最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

【個人漢化FGO同人48】輕小說《和兩儀式(Saber)的同居生活》文本翻譯

2023-06-28 19:03 作者:OFAE丶夜月承霜  | 我要投稿


Part.1

“歡迎回來,御主。

“今天也辛苦了。

“本來打算等你回來的,但是因為很無聊所以來接你了。

“給你添麻煩了嗎?”

“沒有的事。我們一起回去吧?!?/p>

“式那孩子也經(jīng)常這樣和志貴回去。傍晚的時候,一邊說著各種各樣的事情。

“我并不是想說我很羨慕,就是感覺好開心啊。雖然明明只是在走路而已......那孩子,一定也是這樣吧。

“只要能在這個陽光下,一定……”

“……嗯嗯?你的肚子發(fā)出了可愛的聲音哦?!?/p>

“……那個、我能稍微任性一點嗎?”

“你一直都餓著?沒有那樣的事吧?”

“……也不是啦,難得都出來了,晚飯想在外面吃。”

“那就去好吃的日本料理店吧。稍微豪華一點的地方比較好?!?/p>

“今天是什么紀念日嗎?不,肯定不是吧?!?/p>

“雖然不是,但我想試著體驗一下。不好嗎?”

“謝謝你,御主,我很喜歡溫柔的你。”

“……你是不是有點太大膽了?”

“但是,偶爾也可以啊。還是說出自己的想法比較好。來吧,御主。

“和我一起牽手!”

?

............

?

“謝謝款待?!?/p>

“非常好吃。下次再來吧,御主。”

“……有點冷啊。差不多該是下雪的季節(jié)了吧?!?/p>

“沒關系,御主。我是從者。我感覺不到冷?!?/p>

“……可是,你的手摸起來很涼啊?!?/p>

“哈哈,謝謝御主。

“你握得好溫柔啊。就像捧著鮮花一樣。

“因為很細,有種會折斷的感覺?真是擔心啊。

“……你脈搏上升了哦。

“你喜歡手指的觸感嗎?

“……對我來說,你也很心動呢。

“心跳加速,臉頰發(fā)熱。

“和你接觸的時候總是這樣。

“咦?你也一樣嗎?那就算了……

“……可以借我一點肩膀嗎?

“我不累,我只是想這么做。

“謝謝,御主。

“可能有點難走,請暫時就這樣走吧。

“……看,御主。

“月亮好漂亮啊?!?/p>

?

............

?

“御主,我想在睡覺前體驗一下掏耳朵可以嗎?

“雖然感覺到那孩子也被志貴這么做了,但我還沒有實際體驗過......

“式小姐(Assasin)嗎?好的,好的……那就給你做吧……”

“那么,今天就實行輪班制吧。這樣的話就公平了吧?

“那么,跪坐在那里,御主?!?/p>

“嗯……”

“……你的膝枕好硬啊。

“但是,我很放心?!?/p>

“嗯……也許,這是我第一次撫摸你的頭吧。”

“是的,我不討厭。倒不如說很舒服呢,御主?!?/p>

“你能再堅持一下嗎?”

“呵呵,總覺得會就這樣睡著了。

“如果是在你的膝蓋上,我也能睡著。我的心會平靜下來的。

“呵呵,那就拜托你了,御主。手下留情?!?/p>

“嗯……”

“這就是異物進入耳朵的感覺……

“嗯,很舒服。就這樣繼續(xù)……啊。”

“……叫出聲來了?!?/p>

“竟然讓我發(fā)出那樣的聲音,真是個魔鬼御主啊。

“開玩笑啦。如果是你的話,什么都沒關系?!?/p>

“所以,繼續(xù)?”

“就像你喜歡的那樣?!?/p>

“啊,嗯……”

?

............

?

“……那么,差不多該換班了。

“我不是說過了嗎?只有我這不公平。

“你也得多叫幾聲。

“喂,怎么還不躺在我膝蓋上?

“呵呵,用得著那么發(fā)抖嗎?

“我才沒有生氣呢。能看到喜歡惡作劇的你,我很高興。

“我會認真的,放心吧。

“呵呵,好孩子好孩子。

“像這樣把你放在膝蓋上的話,感覺非常可愛。

“可能是因為看到那個孩子對未那做了吧。

“喂,御主。

“再稍微,就這樣撫摸著你可以嗎?

“就算睡著了也沒關系。

“……謝謝御主。

“那么,再多一點。

“?~”

“誒?什么歌?”

“這是一首老歌,在你出生之前流行的歌。

“結果還是不知道歌詞?!?/p>

“下次好好問問吧?!?/p>

“差不多該睡覺了吧。

“你不覺得無聊嗎?沒關系的。

“我就這樣在特等席上看著你的睡相。

“……胳膊枕不辣嗎?

“是啊,都是好好鍛煉過的,這點也沒什么。

“明天結束就是休息日了。周末去哪里呢?

“刀展覽會?那真是太棒了。但是,那樣的話會變得無聊的……

“誒?想在特等席上看著我的笑容?……真是。

“……喂,御主。

“晚安吻,可以嗎?

