Apr. 8, Sat.

六點(diǎn)起床從巴登符騰堡啟程去法國(guó)，經(jīng)過(guò)大量瑞士，而瑞士不是歐盟國(guó)，所以大部分時(shí)間都沒(méi)有網(wǎng)。我早上在車上睡覺(jué)，Simon他媽媽說(shuō)我可以睡覺(jué)，結(jié)果一路上都在跟我講瑞士的歷史，我睡了個(gè)寂寞。她說(shuō)，你知道嗎，這里的人養(yǎng)狗，因?yàn)橛袝r(shí)候雪崩了去救人，狗可以幫忙，就可以去救人，為什么要救人呢，因?yàn)檫@容易有雪崩，那雪崩怎么辦呢，放狗出去救人，所以這的人養(yǎng)狗。他媽話巨多，很多很多，一會(huì)用英語(yǔ)，一會(huì)用德語(yǔ)。我受不了。中午吃飯，自己帶的飯，他媽問(wèn)我，你要吃蘋(píng)果嗎，我困的要死，我有氣無(wú)力地說(shuō)不吃。然后她問(wèn)我，你真的不吃嗎，你確定嗎，你下午會(huì)餓的哦。我受不了了，等了兩秒，認(rèn)真回答說(shuō)，不吃。她說(shuō)，好，你不吃，那你下午容易餓，但是如果你吃了，下午就不容易餓。下午換他媽開(kāi)車，我繼續(xù)睡。他媽估計(jì)是那種開(kāi)過(guò)高達(dá)機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士的人，顛三倒四地開(kāi)了十幾米，一頓操作猛如虎，一看速度二十五km/h。幸好我沒(méi)吃那個(gè)蘋(píng)果，否則早晚吐出來(lái)。

到了住處，不是酒店，而是一個(gè)租的房子。一個(gè)長(zhǎng)得十分法國(guó)人的老人出來(lái)，Simon媽媽會(huì)法語(yǔ)，然后上前和他Bonjour bonjour（你好，你好）。Simon父親法語(yǔ)不是特別好，他也Bonjour bonjour。因?yàn)閶寢寱?huì)法語(yǔ)，所以Simon和他哥哥在學(xué)校選的都是法語(yǔ)，但是學(xué)藝不精，他們也Bonjour bonjour。我在這里就是純純文盲，我Bonjour bonjour。然后房主的太太出來(lái)，長(zhǎng)得更像是亞洲人。她的英語(yǔ)極差，對(duì)我們自我介紹，第一句：啥啥啥炸怕內(nèi)。然后用英語(yǔ)：愛(ài) 愛(ài)姆 亞怕尼字。當(dāng)時(shí)流眼淚了，我說(shuō)停停。我說(shuō)，游 啊 扎怕尼字？

她說(shuō)，ウィ、ウィ、日本人です。（Oui（是的）Oui我是日本人）

我：ああああああ中國(guó)人です一年前に日本語(yǔ)の獨(dú)學(xué)するを初めま……違う、はっ、始まりました。（啊啊啊我是中國(guó)人，一年前初次見(jiàn)面……不對(duì)，開(kāi)，開(kāi)始自學(xué)日語(yǔ)）

她：あ??！日本語(yǔ)の本が沢山ある、どうぞ見(jiàn)て下さい。（啊??！有很多日語(yǔ)的書(shū)，你隨便看。）

我直接眼淚射出來(lái)了。

后來(lái)法國(guó)人帶他們父母參觀房子，日本人跟我們聊天。她不說(shuō)はい、はい而是Oui Oui。Simon和他哥哥用法語(yǔ)和她聊天，聽(tīng)不懂的時(shí)候就讓我從日語(yǔ)翻譯，這波是我立大功。就是有時(shí)候我聽(tīng)不懂她在講法語(yǔ)還是日語(yǔ)，直到我告訴她，「ボンジュール」以外フランス語(yǔ)全然出來(lái)ない。（Bonjour以外，我對(duì)法語(yǔ)一竅不通）

她問(wèn)我為什么學(xué)日語(yǔ)：?jiǎn)柕臅r(shí)候我沒(méi)太聽(tīng)懂，她又說(shuō)，壞，壞，我還是聽(tīng)不懂。然后問(wèn)：破夸（Pourquoi，為什么），我瞬間聽(tīng)懂了，才知道剛才說(shuō)的是Why，不是“壞”。我直言不諱：アニ……動(dòng)畫(huà)を見(jiàn)ての為（為了看Ani...看動(dòng)畫(huà)）。

生まれる（出生）聽(tīng)成了うまく（上手く）（本當(dāng)上手），白學(xué)了。

房子非常的大。非常的大。很大。非常的大。閉眼都能感到大。在山上，望地中海，不像學(xué)校是在小山谷里面，看不到日落。房主巨好，冰箱里為我們準(zhǔn)備了小蛋糕，果汁，還有奶。

到時(shí)候在動(dòng)態(tài)里面發(fā)一些圖。

事比較多，最近專欄可能一天一更。