翻譯：卡牌カード

校對(duì)：遷璃Sanry

本專(zhuān)欄由No.10字幕組制作，僅供同好交流，未經(jīng)允許請(qǐng)勿以任何形式二次上傳。

字幕組不對(duì)任何用于商業(yè)行為引發(fā)的責(zé)任負(fù)責(zé)。

結(jié)丘女高的新學(xué)期就要開(kāi)始啦——

香音她們將升入二年級(jí)，Liella!也將迎來(lái)4名一年級(jí)新生。

一起追逐夢(mèng)想、追逐對(duì)手、追逐前輩——

敬請(qǐng)期待Liella!成為9人后的故事??

伊達(dá)小百合

4名全新的一年級(jí)學(xué)生將會(huì)加入Liella!??

接下來(lái)Liella!將會(huì)染上怎樣的色彩呢～

雖然心砰砰直跳悸動(dòng)不已，

但9人在一起就肯定沒(méi)問(wèn)題！??

也讓我傾聽(tīng)一下4人的夢(mèng)想吧！??

從今往后也希望大家繼續(xù)支持Liella!

拜托大家啦。

Liyuu

結(jié)丘女高的新學(xué)期??

一年級(jí)新生入學(xué)后，將會(huì)有四名成員加入Liella!

可可醬她們也終于到了要成為前輩的時(shí)候了…！可醬加油?。?/span>

9人。

請(qǐng)大家今后也繼續(xù)支持Liella!吧！

岬奈子

雖然有些激動(dòng)，但看著向一年級(jí)學(xué)生伸出手的小千，還是稍微心安了些??

若是Liella!的大家能保有微笑

一如既往地讓身邊的人也露出笑容

我想這就是至高無(wú)上的幸福了吧??

今后也請(qǐng)大家繼續(xù)支持Liella!

Payton尚未

9個(gè)人的星??

9人の星??

堇醬她們要變成前輩了呢???

堇前輩??

一定不要錯(cuò)過(guò)4個(gè)人的夢(mèng)想和接下來(lái)的發(fā)展哦！

希望我們能夠把每一個(gè)人一直以來(lái)最珍視、最喜歡的事物*寫(xiě)進(jìn)歌里，一起組成一顆巨大的耀眼恒星！

※私のSymphony?歌詞

青山渚

將會(huì)有4名一年級(jí)新生加入Liella!

看到我們Liella!5人一路努力的經(jīng)歷，產(chǎn)生了想要當(dāng)學(xué)園偶像的想法，真是太令人高興了??

升上二年級(jí)后的戀醬會(huì)成為怎樣的前輩呢，好期待?

成為9人后的Liella!，也請(qǐng)大家多多支持哦！！