銀砂糖師與黑妖精 第八卷第四章
安與狼 當(dāng)安回到教堂時(shí),坐在禮拜席上的基斯站起來迎接他。 基斯看著她,她安心地微笑著。 “太好了,你臉色變好了。” “嗯,沒事了。不好意思讓你久等了,基斯。走吧?!?薩利姆沖著兩人的背影說道。 “路上小心?!?回頭一看,隔著棺材和薩利姆對(duì)面的沙爾冷冷地告訴他。 “有什么事就大聲喊!” 有他們?cè)谖倚睦锖芴?shí)。安微笑著輕輕舉起手。基斯也點(diǎn)了點(diǎn)頭,兩人再次走了起來。 祭壇旁進(jìn)入祭壇旁的拱形出入口,就是狹窄而陰冷的走廊。雖然四周一片漆黑,但可以看到窗外有一扇門從縫隙間透出光亮。那是狼他們所在的房間。走到門口,基斯敲了敲門。保鏢馬上打開了門。 “我有話跟斯托先生說,能讓我進(jìn)去嗎?” 基斯告訴他,保鏢撇著嘴,像征求意見似的轉(zhuǎn)過身。 “我正無(wú)聊呢,進(jìn)來吧。” 聽到雷吉納德的聲音,保鏢挪動(dòng)身體讓安他們進(jìn)了房間。房間里有一張大桌子,坐著一個(gè)老人和雷吉納德 桌子上點(diǎn)著兩根粗大的蠟燭,和幾瓶葡萄酒瓶一起擺著。曬干的果實(shí)和水果裝在一個(gè)邊緣殘缺的陶瓷盤子里。 警衛(wèi)們分別站在出入口和窗邊。他用銳利的視線看著走進(jìn)來的安他們 坐在雷吉納德對(duì)面的老人從座位上站起來,用眼神催促安他們坐下。安妮和凱斯并排坐在老人的正對(duì)面,老人靜靜地走出了房間。 雷吉納德手里拿著一把小刀子,輕輕地往桌子上一扔,插進(jìn)去,然后抽出來又插進(jìn)去,如此反復(fù)著。連看向刀的眼睛都不抬一下。遲鈍發(fā)光刃凝視著暗淡的灰色的眼睛,卻在夜晚的狼的眼睛閃著一樣僅看到的是蠟燭的燈光的緣故吧。 子爵:“是給銀砂糖子爵穿鞋的那幫小鬼啊。他們想跟我說些什么呢?真是太有趣了,一定會(huì)給我講些有趣的故事吧?” 一股威嚴(yán)的氣氛讓基斯有些膽怯。安不禁愣住了,正要開口。 基斯站在前面,正襟危坐地說?!拔医袆P斯·鮑威爾,是一位砂糖師。她是安·哈爾福德,是一位銀砂糖師。我委托你代理銀砂糖子爵。” 基斯似乎并不打算把一切都交給安。不僅如此,他甚至有一種自己必須引領(lǐng)現(xiàn)場(chǎng)氣氛的氣概?!拔?對(duì)了,銀砂糖子爵說過要聽我說嗎……”雷吉納德一邊擺弄著刀,一邊若無(wú)其事地回答。 前些日子,埃德蒙二世陛下下達(dá)了王命。根據(jù)這個(gè)命令,為了培養(yǎng)出能立刻掌握砂糖點(diǎn)心制作技術(shù)的妖精,砂糖點(diǎn)心工坊的各個(gè)派系都在推進(jìn)讓妖精作為學(xué)徒工作的計(jì)劃。 說到這里,基思停頓了一下,但雷吉納德反復(fù)地把刀子插在桌子上,然后又抽出來。頂板翹起,木屑散落。為了吸引他的注意力,基斯稍微提高了嗓門繼續(xù)說。 “子爵想從妖精市場(chǎng)出售的妖精中挑選學(xué)徒,為了觀察妖精們的適應(yīng)性,希望能無(wú)償借給他們一個(gè)月左右。至于有適應(yīng)性的妖精,希望能以較低的價(jià)格出售,這兩點(diǎn)是您的愿望。我們希望妖精商人的行會(huì)認(rèn)可這一點(diǎn),并通知全體妖精商人?!崩捉鸺{德還把刀子插在桌子上?;拱櫰? “斯托先生,您在聽嗎?” 也許是被這個(gè)責(zé)難般的問題弄得焦躁不安,雷吉納德猛地把刀刺了進(jìn)去。 “我聽說了。可是,妖精商人為什么要協(xié)助砂糖點(diǎn)心工匠呢?” “為什么?因?yàn)檫@是王命開始的?!?“王命?” 拔出前神刀,雷吉納德抬起頭。透過長(zhǎng)長(zhǎng)的劉??聪虬材菟麄儭!拔覀冞@些妖精商人,不巧耳背又笨。王命之類的東西聽起來很難聽,也聽不懂。對(duì)不起,少爺。” “這是怎么回事……” 交涉“而且交涉的角色,是一個(gè)無(wú)名工匠的公子哥嗎?至少應(yīng)該讓他和那邊的銀砂糖師交涉一下。銀砂糖師不是比普通的工匠地位高的證明嗎?在正式的談判場(chǎng)合,地位高的人不說話是在輕視我們?!? “不用了,斯托先生說得沒錯(cuò),基斯?!? 安制止了想要袒護(hù)自己的基斯。收了收下巴,直視著雷吉納德。雷吉納德笑了。 “我來說話。” “膽子真大,小姐?!?說完,他打了個(gè)響指。于是兩名保鏢一把拉住基斯的雙臂讓他站起來,拖著他向門口走去。焦急地發(fā)狂的基斯被拽走。安妮半站起身,但她的肩膀上放著一只冰冷的大手。不知何時(shí),他已經(jīng)來到安坐的椅子背后。他手上的刀靠近安的脖子。 “斯托先生?這是干什么!?” “交涉由我和這位小姐兩個(gè)人來做,你在外面等著?!?“放開我!” 基斯使出渾身的力氣,甩開保鏢們的手臂跳了下去。保鏢們立刻擺好架勢(shì),準(zhǔn)備向他揮拳。 “別亂來!” 安發(fā)出聲音,雷吉納德冷冷地說道。 “他不胡鬧,我就不胡鬧?!?“基斯!在外面等我!” “嗯!可是!” “等一下!沒事的!” 看到安強(qiáng)烈的聲音和表情,基斯咬了咬嘴唇。然后,他突然放松下來,嘆了口氣,苦澀地點(diǎn)了點(diǎn)頭。保鏢們也放下防備,走近基斯的兩側(cè)。而且輕 基斯抓住他的胳膊,催促他往前走。他被帶出了房間,保鏢們也全部出去了。在兩根蠟燭搖曳的室內(nèi),只剩下安和雷吉納德。雷吉納德放在我肩膀上的手冰冷得讓她背脊發(fā)涼。 ? “好了,要去交涉嗎?小姐,能不能先給我倒杯酒?” 一個(gè)低語(yǔ)伴隨著冰冷的嘆息在她耳邊低語(yǔ)。他的聲音聽起來很悅耳。像是在欣賞安的反應(yīng),雷吉納德輕輕地觸碰安妮的脖子。他松開手,拉過椅子,坐在安的旁邊。 狼,就像被扔進(jìn)真正的狼的房間里一樣,全身顫抖。因?yàn)榫o張,指尖很冷 艾瑪告訴過她,在旅途中遇到野獸時(shí),最糟糕的是被人發(fā)現(xiàn)自己在害怕。振作起來,告訴他你并不可怕,-這個(gè)人,是狼。不要害怕。 “我不給你斟酒。這不是談判需要的事吧?” “談判也有各種各樣的。女人也有女人自己的談判,我來告訴你吧。”握在她大手中的小刀擦過安妮的耳朵,碰到了她綁著的頭發(fā)。用刀背像波浪一樣撥動(dòng)發(fā)束。 安差點(diǎn)打了個(gè)寒戰(zhàn),但還是忍住了。“因?yàn)榇蠹叶颊f我快要變成女人了,所以我不能用女人的方式去交涉?!甭牭剿姆瘩g,雷吉納德收起刀,哧哧地笑了。 “原來如此,確實(shí)快確定了,你不是很清楚嗎?” “謝謝。”聽到這句話,不知該高興還是沮喪。很復(fù)雜。安在椅子上挪了挪腰,將身體轉(zhuǎn)向斯托,正面與他對(duì)峙。 “斯托先生,我想請(qǐng)您同意銀砂糖子爵的兩項(xiàng)委托,不行嗎?”雷吉納德悠然地靠在椅背上,交叉著雙腿。他轉(zhuǎn)動(dòng)著刀柄,開始擺弄。 “這對(duì)我們來說是毫無(wú)益處的,那個(gè)孩子還以為是王命要我們跟隨他呢。我們不管王命還是什么,只要對(duì)自己不利,就不會(huì)服從。 ”令人吃驚的是,他們斷言不會(huì)服從王命?!澳氵@么明確地說不服從的話,就算被說成是叛國(guó)罪也不奇怪。”雖然可以接受王命,但妖精商人義統(tǒng)率很難,不一定能執(zhí)行王命,這是無(wú)可奈何的事情?!? 妖精商人只忠于利益。他們不會(huì)屈服于權(quán)力和權(quán)威。而且這種做法很強(qiáng)硬,可能是假裝屈服,輕輕松松地躲開。手硬的灰狼很難對(duì)付。不能用一般的方法。休說自己是這場(chǎng)談判的必要人選,雷吉納德也點(diǎn)頭。但安被委任為他的代理交涉。 現(xiàn)在飛不在,安必須用自己的武器和他戰(zhàn)斗。 “如果妖精成為優(yōu)秀的匠人,就有可能做出比我們現(xiàn)在做的糖果子更美麗的糖果子。如果妖精們不斷磨練技術(shù),人類也會(huì)一起變得更加純樸?!? 得到真正的技術(shù)?!?“那就好,只會(huì)給砂糖點(diǎn)心師傅帶來利益。” “制作砂糖點(diǎn)心的匠人是為了購(gòu)買砂糖點(diǎn)心的人而制作的。如果得到好的砂糖點(diǎn)心,就會(huì)帶來巨大的幸福。妖精商人如果得到好的砂糖點(diǎn)心,也會(huì)帶來巨大的幸福。那對(duì)妖精商人來說也有好處吧?而且……”妖精商人的利益。她一邊拼命思考,一邊繼續(xù)說。 “而且。對(duì)了。如果能幫忙的話,我想妖精商人也能優(yōu)先得到妖精們制作的砂糖點(diǎn)心。之后……妖精們作為銀砂糖妖精開始戰(zhàn)斗的話,各工房也會(huì)獨(dú)自準(zhǔn)備妖精們,所以購(gòu)買妖精的工房會(huì)增加,妖精商人的生意也會(huì)有所聯(lián)系?!?“砂糖點(diǎn)心嗎?” 雷吉納德停下手中的刀,朝安瞥了一眼。 “你是銀砂糖師吧,小姐。銀砂糖師是砂糖點(diǎn)心職人中最優(yōu)秀的職人稱號(hào)。能做出招來巨大幸福的砂糖點(diǎn)心。是這樣嗎?” “是的,我相信?!庇脽o(wú)力的自己唯一能抓住的全部力量,制作了美麗的砂糖點(diǎn)心,砂糖點(diǎn)心招來了幸運(yùn)。 “你們手藝人都這么相信的東西,也做給我看看?!?“哎……” “能做嗎?” “不,因?yàn)橛秀y砂糖,所以可以做。可是為什么?” “我想看看你們所相信的東西,是否值得我們妖精商人協(xié)助。” 什么意思? 難道只要做出好東西給他們看,他們就會(huì)幫忙嗎?雖然無(wú)法揣測(cè)他的真實(shí)意圖,但他對(duì)糖果感興趣并不是壞兆頭。 正好教堂前院有一輛馬車。馬車旁邊綁著銀砂糖桶,工具也還在裝。“現(xiàn)在在這里做嗎?” “沒錯(cuò)?!?“那我準(zhǔn)備一下?!?安立刻站起來,走出房間。 打開門,基斯臉色蒼白地站在門邊。保鏢們也在走廊里。 “嗯!什么都沒做嗎?” “嗯,沒關(guān)系。因?yàn)樗屛易錾疤屈c(diǎn)心,所以我需要銀砂糖桶、冷水和工具。 需要我?guī)兔Π釂?” 把銀砂糖桶、冷水和手工工具搬進(jìn)雷吉納德住的房間,在桌子上放上石板。雖然種類不多,但也有色粉,所以安把它們放在桌上。 用器皿將銀砂糖攤在石板上,加入冷水。開始練習(xí)后,雷吉納德面無(wú)表情地盯著他的動(dòng)作。一邊讓手冷卻一邊揉。安這么一問,雷吉納德斬釘截鐵地說。 “你想要什么?我做你喜歡的。斯托先生喜歡什么?” “是錢?!? “這個(gè)……還有別的嗎?” “沒有,是錢。” “那我自己做吧。” “這樣就行了。” 安嘆了口氣,集中精力推敲。用糖和糖果制作金幣和銀幣 也不是很漂亮。雷吉納爾德也許對(duì)生意以外的一切都沒有興趣。啊,但是。除了錢,這個(gè)人還有更在意的東西。雷金納德對(duì)夏爾很感興趣,還把拉法爾帶了回來。對(duì)與金錢和利益直接相關(guān)的妖精很感興趣。 那也許只是作為商品,但他還是很感興趣。 還是一樣。 “斯托先生,你喜歡妖精嗎?” “作為商品有價(jià)值,但我不喜歡?!?“為什么不喜歡?因?yàn)樗麄兒腿祟愂遣煌姆N族嗎?” 雷吉納德露出猙獰的笑容回答。 “我來告訴你吧,小姐。我第一次出賣妖精的人,是一個(gè)從小就照顧我的女妖精。當(dāng)我出賣她的時(shí)候,她露出了可憐的表情。” 聽到他冷酷無(wú)情的話語(yǔ),安感到很討厭。她無(wú)法保持沉默。 “你不覺得自己做了很過分的事嗎?” “我不認(rèn)為,因?yàn)槟莻€(gè)妖精搶了我身上僅有的錢,想要逃走。當(dāng)時(shí)我才十三歲,如果那筆錢被人拿走了,我肯定早就死了?!蹦切┘一锖腿祟愐粯樱袩o(wú)辜的家伙,也有罪孽深重的人。我并不是只討厭妖精,妖精和人類我都很討厭。但是我對(duì)背叛我的妖精心懷感激。以此為契機(jī),進(jìn)入了販賣妖精的行業(yè)?!? 安郁悶的低下了頭。不管是人類還是妖精,都有好人和壞人。這是理所當(dāng)然的,但雷吉納德的話語(yǔ)讓人聽起來很難受。 “是啊。從幸運(yùn)的意義上來說,那個(gè)妖精是幸運(yùn)的開始。去創(chuàng)造那個(gè)妖精吧?!? 那是扭曲的幸運(yùn)的象征。但這是他本人終于說出的希望。 雷吉納德說,他想看看安妮等砂糖點(diǎn)心師傅相信的東西是否值得妖精商人協(xié)助。如果他稍微喜歡安做的砂糖點(diǎn)心的話,也許能得到他的幫助。不能偷懶。我最討厭的就是被人嘲笑,說工匠們所相信的也不過如此。 這就是自己的信念,她執(zhí)著地推敲著。 房間昏暗,工作臺(tái)的高度不適合身高,摻在銀砂糖里的水也有點(diǎn)溫。更何況,今年的銀糖質(zhì)量本來就不好。 在這樣惡劣的條件下,安妮嘗試著比平時(shí)更反復(fù)地揉制銀砂糖,以展現(xiàn)出砂糖點(diǎn)心的光澤。揉著揉著,腰和肩膀的根部都疼。不斷地推敲。 雷吉納德默默地看著。雖然看著沒什么意思,但也不叫她快點(diǎn)兒。只是偶爾用指尖撫摩一下刀刃。伏在黑暗中瞄準(zhǔn)獵物的猛獸,也許就像老虎難摧一樣有耐心。 難道等待獵物的時(shí)間也值得享受嗎?一想到這些,安就對(duì)雷吉納德的存在感到無(wú)比恐懼。 銀砂糖出現(xiàn)想象中的光澤,是在夜深人靜的時(shí)候。門外恐怕基斯正在焦急地等待著吧。但工作才剛剛準(zhǔn)備完畢。做手腳用的工具,他甚至都沒碰過。安把砂糖分成小塊,隔了一會(huì)兒才開口。 “你記得羽毛的顏色嗎?” 斯托:“好像是淡淡的粉紅色。” “明白了?!?在揉好的銀砂糖中加入少許紅色的色粉,揉成淡粉色。搭配雪白的銀砂糖,呈現(xiàn)出從淡粉色到白色的漸變效果。把它弄得薄得透。薄薄的銀手砂糖有絲絹的手感。然后用切刀切出羽毛的形狀。 “頭發(fā)的顏色?是卷發(fā)?還是直發(fā)?長(zhǎng)發(fā)?”頭發(fā)的話。 “顏色和羽毛差不多,直直的長(zhǎng)發(fā),總是扎成兩束?!?她拿起揉成一團(tuán)的銀砂糖,用雙手把它掰成兩半。反復(fù)練習(xí),使細(xì)筋平滑地重疊在一起。然后,從工具箱里取出隨身聽。接著打開和色粉放在一起的油瓶蓋子。從蘋果籽中提取的油是透明的,無(wú)味無(wú)臭。右手拇指和食指輕輕浸入油中。用筷子接起銀砂糖塊的一端,像接柴火一樣抽出來。纏上手推車。 她握著銀砂糖塊,用銀砂糖的線吊上卸貨車,右手輕輕轉(zhuǎn)動(dòng)手推車車。隨著旋轉(zhuǎn),銀砂糖的絲線從安的手指中緩緩紡出,纏繞在齒輪上。這是一根可以編織思緒的銀砂糖線。淡粉色的銀砂糖線做好后,把它束起來剪成一束。 安打算剪頭發(fā)。用針把妖精的頭發(fā)埋進(jìn)去。小心翼翼地屏住呼吸做手腳。 “眼睛的顏色是什么?” 「眼鏡?」 雷金納德皺起眉頭。 “想不起來?!? “還有什么記得的嗎?氣氛、服裝、表情等等?!?“沒有。臉也模糊了,想不起來。隨便就好?!?“不可能隨便?!?“最輕松了吧?!?“我不可能隨便做,所以……” 安想了想,回答道。 “很合適?!? 一根根頭發(fā)的紋路,一根根羽毛的流動(dòng)。手腳纖細(xì),脖子纖細(xì)。為了不破壞平衡,每個(gè)角落都要端端正正。 用針整理好頭發(fā)的紋路后,安擦了擦額頭上的汗。雷吉納德口中妖精的特征,只是擁有淡粉紅色的色彩。 雖然連臉都不知道,但從那柔和的色彩可以想象出他的臉和氣氛。妖精們所擁有的色彩,往往代表著他們的性質(zhì)和性格。深黑色彩的霞,強(qiáng)烈艷麗美麗,危險(xiǎn)。銀藍(lán)相間的和服既明亮又清爽。不斷變換顏色的拉法,深不可測(cè),十分可疑。想象著淡粉色的妖精所具有的性質(zhì)。這種色彩很難讓人聯(lián)想到想偷孩子錢的卑鄙的妖精。 應(yīng)該根據(jù)從雷吉納德的話中聽到的印象來完成嗎?還是應(yīng)該根據(jù)自己對(duì)色彩的印象來完成呢?我猶豫了。她低頭看著手上淡淡的色彩,問道。應(yīng)該選哪個(gè)? 透過肩膀和手掌,傾聽顏色的低語(yǔ)。 這樣一來,如果狼想對(duì)安做什么,不管談判如何,都不會(huì)讓它活下去。 夏爾把視線轉(zhuǎn)向昏暗的里面的出入口。過了很長(zhǎng)時(shí)間,安和基斯從馬車上卸下銀砂糖桶,從井里打了冷水,向里面走去。據(jù)說安被要求和雷吉納德兩個(gè)人單獨(dú)進(jìn)入房間,制作砂糖點(diǎn)心。叮囑門基斯在門外仔細(xì)聽聲音。基斯也緊張地點(diǎn)了點(diǎn)頭 他答應(yīng)安,一有什么事就馬上叫夏爾。 一邊留意著安所在的里屋的動(dòng)靜,一邊留意著雷吉納德留下的兩名保鏢。他們目不轉(zhuǎn)睛地盯著夏爾和薩利姆。大概是夏爾等人為了不傷害拉法爾在監(jiān)視吧。如果拉法爾被殺,雷吉納德就失去了重要的交易籌碼。 但在這種情況下,夏爾等人無(wú)法對(duì)拉法爾下手。如果殺了拉法爾,惹怒了雷金納德妖精行,就得不到妖精商人的協(xié)助。夏爾討厭妖精商人,簡(jiǎn)直像蟲子一樣。 被他們買賣的時(shí)候,品嘗了各種各樣的屈辱。他總是想殺了他們。 若非安所愿,夏爾剛才已經(jīng)砍了雷吉納德。 但是安為了妖精,拼命地叫了出來。憤怒使他忘了自己。冷靜下來后,他慶幸她的制止。 馬克里還在沉睡。由于蠟燭的火焰晃動(dòng)的影子,他的表情有時(shí)會(huì)動(dòng)。 他覺得是。但實(shí)際上,睫毛一動(dòng)也不動(dòng)。 妖精會(huì)死,是因?yàn)閴勖?、疾病、饑餓等原因力量減弱,失去維持形態(tài)的力量的時(shí)候?;蛘呤鞘艿綇?qiáng)烈的物理沖擊而形狀破碎的時(shí)候。 如果從城墻上墜落的話,身體會(huì)因?yàn)闆_擊而吃不消。 妖精擁有的能量的強(qiáng)度也有關(guān)系,如果本來性質(zhì)就弱的人,在墜落的瞬間會(huì)因?yàn)闆_擊而四散消失。像拉法爾這樣從貴重寶石中誕生的妖精,擁有強(qiáng)大的能量也不足為奇。即便如此,維持形狀的力量也會(huì)因沖擊而動(dòng)搖,幾分鐘到幾個(gè)小時(shí)內(nèi),身體就會(huì)四分五裂。 它就這樣保持著形狀。一定是什么東西起到了維系他形狀的作用。雖然勉強(qiáng)還能維持形狀,但那已經(jīng)是極限了,一切活動(dòng)都不能進(jìn)行了吧。 那個(gè)時(shí)候,我要是真的殺了你就好了。他在心里對(duì)沉睡的拉法爾說。 如此驕傲的他,變成了這種既不能說生也不能說死的樣子,生命被人掌握在手中,被當(dāng)作工具來對(duì)待,讓人感到悲哀。 雖然是個(gè)麻煩又危險(xiǎn)的妖精,但那畢竟是兄弟石吧 突然,他想起了另一塊兄弟石。在光野城齋荒野的城堡里,沒有拉法爾應(yīng)該擁有的兄弟石之一,鉆石。拉法爾隨身攜帶著這么重要的石頭也不奇怪。也許他身體的某個(gè)部位藏著鉆石。 想到這種可能性,夏爾把膝蓋放在祭壇上,窺視著棺材。 保鏢們行動(dòng)了。拔出劍,刀尖抵在夏爾的背上。 “你在干什么?” 隔著棺材對(duì)面的薩利姆也擺好了架勢(shì),但夏爾用眼神制止了薩利姆,從背后推了下去 告訴保鏢。 “只需要調(diào)查,這家伙應(yīng)該有寶石?!?一聽到寶石,兩名保鏢面面相覷。 “真的嗎? “有的話就交給斯托先生?!?即使被發(fā)現(xiàn)了,他也不想給他,但還是點(diǎn)了點(diǎn)頭。就算真的找到了兄弟石,只要巧妙地蒙混過去就行了。他開始翻找拉法爾的上衣內(nèi)側(cè)。他摸索著他冰冷的身體的每一個(gè)地方。 口袋領(lǐng)口、領(lǐng)子內(nèi)側(cè)、袖口。哪里也找不到像樣的東西,正打算放棄的時(shí)候。上衣的背面 手碰到了。感覺手感很不協(xié)調(diào)。 掀開上衣,里面的紐扣整齊地排列著。貴族們喜歡的精致服裝上,有時(shí)會(huì)有這樣的紐扣。為了固定正面的裝飾紐扣,上衣里襯有金屬件。凸出來的金屬件前端戴著金環(huán),保護(hù)著前端,讓它看起來像個(gè)寶夕。那就是背扣。背面的紐扣也要精心設(shè)計(jì),這才是真正的精髓。 背面的紐扣上,鑲嵌著與正面紐扣非常相似的用石頭和珠子雕琢的裝飾。 但是,從上往下第二顆紐扣的顏色不一樣。透明的光芒射進(jìn)眼睛。 保鏢們把劍收了起來,露出高興的表情。薩利姆也睜大了眼睛。 從上面數(shù)起的第二個(gè),鑲在背面紐扣的金環(huán)上的,是一顆經(jīng)過精細(xì)切割的惰圓形鉆石。 錯(cuò)在街上。那是一顆與夏爾遙遠(yuǎn)記憶中的鉆石形狀相同、光芒相同的石頭。明白了把鉆石藏在這個(gè)位置的拉法爾的意圖。 他希望從兄弟石中生出妖精,一直不離身。而且一有機(jī)會(huì)就打開上衣看。從正面的紐扣上取下鑲著鉆石的金屬扣。 把鑲在金色金屬件上的鉆石放在手掌上。滾來滾去。就在這一瞬間,一股寒意從背脊掠過。 喉嚨里沒有產(chǎn)生妖精的能量??盏?。這是一個(gè)空殼。不。拉菲爾確實(shí)說過,鉆石的時(shí)候是充滿的。但仔細(xì)一看,鉆石中心有小小的白色渾濁。僅此而已。 保鏢們從呆然的夏爾手中接過鉆石。軀殼什么的,怎么樣都無(wú)所謂。相比之下,由此而生的人更重要。出生后去了哪里? “這個(gè)交給斯托先生。” 夏爾握緊了空空的手掌。 色彩明快而淡的色彩,給安妮傳達(dá)了溫柔。告訴他除此之外別無(wú)他法。 相信顏色吧。比起雷吉納德的話,她更相信顏色帶來的感情。整理妖精的形狀。 側(cè)坐著的圓圓的膝蓋,腳趾尖上翹著的指甲。越到翅尖顏色越淡的淡粉色羽毛薄得透不過氣來,從背部沿著腰部飄過,輕輕鋪在地板上。頭發(fā)是用露露教我的銀砂糖線做的。細(xì)度和光澤都很美,各自玩耍的發(fā)梢也很可愛。 凸出的臉只修飾了眼鼻的凹凸,保持了白皙光滑。她不愿意做一張與他記憶中的臉完全不像的東西,所以特意這么做了。 是柔軟、溫柔的妖精糖果子。這就是安妮所相信的東西。 “做好了?!?把那個(gè)小妖精輕輕地放在了雷吉納德坐的桌子前。從緊閉的房間窗戶的縫隙中,可以隱約看到黎明前淡紫色的天空。 她好像整晚都在攪拌銀砂糖。原因是在惡劣的條件下工作進(jìn)展不順利。 花了太多時(shí)間讓安吃驚,但更讓她吃驚的是雷吉納德的耐心。他默默地看著安的工作。雷吉納德望著眼前溫柔的砂糖點(diǎn)心。但是,他的表情中沒有任何像樣的感情,無(wú)論是喜悅還是不快。他的眼睛就像盯著一塊石頭。 “原來如此,確實(shí)很美?!? 過了一會(huì)兒,雷吉納德露出殘忍的笑容?!斑@是糖果帶來的幸福嗎?對(duì)著這樣的糖塊祈禱。能依賴這種不確定的東西的人,是輕松的。我不知道那些家伙會(huì)這么感激我?!?他拿起剛才插在桌子上的小刀,不屑地用刀尖輕輕戳了戳糖果妖精的膝蓋。這句貶低神圣的砂糖點(diǎn)心的話,讓我很生氣。工匠們制作砂糖點(diǎn)心并不是出于愛好和玩樂。 “美麗的糖果能帶來多大的好運(yùn),你又不是不知道吧?” “不知道,我從來沒有得到過糖點(diǎn)心?!? 突然,雷吉納德把刀插在桌子上,一把揪住ann的兩只手腕,咬了下去。 我把臉貼得很近。 “我的父親是錢伯家的家臣,十五年前在內(nèi)亂中錢伯家戰(zhàn)敗后,我一家被米爾斯蘭家逮捕,父母被處刑。剩下的,只有我和虛弱的祖母而已。留給我和祖母的,只有一件與我的身高不符的舊衣服,還有一個(gè)又臟又沒用的、負(fù)責(zé)照顧我的女勞動(dòng)妖精。”他用灰暗的瞳孔捕捉著安妮,用嘶啞的聲音低語(yǔ)道 “砂糖點(diǎn)心的幸運(yùn)?我沒有多余的時(shí)間等待那種東西改變什么。如果有了糖果,就能讓現(xiàn)在蜷縮在眼前瑟瑟發(fā)抖的祖母站起來嗎? 就算再這樣下去會(huì)凍死,她也會(huì)怒罵,也會(huì)勸慰,但還是會(huì)想辦法讓寸步難行的老婦人站起來嗎? 最后能想辦法解決的只有自己,自己的力量和到手的錢就是一切,為了生存,不被馬背甩下就是最大的努力。在這樣的現(xiàn)實(shí)中,你還能等著眼前的砂糖點(diǎn)心給你帶來好運(yùn)嗎,小姐?!?在強(qiáng)烈的壓力和兇狠的壓迫感的壓迫下,安像喝了一口沉重的空氣一樣痛苦。世界上痛苦的事情太多了。安很清楚。 “不是輕松,斯托先生說的話我完全明白。”她喘不過氣來。被抓住的手腕好痛。 “對(duì)又弱又沒錢的媽媽和我來說,周游整個(gè)王國(guó)是不輕松的。遇到很多困難的時(shí)候,心情和身體都很疲憊。但如果不拼命去做,就會(huì)死。我和你一樣,沒有指望著什么,沒有等待。” “明明知道這一點(diǎn),還需要砂糖點(diǎn)心的幸運(yùn)嗎?” 安回看雷吉納德灰色的眼睛?!懊刻於蓟畹媒钇AΡM,但光是這樣心情就會(huì)崩潰,沒有什么辦法,所以需要希望。相信著,祈禱著,等待著,就有了希望。在我的心被磨破流血之前,讓我的心,保護(hù)了我?!? “希望?抱著希望祈禱就會(huì)有辦法嗎?砂糖點(diǎn)心是改變命運(yùn)的特效藥嗎?那樣的話,這個(gè)世界上就沒有不幸的人了?!? “不能說這是特效藥。因?yàn)橛醚劬床灰娚疤菐淼男疫\(yùn)是怎樣的東西。但是當(dāng)幸運(yùn)降臨的時(shí)候,就會(huì)想這是不可能的事,是奇跡。 于是,我發(fā)現(xiàn)了自己手里的砂糖點(diǎn)心的存在。