概要

原文

「陰の実力者」。それは、主人公でも、ラスボスでもない。普段は実力を隠してモブに徹し、物語(yǔ)に陰ながら介入して密かに実力を示す存在。
影野ミノルは幼少期からの夢(mèng)である“陰の実力者”になるべく、著々と準(zhǔn)備を進(jìn)めていた。

翻譯

“幕后實(shí)力派”。它既不是主人公，也不是終極大boss。平時(shí)隱藏自己的實(shí)力，在故事中暗中介入，暗中展示自己實(shí)力的存在。影野小稔為了實(shí)現(xiàn)兒時(shí)的夢(mèng)想——成為“幕后實(shí)力派”，正在有條不紊地進(jìn)行準(zhǔn)備。