“……謝謝。

“那我就告辭了?!?/p>

“嗯……”

“……呵呵?!?/p>

“我竟然會這么愛一個人。

“這也是你的錯,御主。

“所以……

“今后也請多多關照,御主。

“請和我一起做一個無法醒來的夢?!?/p>


Part.2

時隔兩年的新干線,保持著和那天一樣的舒適。

“……”

呆呆地眺望著流逝的景色,我想起了在迦勒底度過的日子。

發(fā)生了戰(zhàn)斗。

我有個愿望。

然后,有獲勝的東西。

寶貴的日子。

與光輝的英靈們一起奔跑的記憶。

我絕對不會忘記那些日子的。

然后對沉浸在感傷中的自己,突然露出了笑容。

感慨萬千也到此為止吧。

因為,我還活著。

因為我必須從這里開始走過漫長的人生。

需要考慮的事情堆積如山。

自己今后應該怎么活下去呢。

我該怎么活下去呢。

不能逃避現(xiàn)實,必須正面面對。

是的,從正面。不要移開視線。

因此,我馬上把目光轉(zhuǎn)向了一個小時前就一直回避的現(xiàn)狀。

“為什么在這啊……式小姐?!?/p>

“?”

對于我的提問,坐在旁邊的座位上吃著大福年糕的式小姐不可思議地歪著頭。

可愛。不、不對。

式小姐可愛是很正常的事,但這不是現(xiàn)在的重點。

“那天,你在我眼前從迦勒底離開了吧。”

一邊說著,一邊想起了那個年末的事。

從者們只留下了各自的話就消失了,她也像夢一樣從我面前消失了。

悲傷的離別。

但是,即將消失的她笑了。

所以,我想堅強地活下去。、

“旁邊的,失禮了?!?/p>

這是一個小時前,她坐在我旁邊的座位上時用輕松的語調(diào)說德話。

我以為那才是在做夢,但好像也不是。

還在困惑的我看著式小姐吞下了大福餅之后,終于開口了。

“……對不起,邊吃邊說話沒禮貌?!?/p>

“啊,那很好……喝茶嗎?”

“謝謝,你真機靈?!?/p>

呵呵,溫柔地微笑著,然后式小姐想要打開我遞過來的綠茶塑料瓶。

“……已經(jīng)開封了?!?/p>

“啊,是我喝的一半。如果新的好的話我會買來的?!?/p>

“不,不,我沒問題……雖然會間接接吻,可以嗎?”

……你在在意什么呢,這個和服美人。

雖然一瞬間覺得被嘲笑了,但是只要看到臉頰的紅色和表情就好像是認真的。

“……交給式小姐了?!?/p>

“好、好……”

在我的眼前,式先生盯著塑料瓶看了一會兒。

“啊……!”

終于下定決心喝了一口。

“……啊,謝謝?!?/p>

“不、不客氣……”

“……”

“……”

收到塑料瓶后,是尷尬的沉默。

不對。我不是想這么做的。

不是討厭,但現(xiàn)在先問問。

臉頰通紅的式小姐確實很可愛,但是這樣下去的話就不會有進展了。

“嗯……那么,式小姐為什么會在這里?應該回不來了吧……”

“啊,假裝回不來了?!?/p>

“假裝?”

“在你離開那里之前,我一直在改造迦勒底的一個房間?!?/p>

“……那么,那道別的話也全是演技?”

半不安地問,式小姐為了讓我安心而搖了搖頭。

“那都是認真的。之前我也打算不回來的。”

“從那么想到打算回來時,有什么心境的變化嗎?”

“是的?!?/p>

“啊……”

式小姐是因為什么才想回來的呢……是“想看更多的日本刀”之類的吧。

“你認為我回來的原因不是你,對吧?”

“咦?”

式小姐用像是看著費事的孩子一樣的眼睛

“因為你那快要哭出來的表情像是在說說‘我想再多做一點和你在一起的夢’?!?/p>

“……不,我確實說過啦?!?/p>

不妙,我說了。

雖然嘴上不小心說了。

因為沒辦法啊。

因為我覺得初戀的對象要在眼前消失了,而且今后一輩子也見不到。

說一兩個愿望也沒關系。一定。

“所以,我想再陪你一會兒。”

“原來如此……但是,魔力呢?迦勒底的供給應該早就停止了吧……”

“多虧了單獨顯現(xiàn)的技能。其實即使不在意也能繼續(xù)存在,但這樣的話就不能成為你的從者了?!?/p>

式小姐說的很清爽。

好厲害。

不,沒有單獨顯現(xiàn)也無所謂的話會更厲害。

不過既然式小姐這么厲害,為什么還要改造房間呢?算了,我的從者是萬能的,這么想就沒事了。

然后,式小姐凝視著這邊。

“那么,怎么樣?”

“什么怎么樣?”

“你的從者說今后也會和你在一起?!?/p>

“啊,啊…………這不是夢啊。”

“嗯?!?/p>

捏臉。

“怎么樣?疼嗎?”

式小姐一邊捏著我的臉頰,一邊像惡作劇的孩子一樣微笑著。

說實話不疼。式小姐在這種時候也很溫柔。

不過就算疼我又能咋辦呢,畢竟我愛上她了。

“呵呵,不過夢也可能是夢啊。對你來說,我就像夢一樣虛幻?!?/p>

式小姐一邊嗆著這邊的臉頰,一邊說。

對你來說我只是一時的夢想。

但是,我一直想做那個夢。

希望能和她一起做個醒不過來的夢。

原本以為已經(jīng)醒來的夢想,現(xiàn)在正在迎接新的開始。

“……………”

“御主?”

啊,不行。

因為旁邊有式小姐在,所以必須忍耐。

我不想讓你看到我不帥的樣子。

但是,已經(jīng)沒有辦法了。

“……對不起,式先生?!?/p>

我一邊流著眼淚一邊道歉。

“…………”

她什么也沒說,輕輕地握住我的手。

像這樣強烈地告訴自己在旁邊。

............

幾分鐘后。

“抱歉讓你看道了難看的樣子……”

“明明是為了不讓你哭才留下來的,這樣的話就本末倒置了。”

“嗯……對不起?!?/p>

“開玩笑啦……能讓你高興我也很高興,御主?!?/p>

式小姐平靜地微笑著看著終于停止哭泣的我。

溫柔。春風般的溫柔也是她的魅力所在。

今后也能和這樣的她在一起,真的像做夢一樣。

即使是無關緊要的日常生活,和她兩個人也絕對會變得快樂。

工作也是,一想到她在家等著我……。

……家?

等一下?式小姐你住在哪里?

哪里都沒有啊。他說要跟著我,那應該沒有住的地方……。

“……那個,式小姐。”

“什么?”

“那個……我們要同居嗎?”

“同居比較好。氣氛會很好不是嗎?”

“誒?”

“誒?”

“啊不……式小姐,同居是一般沒有結婚的男女一起生活的事……”

“……所以我才這么說的?!?/p>

“……”

式小姐在進攻。

雖然早就間接接吻了,但現(xiàn)在還真是大膽啊。

“還是說,你不喜歡和我同居什么的?”

“不,不……同居很好?!?/p>

“是,是……那就好了……”

“是的……”

“……”

“……”

又是尷尬的沉默。

但是另一方面,式小姐緊緊地握住了我的手。

我的臉很熱,式小姐的臉也很紅。

奇怪啊,一個是拯救了世界的男人,一個是值得信賴的女劍士,為什么會變得和純情的中學生情侶一樣呢……

很明顯,彼此的戀愛經(jīng)驗都不夠。

伴隨著那只手傳來的觸感,式小姐慢慢地張開了嘴。

“……有點不安。”

“不安?”

“是的?!?/p>

點頭,式小姐就這樣滿臉通紅地看著我。

“因為如果我走了,那我要吻你,對吧?早上問好、道晚安和你回來的時候。如果能好好做就好了……”

“等等,式小姐,我不知道那個規(guī)則?!?/p>

“是嗎?那孩子和志貴開始同居之后每天都在做,我還以為是這樣的呢?!?/p>

“哇,好熱……不,沒有那樣的規(guī)則。所以不勉強……”

“你不想被這么做……嗎?”

“想……”

“那、那……那我會努力的?!?/p>

“啊,謝謝……”

她帶著害羞的表情點頭,然后把頭放在我的肩上。

竟然撒嬌了……那個式小姐……

心臟差不多要跳出來了,拜托換個地方吧。

“……喂,主人?!?/p>

“嗯、怎么了?”

“現(xiàn)在可以練習嗎?”

“喂,練……在新干線上?”

在公共場所聽到這話的我慌張得像個笨蛋,但是看到了式小姐撒嬌的眼神。

“不行嗎?”

“……請?!?/p>

“謝謝,御主。”

式小姐溫柔地微笑。

現(xiàn)在沒辦法,畢竟被這樣的和服美人撒嬌了還拒絕得話就比較奇怪。

“那么……御主……”

說著,式小姐輕輕地把嘴唇靠在這里。

“MUA……”

溫柔地吻了我。

“我做了、我做了……”

式小姐一邊紅著臉頰,一邊喃喃。

““臉頰好熱,心跳得好快。但是,總覺得那也很舒服。真是不可思議。每天做四次這樣的事……總有一天心臟會壞掉的?!?/p>

……不要說這么可愛的話啊。

“你呢?”

“誒?”

式小姐對發(fā)出驚訝聲音的我露出了害羞的表情。

“和我接吻,好嗎?”

“啊,那當然!”

“是……那就好了?!?/p>

說著,式小姐輕輕地把頭靠在我的肩膀上。

“以后請多關照,我的御主?!?/p>

她真的很溫柔呢。


Part.3

距市中心約兩小時。

我和式小姐被電車晃來晃去得,途中在咖啡店休息,終于到達了離家最近的車站。

“花了不少時間啊……”

嗯,挺直腰桿的我旁邊,式小姐用緩慢的動作環(huán)視著周圍。

……總覺得是不可思議的景象。

站在熟悉的車站風景中的她,覺得就像夏天下的雪一樣。

“……御主?”

“啊……”

我這么想的時候,已經(jīng)不知不覺地握著她的手了。

“對不起,式小姐……”

“嗯,嗯……沒什么,我也可以……”

式回以一個害羞又通紅得表情。

“……”

然后輕輕地,微笑著握住了我的手。

從皮膚的觸感中,可以看出心中充滿了安心。

她現(xiàn)在在好好的。

在我的旁邊,存在著。

我很高興,不由得露出了笑容。

“……那么,我們該走了吧,式小姐?!?/p>

“是啊?!?/p>

對這句話點了點頭,式小姐向這邊微笑。

黃昏中,她像雪一樣閃耀。

……啊,對了。

和她的平靜日常生活,從這一刻起開始。

............

“好大啊?!?/p>

式小姐一邊仰望著好不容易到達的公寓,一邊發(fā)出感嘆。

“啊,是父親單身赴任時買的?!?/p>

“好的,那我很期待。”

和微笑著的她一起坐電梯上樓。

“在這里。”

“第五個,我記住了?!?/p>

“要趁早做備用鑰匙?!?/p>

“備用鑰匙……呵呵。”

“怎么了?”

“沒有,什么都沒有。只是覺得那個時候的那個孩子(式Assasin)很可愛。”

“啊,是嗎……”

看起來很幸福的式小姐側目拿起鑰匙。

就這樣打開門。

“啊,等一下,御主?!?/p>

“怎么了?”

“我先進去,你再進去?!?/p>

“為什么?”

“什么都可以,打個招呼就進來?!?/p>

“啊,啊……”

式小姐就這樣在我的眼前停下腳步,慌慌張張地進入房間。

雖然讓她就這么進去了,但是沒關系嗎……。

式小姐對現(xiàn)代的知識很了解,而現(xiàn)實流過的時間應該沒有那么久,所以應該也不會那么臟,但是就這么把別人放進自己家里總覺得不安。

果然自己應該先進去嗎?

“請,御主。”

式小姐的聲音。

那就按照她說的進去吧。

“歡迎回來,親愛的。要吃飯吧?還是洗澡呢?還是……呵呵?!?/p>

“你在做什么啊式小姐……”

“男人們都喜歡這樣的吧?”

在無力的我眼前,穿著不知從哪里取出的圍裙的式小姐轉(zhuǎn)了一圈。

“怎么樣?不合適嗎?”

“不,非常適合你!”

“好的?!?/p>

式小姐微笑著點頭。

很會開玩笑啊……嘛,這也是魅力所在。有個淘氣的姐姐級角色在身邊可真好啊……額……某個法蘭西圣女村姑除外。

“那么,該怎么辦呢?”

“什么怎么辦?”

“是吃飯還是洗澡?你得幫我選?!?/p>

“不,浴室和廚房廢置太久了哪一個都沒法用了不是嗎……”

“改寫一下不就好了~”

“咦……?”

所以說什么都有了?

回家的第一天就把廚房和浴室都改寫了真厲害啊……這就是她之前在迦勒底的房間做的準備嗎。

“……那就第三個吧?!?/p>

“咦……?”

對于我的回答,式小姐紅了臉頰,瞪圓了眼睛。

我想,什么都行,收到那個“第三個”之后就放下行李,去吃晚飯吧。

在我這樣想的時候,

“那、那、那么……”

式小姐滿臉通紅,驚慌失措之后,

“……”

無言地抬起頭,閉上了眼睛。

“……式小姐?”

“……”

即使問了,式小姐也保持沉默。

只是無言地等待著我的什么。

……嘛,嗯......

想到了,之前特意在新干線上練習了嗯。不實踐的話就沒意義了呀。

盡管如此,我還是意識到臉頰變熱了,然后我輕輕地把雙手放在她身上。

“——————————”

一瞬間,吻了一下。

“……謝謝您的款待。

“啊,御主你真是太慢了……”

互相交談,移開視線。

我在做什么呢……這樣的話,顯得我是個笨蛋。

看著面紅耳赤,用手觸摸著嘴唇,偶爾瞥一眼這邊的式小姐,我慌慌張張地拍了拍手。

“好,好!那就放下行李去吃飯吧!”

“嗯,嗯,是啊。我想吃壽司,怎么樣?”

“啊,好啊。附近有好的店?!?/p>

好吧,話題轉(zhuǎn)換是成功的。

就這樣從這個充滿了笨蛋氣氛的空間逃出去。

被拉著袖子視線轉(zhuǎn)向的前方,式小姐用濕潤的眼睛仰望著這邊。

“那個……再來一碗怎么樣?”

“呀,已經(jīng)吃飽了……”

“哦……”

對我的回答,式小姐突然有點失落。

說罷,式小姐突然抬起頭來。

接吻,看來她好像很喜歡。

雖然從第一天開始就擔心這樣有沒有問題,但是,

“嗯……呵呵……”

看起來很幸福的式先生,怎么樣都好。

............

