Vanja的母親維斯那有兩個姐妹，分別是賈斯娜和哈琳娜；Vanja則有兩個表妹，馬克斯和伊娃。她的舅母都對她關愛有加，合力著填補父母離異后的心靈空洞。賈斯娜是一名建筑師，住在薩格勒布；哈琳娜是一名設計師，與Vanja同齡，她們從小一起長大，情感更深厚。

Vanja 12歲時，已經會分擔一些家庭責任，是母親的得力助手。當同齡的女孩仍癡迷于玩樂，享受無憂無慮的童年樂趣時，她已學會了做飯、打掃、煲洗衣物…幾年后，她的母親攢下一小筆錢，變賣了小部分家產，終于在拉夫奈斯買下一個公寓。后來，當維斯那在迪納摩找到一份工作時，Vanja已是一名高中生了，維斯那最終在迪納摩工作了16年。家中每個人都受過大學教育，Vanja亦是如此，她進入了一所商學院，成績優(yōu)異。21歲時，母親給了她一個小驚喜：她為Vanja買下了一間小公寓，距她們現(xiàn)在的住所兩個街區(qū)，母親對她說：“鑰匙交給你，現(xiàn)在，你有自己的房子了。兩間房子相距很近，有什么需要可以隨時來找我。但我更希望你學會獨立，照顧好自己?！?/p>

這意味著一種全新的生活，但Vanja理解母親的良苦用心，她與父親沒有往來，不能找到依靠，她必須學會獨立生活，這可以讓她變得更堅強。在學余之時，她找到了一份新工作。當公司的員工休產假時，Vanja接替了那位員工的職務，兩年期間，她為簽下合同的球員做些管理事務，我們便是這樣結識的。

了解她的經歷后，我對她的好感油然增加，在度過幸福的童年后，家庭的變故促使她迅速成長，負起對自身的責任。盡管單身的母親面臨著經濟和情感的雙重壓力，但仍為維系家庭做出了無私奉獻，我不禁心生敬佩，這是多么了不起的人啊！這樣的生活環(huán)境，也讓Vanja早早獨立。

而在談及父親時，我被深深打動了。13歲時，她與父親斷絕了一切聯(lián)系，這是一件痛苦的事，她永遠不能感受到父親的關懷了。而這樣的沉默持續(xù)了十年之久。于我而言，我很難想象這樣的痛苦，我們的情感經歷截然不同。盡管在兒時飽受磨難，我的家人們始終緊密相連，但通過長時間的交流，我很快發(fā)現(xiàn)我們觀念的相通之處，那便是對生活與家庭意義的個人理解。

翻譯不易，點個贊吧。歡迎提出建議，感謝支持。