這樣祈禱著,我終于有辦法了。砂糖點(diǎn)心的幸運(yùn),總是站在我這邊,我非常感謝。我相信她,因?yàn)槲矣X得這是我竭盡全力的力量,所以我相信她?!? “相信自己并不壞。我也相信自己。 這種糖塊運(yùn)來的東西,我不相信。不管這種東西做得好還是不好,我都不知道。我們的生意很順利。 就算糖果子匠們都去買妖精,也只能多少提高營(yíng)業(yè)額,你們的委托根本不值得答應(yīng)。不過,也就是讓他們表演了一些稀奇的雜技而已。這是我對(duì)小姐工作的回答?!? 安咬著嘴唇。 說到底,他并不需要砂糖點(diǎn)心的幸運(yùn),砂糖點(diǎn)心的技術(shù)和妖精怎么樣,他也不知道。讓安妮做砂糖點(diǎn)心也只是為了打發(fā)無(wú)聊,只是想嘲笑拼命努力的安妮。 不愧是狼。連捉弄安這樣的小姑娘,都要花很長(zhǎng)時(shí)間。就這樣一晚上,讓她傾盡所有之后再拒絕。越是竭盡全力,疲勞和放棄就越強(qiáng)烈 被握住的手腕一陣火辣辣的。雷吉納德為了捉弄安,讓她做了砂糖果子。 但是,他所說的經(jīng)驗(yàn)和想法都是真的吧。如果有過痛苦的經(jīng)歷,也許忘記懷抱希望和祈禱幸運(yùn)也是理所當(dāng)然的。 而且他的心也被磨碎了吧。但我愿意相信。正因?yàn)橄嘈?,才用心制作。撫摸著僵硬的手腕。雷金納德的計(jì)劃成功了,安的氣力被從體內(nèi)抽出。 有這樣的感覺。但是,我不能就此認(rèn)輸。我用盡力氣開口。 “妖精商人公不會(huì)答應(yīng)銀砂糖子爵的委托吧?” “沒錯(cuò)。” 他的話堅(jiān)定不移。不管安這樣的小姑娘說什么,提出什么樣的條件,凍僵的狼的心臟都不會(huì)熱烈地跳動(dòng)吧。 凝視著那一雙可以說是兇暴的強(qiáng)悍的灰色眼睛,安的胸口隱隱作痛。 從昨晚開始,雷金納德就一直擺弄著刀子。這個(gè)動(dòng)作如實(shí)地說明了他的信念。 值得相信的是,能用自己的手控制,有鮮明的形狀,有強(qiáng)度的東西。金錢、商品。力量。他斷言自己只需要那些可以用手確認(rèn)形狀的東西,因?yàn)榭床灰姡B幸運(yùn)都拒絕了。 拒絕無(wú)形的東西,也同樣拒絕了情愛。 雷吉納德相信的不是淡淡溫柔的砂糖,而是堅(jiān)硬冰冷的利刃。 安平靜而又充滿挑戰(zhàn)地說?!拔抑懒?,就今天來說。不過,那個(gè)砂糖點(diǎn)心我會(huì)送給你的,請(qǐng)你拿著?!? “我不打算指望糖果帶來的好運(yùn)?!?“不用指望,請(qǐng)拿著吧。即使不是肉眼可見的形狀,也會(huì)有你不指望的幸運(yùn)來,一定會(huì)來的?!崩准{德再次露出牙齒笑了。 “你覺得我會(huì)感謝這份幸運(yùn)嗎?” “不用感謝你。你從來沒有吃過糖果,對(duì)吧?這是第一個(gè)糖果。如果你能明白運(yùn)送糖果的幸運(yùn)是什么就好了。”安麻利地收拾好工具,抱在胸前。行了一禮,背對(duì)他。走出房間。 旁邊的基斯坐在門邊,一看到安就站起來 “嗯,怎么樣?” 漆黑的走廊也已經(jīng)變得昏暗起來。安無(wú)力地?fù)u了搖頭。 “……失敗了?!?基斯聽了,安慰地?fù)崦谋场?“你已經(jīng)努力了?!?這句話也很痛苦。如果拿不出結(jié)果,有時(shí)候就沒有意義了。 守候在地下走廊的保鏢們從凱斯和安妮身邊穿過,回到房間里。最后一個(gè)人關(guān)門的瞬間,對(duì)著安他們咧嘴一笑。 “辛苦了,那個(gè)人打發(fā)無(wú)聊的時(shí)間再合適不過了。”談判殘敗型的門關(guān)上后,安垂頭喪氣。與狼的談判以慘敗告終。安和基斯一起回到了禮拜堂。 祭壇上的丹沙爾和薩利姆似乎整晚都在這樣做,他們坐在祭壇上,守護(hù)著拉法爾的棺木 看。祭壇上擺放的蠟燭已經(jīng)燃盡,熔化的蠟流進(jìn)燭臺(tái)和祭壇。微亮的光線朦朦朧朧地照在禮拜堂里,蜘蛛網(wǎng)和塵埃閃著白光。 對(duì)于熬夜的眼睛來說,這些都很耀眼。宇津姆安低著頭站在shal面前。原來夏爾之所以忍住怒火,是為了讓談判成功。盡管如此,自己還是失敗了。 “夏爾,我失敗了,對(duì)不起?!?