“嗯……多謝款待?!?/p>

“謝謝您的款待?!?/p>

在客廳的桌上。

吃完壽司后,我和式小姐靜靜地雙手合十。

壽司是在外賣上拿的?!耙驗殚L途旅行很累吧”,所以不得不控制外出。和溫柔,不愧是式小姐:

“那么在壽司來之前稍微打掃一下……”

“明天再打掃,在外賣來之前在沙發(fā)上休息怎么樣?”

“嘛,如果式小姐這么說的話……”

“旁邊,可以嗎?”

“請?!?/p>

“那就失禮了。……”

“……那個,式小姐?”

“什么?御主。”

“不,什么都沒有……”

嘛,嗯……。

一坐在沙發(fā)上就靠在我身上,說不定只是想和我親密接觸。

不,你是笨蛋嗎藤丸立香。式小姐就是那樣。

..........

“我先把壽司桶洗好,御主能幫我準備洗澡水嗎?”

“啊,好的。給你拿新的海綿吧?!?/p>

“嗯,拜托了?!?/p>

式小姐點頭,披上圍裙。

……穿圍裙的瞬間真好啊。

我的視線不由得被奪走了,好像注意到了的式小姐撲哧地笑了。

“怎么了,御主?”

“不,不,什么都沒……嗯,我去看看浴室!”

從容微笑的式小姐,看著我像逃跑一樣地去了浴場。

............

一個人生活的話很寬敞,但是比迦勒底的浴缸還要窄,我熱心地擦著。

“一定要洗得干凈漂亮……”

不管怎么說是式小姐要用的,那一點污點也不允許。

……式小姐會進來嗎……

全裸的式小姐……

“……不行不行?!?/p>

危險危險。

差點被邪念支配。

雖說是同居,但是分寸是很重要的。

如果表現(xiàn)出好色的地方,很可能會被式小姐討厭。

嗯,點頭的時候打掃也差不多結束了。

“這樣就好了?!?/p>

按下熱水按鈕,我走出了浴室。

然后,向正好洗完東西的式小姐打招呼。

“式小姐,現(xiàn)在開始裝熱水了,再過一會兒就可以進去了?!?/p>

“我把浴室讓給你,你累了吧?”

“不不不不不不不!”

“我可不能那樣做。我可不能比我丈夫先洗澡~所以,你先洗吧?!?/p>

既然都說到這個程度了。

“那我就不客氣了?!?/p>

“是的,慢慢泡?!?/p>

我被她溫柔地送出,再次前往浴室。

............

“嗯……”

一個人悠閑地泡在澡盆里。

想到老爹了呢……也得找時間回去看看啊。

“我把式小姐也帶去的話會怎么樣……”

把那樣的美人帶回去,父親一定會大吃一驚的。

覺得那也不錯

“熱水溫度怎么樣?”

從門的對面?zhèn)鱽砹诉@樣的聲音。

“情況很好!”

“那就好?!?/p>

式小姐微微一笑。

“你沒帶浴巾吧?就放在這里吧?!?/p>

“啊,我忘了,謝謝式小姐。”

一邊回答,一邊自然而然地露出笑容。

即使只說幾句話,現(xiàn)在的自己也會變得非常幸福。

因為能切身感受到和她生活在一起的現(xiàn)實。

一個人咀嚼著幸福

“……喂,御主?!?/p>

突然,式先生說了話。

“是的,怎么了?”

“我?guī)湍愦瓯嘲???/p>

“啊——???”

式小姐!?搓背?。繋臀易龅模??

啊,也就是說式小姐穿著浴巾進入這個浴室?啊?真的嗎?

“呵呵,開玩笑的?!?/p>

“……”

對于情緒剛經(jīng)過拋物線的我,式小姐繼續(xù)說。

“再習慣一點再說吧,不然彼此都會上火的?!?/p>

“是、是……”

“那就慢慢來,御主?!?/p>

這樣說著,式小姐就離開了。

“式小姐的行為真的對心臟很不好啊……”

剩下的我一個人苦笑著,看著這個浴缸,

“……總有一天會一起進來,是嗎......?”

面對如此美好的事情,現(xiàn)在只能一個人白日做夢了。


Part.4

“啊~~……”

陽光十分耀眼,我突然醒來。

我竟然自然早起了啊,明明一直都是被芙芙或者瑪修叫醒的。

我內(nèi)心苦笑著,自己正常起床到底是多久前的事情了呢......接著,為了參加早已被迫完全變成習慣的斯巴達式體操,我抬起沉重的眼瞼。

“……”

“啊……!?”

轉(zhuǎn)頭,凝視著這邊的美女的身影讓我屏住了呼吸。

她一邊枕著我的胳膊,一邊甜蜜地凝視著我。

“早上好,御主?!?/p>

多么輕松地完成了寒暄。

“早上好,式小姐……”

我一邊勉強打招呼,一邊拼命地啟動處于混亂狀態(tài)的思考回路盡快矯正。

咦?式小姐?

為什么迦勒底屈指可數(shù)的和服美女在我的被窩里睡覺?

