一切原有 把學習者犯下錯誤 全部歸咎語母語
所以 一般從這一派出來的學習方法 是要你完全忘記母語 (但這幾乎是不可能的,理由后面解釋)
于是 心靈派 為了證明 行為主義是錯的 做了一系列研究
首先 就是研究這個錯誤 學習者到底會犯哪些錯誤 這些錯誤 真的都是因為母語才導致的嗎
結果發(fā)現(xiàn) 大多數(shù)的錯誤 是人人都會犯的 即 只有學習這門語言 不管你是二語學習者 還是母語學習者 大家都一樣
所以這就不存在所謂母語是原罪的說法了
這時候 形成的語言 就是剛剛說的 中介語
這個中介語 就是學習者 無限向母語靠近的語言
只有你還未達到完美 你說的就是中介語
當然 這也為錯誤 正了名 錯誤 其實蠻好 說明你正在學會的途中 不犯錯才是可怕的 說明你什么都沒學到
同時 對錯誤的研究 還發(fā)現(xiàn)了二語習得的幾個特點 這個我們下次再聊

標簽: