英語數(shù)字前綴概覽
? ? ? 為什么ATP脫了一個磷酸后叫ADP，再脫一個叫AMP？為什么一氧化碳是Carbon Monoxide，二氧化碳是Carbon?Dioxide？為什么二進制是binary，十進制是decimal？為什么九月叫“September”，十月叫“October”？本文將簡要探究這些問題。
? ? ? 原來，英語的數(shù)字前綴有些來自于拉丁語，有些來自于希臘語?？煽偨Y(jié)如下表：
化學(xué)
? ? ? 化學(xué)中使用希臘數(shù)字表示原子個數(shù)。如
?Carbon Monoxide用到了mono-，
?Carbon Dioxide用到了di-，
則是Dinitrogen Trioxide，用到了di-和tri-。ATP/ADP/ATP也是這個道理。
進制
? ? ? 二進制binary使用了拉丁詞頭bi-，八進制octonory是拉丁詞頭octon-，十進制decimal是拉丁詞頭decim-。有趣的是，十六進制hexadecimal是希臘和拉丁混合的。關(guān)于這個問題，網(wǎng)上資料大多說得很考證，但就是不給明確結(jié)論。個人認(rèn)為，很可能是“不正確”的形式說多了便成了真理。
計量
? ? ? 在計量方面，拉丁和希臘詞頭均有使用。其中，拉丁數(shù)字million、billion、trillion本身已經(jīng)是英語的一部分。國際單位制中，“千”kilo，“兆”Mega，“微”micro等使用了希臘詞頭，“分”deci，“厘”ceti，“毫”milli則使用了希臘詞頭。
? ? ? 這些計量詞頭還組成了許多我們常用的單詞。如顯微鏡“microscope”，世紀(jì)“century”（用了拉丁詞頭centi-），千年“millennium”（用了拉丁詞頭mill-），千足蟲“millipede”，百萬富翁“millionaire”等。特別提一下公頃hectare，是由“百”hect-和“公畝”are組成的。
月份
? ? ? 一件很有意思的事是，拉丁詞頭的7到10（septem-，octo-，novem-，decem-）正好對應(yīng)了月份的9到12。這不禁讓人聯(lián)想，是不是以前March才是第一個月，從而導(dǎo)致September到December對應(yīng)第7到10個月。
幾何
? ? ?多用希臘詞頭。如三角形triangle，五邊形pentagon，六邊形hexagon；四面體tetrahedron, 八面體octahedron。四邊形quadrangle是個例外，它用了拉丁詞頭quadr-。
關(guān)于“單”“雙”和“多”
? ? ?希臘的“單”詞頭mon(o)-的派生詞有monolingual（單語的）、monopoly（壟斷）、monotonous（單調(diào)乏味的）、monarch（君主）。
? ? ? “多”的詞頭poly-的派生詞有：polygon（多邊形）、polysilicon（多晶硅）。
? ? ? 拉丁的“單”詞頭uni-的派生詞如unique、universe、uniform、unite、unify、union、unilateral（單邊的、單方的）等，都和“一”有聯(lián)系；singul-的派生詞如singular（單數(shù)的、奇異的）。
? ? ? “雙”詞頭bi-如bilingual（雙語的）、bilateral（雙邊的、雙方的）、bicycle；duo-如duopoly（兩強壟斷）、double。
? ? ? “三”詞頭tri-有triple，如IEEE常讀成“I triple E”。
? ? ? “多”詞頭multi-的派生詞有multilingual（多語的）、multiple、multiply、multitude（眾多、大量）、multilateral（多邊的合作、政治等）；pluri-詞頭的派生詞如plural（復(fù)數(shù)的）。
其他常用單詞
? ? ? primary、secondary、tertiary可以指初等、中等、高等教育。另，primary可指主要的、secondary可以指次要的，tertiary可以指第三位的。再另，第一產(chǎn)業(yè)primary industry，第二產(chǎn)業(yè)secondary industry，第三產(chǎn)業(yè)tertiary industry。這三個詞就來自于拉丁序數(shù)詞頭。
? ? ? prim-派生的詞還有：prime（主要的）、primitive（原始的）、prime minister（首相、總理）、primer（底漆；初級讀本）等。
? ? ? 關(guān)于“半”的單詞，有hemisphere半球，semiconductor半導(dǎo)體、semi-final半決賽等。前者便是希臘詞頭，后兩者便是拉丁詞頭。
? ? ? octopus章魚來自于“八”的詞頭。這應(yīng)該是章魚有八條腿的緣故。