話說回來式小姐不是睡不著嗎?不,但是實際上是用我的胳膊枕陪睡的……不明白……完完全不明白……

不對,陽光怎么會這么耀眼。迦勒底私人房間應該沒有窗戶,是法老大哥在旁邊的關系嗎?還是因為金閃閃的英雄王被放來這里關禁閉了?是迦爾納和阿周那開寶具對轟了?還是阿拉什又用流行一條了?

好一會,我才把那些亂七八糟的思維排出腦子,式小姐用和平時一樣平靜的表情

“雖說是初春,但早上還是有點冷??梢栽倏拷稽c嗎?”

“啊?啊,好的,來吧……”

“謝謝。”

點了點頭,式小姐就把身體靠在我的胸前

“好溫暖啊……”

多么可愛的發(fā)言。

總覺得像貓一樣。她大概有貓屬性吧?雖然明明和Assasin的式小姐長得一樣,但就是讓人感覺就是一只十分可愛的小貓,想吸。

不,不是那樣的。不是走心的時候。

“式小姐?”

“什么?御主”

式小姐一邊蹭了蹭我的手臂一邊看著我說道。

“為什么在我的被窩里陪著睡呢……?”

不知為何,對我的提問,式小姐的臉頰突然變紅。

“……因為昨晚睡前你說了‘無論如何’了啊。”

她帶著羞羞怯的表情告訴我。

“原來如此……”

對了,那也很奇怪。

為什么我不是在床上而是在被窩里睡覺?

對于一直浮現(xiàn)著問號的我,式小姐輕輕地微笑了。

“你睡迷糊了,御主?!?/p>

“好像是這樣……”

“那么……”

式小姐悄悄地縮短了距離

“嗯……”

“啊……?。俊?/p>

溫柔地吻了我。

“式小姐……???”

對驚慌失措的我,式小姐一邊微微地紅著臉一邊微笑。

“這下腦子正常起來嗎?早上好,我答應過你的,我都會做到的?!?/p>

“咦?……啊?!?/p>

挨了這么一套連招之后,終于想起來了。

對了,我們已經(jīng)……

“……我和式小姐已經(jīng)開始二人的生活了啊?!?/p>

兩個人一起生活在這個公寓的一個房間里。

我終于想起了如此美好的現(xiàn)實。

............

“便利店的飯團種類也增加了很多呢?!?/p>

在附近的便利店,式小姐在飯團柜臺前發(fā)出了感嘆。

確實,式小姐生活的時代應該是20世紀90年代,所以和那個時候相比變化很大吧。

“對不起,讓你從大早上就出來。其實我自己來就可以的。”

“沒問題,我不討厭散步?!?/p>

“你能這么說就太好了。式小姐想要什么?”

“我要西紅柿三明治?!?/p>

“不是飯團啊……”

一邊苦笑,一邊把三明治放進籃子里。

起床的我和式小姐一起來便利店買早飯。

在迦勒底的兩年里,自己的早餐全靠衛(wèi)宮前輩、布狄卡還有玉藻貓了,所以今天習慣性地完全忘了準備。

“如果有食材的話,我可以準備飯菜的?!?/p>

“因為剛回來……晚飯也是外賣。今天去買吧。在那里帶你逛街?!?/p>

“如果能那樣做的話我會很高興的。以后我會出去買東西的?!?/p>

一邊閑聊一邊買完東西,走出便利店。

于是,式小姐輕輕地握住了我的手,臉上露出了微笑。

我一邊感受著臉頰發(fā)熱的她,一邊說。

“……那個,會不會很無聊?。颗阄宜煌砩鲜裁吹??!?/p>

“真是的,說的什么話。我可是靜靜地看著你的睡相,從你入睡的那一刻看到了天亮。”

“是嗎,是嗎……哈哈哈”

不禁面頰發(fā)紅,想起了昨晚的事:

?

兩個人洗完澡后就睡覺的地方起了問題。

式小姐是睡不著的。

“平時都干什么呢?”

“在迦勒底的話,散步,看書?!?/p>

“原來如此……”

如果是這樣的話,把我的書借給式小姐就好了。

“不用擔心。有好好消磨時間的辦法?!?/p>

“是嗎?那太好了。”

“謝謝你的關心,御主。我喜歡那樣溫柔的你?!?/p>

“……沒什么啦……”

自己只是被說喜歡就害羞了......

“那么,我睡覺了?!?/p>

“好的?!?/p>

在她面前鉆進被窩

“那么,我也失禮了?!?/p>

式小姐就這么躺在了地板上。

然后,都躺下的我們二人互相凝視。

“……您在做什么?式先生”

“我想一直看到你的睡顏到早上?!?/p>

“這就是消磨時間的對策嗎?”

“是的?!?/p>

在我困惑的眼中,式小姐像什么都不要緊一樣地點頭。

雖然被看到睡臉也很不好意思,但是式先生的現(xiàn)狀比這更讓人煩惱。

雖說鋪著地毯,但讓最愛的女性在地板上睡覺就好了嗎?不,不可能好的吧。要是衛(wèi)宮前輩看到了,肯定會好好教導我該怎么對女生。

“那個,式小姐。”

“什么?”

