青年近衛(wèi)軍——第六章
深。我對您說的話,您可別告訴別人,我沒有權(quán)利說出來,但是你們是自己人,要是讓你們平白無故地犧牲,我覺得于心不忍。你們得改變方向朝南面一點(diǎn)去,就這樣,也但愿上帝保佑你們能趕得及?!?卡尤特金跟鄔麗亞說話的時(shí)候連大氣都不敢出,好像他手心里捧著一個(gè)火星,生怕把它吹熄。在黑暗中看不清他的臉,但它是嚴(yán)肅而溫和的,眼睛里也不含有倦意,在黑暗中發(fā)著光。 他跟鄔麗亞說話的態(tài)度,比他說的話更使鄔麗亞感動(dòng)。她一聲不響地望著他。 “你叫什么名字?”卡尤特金輕聲問?!班w麗亞娜·葛洛莫娃。”“你有沒有自己的照片?”“沒有。” “沒有……”他傷心地重復(fù)了一句。 鄔麗亞心里突然感到惋惜,同時(shí)又起了一種淘氣的念頭,于是她彎下身子,緊湊著他的臉。 “我沒有照片,”她輕聲說,“但是,如果你認(rèn)真地、好好地望望我,”她沉默了一會(huì),烏溜溜的眼睛直盯著他望了半晌,“你就不會(huì)忘掉我了……” 他木然不動(dòng),只有他的大眼睛有一會(huì)兒在黑暗中射出悲哀的光芒。 “是的,我不會(huì)忘掉你。因?yàn)槟闶遣荒鼙煌舻??!彼穆曇舻偷脦缀趼牪怀觥霸僖娏恕?說著,他就踏著沉重的軍靴,走進(jìn)了連隊(duì)。連隊(duì)在黑暗中愈走愈遠(yuǎn),他們的煙卷的火星好像是一條沒有盡頭的銀河。 鄔麗亞還在考慮,要不要把他對她說的話告訴什么人。但是顯然,這件事不止他知道,而且已經(jīng)傳遍了整個(gè)隊(duì)伍。 她走到大車跟前的時(shí)候,好多汽車和大車已經(jīng)到了草原上,向著東南方行進(jìn)。逃難的人們也連續(xù)不斷向著同一方向走去。 “只好去李哈雅了?!表懫鹆送郀柨碌纳硢〉穆曇簟>S克多的父親向他問了一句什么 “何必要分開,命運(yùn)既然已經(jīng)把我們聯(lián)在一起,我們就一塊走吧?!蓖郀柨抡f。 黎明時(shí)分,他們已經(jīng)到了沒有道路的草原上。 在空曠的草原上,晨曦是無比的美麗。晴朗的天空高懸在這月幾乎是完整無恙的無垠的麥田上。谷底翠綠的再生草被露水鍍成了銀色;太陽直對著人升起,一滴滴露珠里反映出順著峽谷移動(dòng)的柔和的、彩虹般的日光。但是在晨曦中,孩子們的疲憊不堪的、沒有睡醒的、瘦削的臉和大人的陰沉疲倦、驚惶不安的臉卻顯得格外悲傷。 鄔麗亞看見了保育院的主任。她那雙直接套在襪子上的長統(tǒng)膠鞋上滿是塵土。她臉色發(fā)黑。她一路上都是步行,昨天夜里才坐上一輛大車。頓涅茨的太陽好像把她曬干并且曬焦了。顯然這一夜她也沒有睡,一直默不作聲,機(jī)械地做著一切,她的銳利的若有所思的眼睛里露出不是這個(gè)陽世所有的、而是陰間的表情。 一清早,空中就有發(fā)動(dòng)機(jī)不住地嗡嗡響著??床灰婏w機(jī),但是左前方一直發(fā)出震撼空氣的隆隆的轟炸聲,有時(shí)在空中老遠(yuǎn)的地方還有機(jī)槍的嗒嗒聲。 在頓涅茨河和卡緬斯克上空那邊,展開了在這里只能聽見、但是看不見的空戰(zhàn)。只有一次他們看見前面有一架德國俯沖轟炸機(jī)投強(qiáng)完畢低低飛去。 奧列格突然跳下輕便馬車,等待農(nóng)村大車走過來。 “只要想一想,不,只要想一想,”他抓著車沿在大車旁邊走著,灌潤的大眼睛望著同伴們,說,“如果德國人已經(jīng)過了頓涅茨河,方才和我們一塊的那個(gè)部隊(duì)要在卡緬斯克阻擋他們的話,那么那個(gè)部隊(duì)是走不掉了,那些自動(dòng)槍手,那個(gè)給大家逗笑的妙極了的小伙子,還有那個(gè)將軍,他們統(tǒng)統(tǒng)都走不掉了!這他們當(dāng)然是知道的,他們在動(dòng),的時(shí)候就知道!”奧列格激動(dòng)地說。 鄔麗亞想到卡尤特金是在死神面前和她告別,就突然感到心!好像被尖刀戳穿似的;她回憶起自己對他說的話,不禁羞得滿臉道紅。但是純潔的內(nèi)心的聲音對她說,她并沒有說過什么話會(huì)使卡" 特金臨死時(shí)回憶起來感到痛苦。