“如果你想阻止他,就道歉。” “什么?” 抬起手臂。夏爾抱著胳膊,淡淡地說。明:“如果你想一次就放棄,那就道歉。道歉的時(shí)候是放棄的時(shí)候。” 被說了才注意到。沒有必要一次就放棄談判。 不習(xí)慣的安被失敗沖淡了意志,連這些都忘記了。安慌忙搖頭。夏爾的嘴角突然松了下來。說到:“和那家伙一起在馬車?yán)镄菹?,因?yàn)樗卟蛔?,腦子應(yīng)該也動(dòng)不了。尤其是你的稻草人頭。”雖然夏爾還是一臉不屑地說,但這總比被冷淡高興多了。 “取消,我不道歉,我還要繼續(xù)?!? “嗯?!?安點(diǎn)點(diǎn)頭,再次看到夏爾的身影,不禁有些在意。也許是黎明微光的緣故,反光室的羽毛顏色是硬質(zhì)的銀色,而且緊繃著。好像對(duì)什么事很緊張?!跋臓枺l(fā)生什么事了嗎?” “別放在心上,現(xiàn)在再吵也沒用。” “怎么回事?你發(fā)現(xiàn)什么了嗎?” “等冷靜下來再跟你說,到外面去?!彼p輕地推了推她的背,好像在催促安。但夏爾的話讓她很在意。他到底注意到了什么? 唐寧伯爵擔(dān)任州公的舍梅州首府是韋斯特魯,從南樹方向到路易斯頓有三天的距離。相反,向北行駛半天的馬車就能到達(dá)北南。 如果是馬的話會(huì)更快吧。只要唐寧伯爵在韋斯特魯,休寫的信就會(huì)在黎明時(shí)分送到他的手中。那位老臣讀了之后,一定會(huì)大吃一驚,產(chǎn)生危機(jī)感,帶著護(hù)衛(wèi)士兵們親自策馬奔向北方??靹t中午到達(dá)。警衛(wèi)們有時(shí)會(huì)換班,但夏爾和薩利姆一直在同一個(gè)地方守著拉法爾的棺材。 兩人通宵看守棺木,即使太陽(yáng)越來越高,他們的注意力也絲毫沒有下降,警衛(wèi)們都嚇了一跳??斓街形鐣r(shí),薩利姆搭話道。 “夏爾,你去吃飯吧。馬車上應(yīng)該有保存的食物,然后我換班去吃飯?!? 兩人昨晚吃過晚飯后,連水分都沒有攝取。妖精的食量和飲水量都比人類少,但多少還是會(huì)感到饑餓。也很在意應(yīng)該在馬車上休息的安的樣子。吃飯的時(shí)候,夏爾想順便看看她的情況。 “我先走了,馬上回去。” 夏爾站起身來,薩利姆順便問道。 “夏爾,那顆鉆石是什么?你為什么會(huì)露出如此驚訝的表情?” “有機(jī)會(huì)就說。”我懶得解釋。薩利姆冷淡地回答,沉默了一會(huì)兒,點(diǎn)了點(diǎn)頭。 “不想說的話也沒關(guān)系?!? 走出空氣稀薄的教堂,呼吸變得輕松。那個(gè)地方令人窒息。 安他們?cè)诶锩嫘菹⒌鸟R車靠在教堂前院的一端。馬從馬車上拆下來系在一起,馬車的車輪也被鎖住。很安靜。馬車頂上,樹叢的樹葉發(fā)出陣陣聲響。 抬頭一看,天空是春天特有的柔和的藍(lán)色。薄云飄浮。 通宵站崗,確實(shí)很累。夏爾呆呆地望著天空好一會(huì)兒。這時(shí),背后傳來了踩在石頭上的腳步聲。是薩利姆。他的步伐像貓科動(dòng)物一樣小心翼翼,一眼就能看出來。隔著后背問道。 “發(fā)生什么事了嗎?” 突然,突然。背后殺氣騰騰。夏爾猛地一扭身,飛向一旁。銀色的刀刃掠過肩膀。然后把身體放低,往旁邊跳,左手撐在地上,正視對(duì)方。 帶著殺氣舉著劍的是薩利姆。 “薩利姆?” 雖然面無(wú)表情,但眼神中卻帶有明顯的殺意。然后領(lǐng)悟到他散發(fā)出的殺氣,和在路易斯頓和維爾諾姆大道遇到的襲擊夏爾的東西一樣。 在維爾諾姆大道遭到襲擊時(shí),我覺得很奇怪。除了他們,沒有任何人接近過那個(gè)地方。 然而,襲擊者突然出現(xiàn)了。如果薩利姆是襲擊者,那么他出現(xiàn)在那個(gè)地方是理所當(dāng)然的。 他會(huì)突然釋放殺氣,意識(shí)到不行就會(huì)消除殺氣。一般普通人是做不到的。只要有殺意,在任何情況下都會(huì)無(wú)意識(shí)地產(chǎn)生殺氣。 夏爾和這樣的人在一起,不可能不明白。但是薩利姆就像貓自由地豎起爪子一樣,突然放出殺氣,然后又熄滅。這是他掌握的特殊能力吧。 “你想干什么?” 薩利姆說,似乎絲毫沒有情緒波動(dòng)。 “我要在子爵回來之前殺了你?!? 終于翻譯完了,我哭死