“……來吧。”

“咦……?”

看著一邊這樣說一邊提高被子的我,式小姐瞪大了眼睛,然后臉頰變紅了。

“那、那個……你是想這樣對嗎?”

“嗯,就是這樣……”

式小姐特別的害羞,是第一次陪人著睡吧。嘛,我也是啊。

“……無論如何?”

“無論如何。”

把同居對象像一條咸魚一樣地丟在地板上的男人太差勁了……所以拜托你了。

“好、好的?!蔷蜎]辦法啦?!?/p>

在讓自己接受了什么之后,式小姐怯生生地走進了被窩。

“那邊沒有從被子上掉下來嗎?”

“啊,啊……喂,御主”

“是嗎?”

問我是什么,式先生就像童女一樣不安

“我就這樣被你吃掉了嗎?”

說了那么荒唐的話。

“這就是你不安的原因嗎……”

“嗯……”

原來如此,所以特別害羞嗎。

嘛,她是不是想到那種事情去了?……那不還早嗎……。

……雖然很想確認一下她在想什么,但是這樣做的話式小姐好像會爆炸,所以停止吧。

“不吃,所以請放心。只是陪著睡?!?/p>

“哦、哦……那就好了……”

對我的話,式小姐一邊點頭表示放心了,不知為何卻散發(fā)出了些許遺憾的氣氛。

……不過我還是學學衛(wèi)宮前輩趁早下手吧,在被稱為菜雞之前。

嗯,我在心里默默地點頭。

“喂,御主?!?/p>

“嗯,是的。怎么了?”

“我可以要個枕頭嗎?”

“腕枕?”

“是的,我本來早就想讓你做一次的?!?/p>

“原來如此……”

“不行嗎?”

“當然不是。請收下??赡苡悬c硬(畢竟我接受過斯巴達的特訓和被斯卡哈老師丟去和鯊魚比賽的魔鬼特訓啊)?!?/p>

“謝謝。那我就收下了?!?/p>

說著,式先生把頭放在了我的胳膊上。

“怎么樣?”

“還不錯,總覺得放心?!?/p>

“是、是嗎……”

“……你。”

“嗯?”

“如果你抱我的話,我會更安心的……”

“可以嗎?”

“可以,不過我的身體抱起來空泡不像瑪修那么舒服?!?/p>

這樣說著,式先生目不轉(zhuǎn)睛地盯著這邊。

對于那種期待著什么的視線,我決定坦率地服從。

“式小姐……”

“嗯……”

輕輕地抱住那纖細的身體,式小姐的腦袋完全收進了我的手臂里。

“啊,不熱嗎?”

“真是的。這樣做的話,總覺得被你包圍了,真是太棒了?!?/p>

“那、那比什么都好……”

“但是,這樣的話對你沒有好處。我覺得只有我覺得很開心。”

“沒有的事,這樣……我也很幸福?!?/p>

“是嗎?”

“因為,我抱著最重要的人?!?/p>

“……嗯?!?/p>

對面頰發(fā)紅的我,式小姐笑著說:

“御主……”

悄悄地,把臉靠近了我。

對那樣的她,我也再縮短距離。

“嗯……”

彼此,嘴唇合在一起。

“……一點點習慣了嗎?”

“是啊?!?/p>

“如果永遠不會對此厭煩就好了”

“我不會厭倦的。如果是式小姐的話,我會一直做的?!?/p>

式小姐高興地對告知了答案的我回以微笑。

“那個,御主?!?/p>

“嗯。”

“關于明天早上,我想拜托你。”

“……是早安吻的事吧?!?/p>

“嗯。各嘗一半?!?/p>

“式小姐如果想那樣做的話就沒有意見了……”

“謝謝,御主。”

“嗯……晚安吻是由我來做的嗎?”

“是的,所以請吧,御主。”

?

嘛,就這樣一直調(diào)情到深夜,之后就到了的今天。

“式先生用的被子也必須買啊……”

“誒?”

“???不,兩個人總是用一個人用的被子真是太擠了……”

“……像昨天一樣抱著睡的話應該沒問題吧?”

“……”

一邊紅著臉一邊被這么說也很為難……身為御主很為難……。

“……是沒問題,但是夏天很熱?!?/p>

“那我就改寫室溫就好了。”

“哦……”

式小姐是認真的。

那么,那么好,陪我睡吧?你那么喜歡我這個抱枕嗎?

“但如果你說不喜歡的話,我也不會那么做的……”

式小姐寂寞地說著,緊緊握住我的手。

……這么說來,式小姐晚上是睡不著的,所以晚上總是一個人。會寂寞,也是想和誰在一起吧。

“……嘛,即使熱,開空調(diào)就好了,就這樣吧?!?/p>

“!謝謝御主。”

“沒什么沒什么。”

雖然多少參雜了點環(huán)保問題,但比起那個,現(xiàn)在高興地露出笑容的式小姐更重要。

“但是,因為是聽了我的請求,所以必須要回禮……要什么好呢……”

“回禮什么的也可以,如果式小姐在的話,就這樣吧?!?/p>

“御主……你真是?!?/p>

對著面紅耳赤的式小姐捶了一下,就這樣依偎著回到了家。

............

吃完早飯后,我開始打掃房間。

原本就是一個人生活用的房間,再加上不在的時間很短,兩個小時左右就完成了打掃。

“嗯,是這樣打掃吧?”

用抹布擦著地板的式小姐吐了口氣。

為了方便打掃,挽起了袖套,露出了平時看不到的苗條的手臂,我看了幾次。

“對不起,讓你幫忙了。”

“我只是做了應該做的事,因為我以后也會住在這里?!?/p>

說著,式小姐環(huán)視著房間。

……真的一起住了啊。

和應該經(jīng)過永遠離別的她一起。

不由得沉浸在感慨中,式小姐疑惑地歪著頭。

“?怎么了,御主?”

“啊,不……總覺得還像做夢一樣……”

“哈哈”式小姐苦笑著向我點頭,然后微微地紅著臉向這邊縮短了距離。

“式小姐?”

看著對突然的接近的她感到困惑的我,式小姐好像很努力的樣子。

“那個……童話里要從夢中醒來的話的話,覺醒之吻是必要的吧?嘻嘻?!?/p>

“……”

在經(jīng)歷了打掃和幾次“夢醒”之后,我?guī)е叫〗闳チ私稚稀?/p>

雖然是為了給她介紹街道,但第一目標是就職活動。

“有來自迦勒底的工資,確實能一輩子生活不用愁……但一直眺望著日益減少的存款,在精神衛(wèi)生上好像不太好。”

對于在街上一邊走一邊吐槽的我,式小姐點了點頭。

“勞動雖然辛苦,但樂趣也會增加?!?/p>

“是吧。這在蘇聯(lián)和中國可是重要精神!而且也可以用獎金來給式小姐買禮物?!?/p>

“呵呵,要買什么呢?”

“昨天給你看的漫畫里灰原叫江戶川買的皮包怎么樣?活著還有什么想要嗎?”

“嗯……刀?”

“哦,哦……”

“開玩笑的。買的話會很貴吧?”

“額……一百萬日元左右,大概是輕型汽車的價格吧。每月存錢的話,不出意外能買到?!?/p>

“是嗎?那就用這些錢去吃好吃的吧?!?/p>

“啊,刀不買了嗎?”

“那種東西隨時都可以,但是和你一起度過的時間對現(xiàn)在的我來說更重要。”

“式小姐……”

對于平靜微笑的式先生,我重新下定了就職的決心……

從結論來說,求職一分鐘就結束了。

“呀,你回來了,真是幫了大忙!”

去迦勒底之前,雇傭我做兼職的舊書店的店長用兩個回答接受了我。而且,這次不是作為打工而是作為正式員工。

“你也有了家人,一定要好好工作?!?/p>

和和氣地笑著的店長抬不起頭來。

所以對于順利結束求職的我,式小姐高興地笑了。

“恭喜你找到工作,御主。今晚要慶祝?!?/p>

“謝謝?!?/p>

“你在外面努力的時候,我也必須努力做家務?!?/p>

“那太好了,家務事交給你了”

“嗯,一邊等你回來一邊疊衣服也一定很開心。”

“如果你能這么說的話就幫大忙了?!?/p>

對愉快的回答激動著的時候,袖子被捏住了。

式小姐說道。

“但是,你要盡快回來,沒有你的房間一定很寂寞?!?/p>

“……每天都會盡快回家的?!?/p>

嗯,不管怎么說每天準時回家吧。絕對不能加班。

“謝謝,老板,我喜歡溫柔的你?!?/p>

這樣說著,式小姐輕輕握著我的手。

我也一邊握著她的手一邊說。

“那么,買日用品之前先吃午飯吧?式小姐有什么想吃的嗎?”

“你想吃什么都行。嗯,咖喱烏冬面也沒關系?!?/p>

“太過挑戰(zhàn)性了……”

對于苦笑的我,式小姐也笑了。

真平靜。和她一起度過的時間總是充滿了溫柔。

對于今后的日子,我又感到非常高興。

“式小姐。”

“什么?御主?!?/p>

“今后也請多多關照?!?/p>

“……是的?!?/p>

式小姐溫柔地微笑著。

“請永遠,陪在我身邊?!?/p>

像祈禱一樣,她說出了她的愿望。


End

【個人漢化FGO同人48】輕小說《和兩儀式(Saber)的同居生活》文本翻譯的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
盈江县| 小金县| 承德县| 山东省| 四平市| 阳山县| 财经| 武义县| 崇左市| 洛扎县| 辉县市| 定安县| 固阳县| 化隆| 阜南县| 梓潼县| 明水县| 喀喇| 景谷| 张家川| 松原市| 奉节县| 苍溪县| 武乡县| 武功县| 九台市| 松潘县| 南漳县| 锡林郭勒盟| 鹤庆县| 古丈县| 博爱县| 玉山县| 沭阳县| 东源县| 湖北省| 泰兴市| 秦皇岛市| 井冈山市| 凤台县| 彝良县|