? "?/?"與"?/?"在某些語言環(huán)境和條件下，具有同樣的語法功能，即都起表示主語的作用。但它們是不同的語法形態(tài)，因而不僅有區(qū)別，還不能混用。初學(xué)者在實際語言使用中常出現(xiàn)錯誤，所以需要注意它們的區(qū)別。

1. 表示主語還是表示主題。

"?/?"主要表示陳述的主題；"?/?"主要表示行為、狀態(tài)的主體，即句子中的主語。主題是為陳述而提出的有一定意義的中心問題，是話題或要陳述的題目。例：

????? ?? ?? ????? ????. 我國地域遼闊，地下資源豐富。
???? ? ?? ?? ?? ?????. 這塊地種玉米好。
??? ?? ??? ?? ??. 墻上掛著世界地圖。

在上面所舉的例句中，“?????”、“????”、“???”是主題語，但它們在句子中的功能不同。“?????”是主語，“????”是賓語，“???”是狀語。（分不清主謂賓狀各種詞性的請參考文章鏈接https://www.bilibili.com/read/cv8386938，之前單獨講解過。）

由此可以看出，主題不等于主語。"?/?"主要表示陳述的主語，主語是行為或狀態(tài)的主體。例：

???? ?? ??. 手伏拖拉機(jī)在耕地。
??? ??? ?? ?? ??. 山谷里流淌的水非常清涼。
? ?? ??????? 這所房子是體育館嗎？
???? ?? ?? ?? ?? ?? ??. 院子里盛開著各種花兒。

2. 陳述的對象是事先提示還是眼前新出現(xiàn)的。

"?/?"表示陳述的對象是事先已定的，即陳述者為陳述某些對象而事先提出來的。要陳述真理、法則、特性或者人的個性、意志、信念、能力、習(xí)慣等時，自然是主題是什么、主題做什么、主題什么樣，這些都是事先提出的題目，這時都用"?/?"。例：

??? ?? ??? ????. 語言是人類交際的工具。
???? ?? ?? ??,??, ??? ?????. 北京是我國政治、經(jīng)濟(jì)和文化中心。
??? ?? ? ??? ???? ??? ??. 從首爾開往釜山的火車一天有好幾趟。
???? ?? ??? ????. 大叔是性子非常急的人。
????? ???? ? ?????. 爺爺每天早晨都散步。

"?/?"表示對眼前出現(xiàn)的新情景的描寫。沒有事先指定或體事的用"?/?"。例：

?, ?? ?? ???. 哎呀，春天已經(jīng)來了。
??? ???? ?? ?? ?? ? ??? ???? ?????. 早晨一起床就發(fā)現(xiàn)下了大雪，整個大地全變成了銀白的世界。
???? ???? ???? ????. 街上的人已經(jīng)開始多起來了。
???? ??? ??? ?????. 登上山頂就看見了大海。

由此可見，描寫眼前新出現(xiàn)的新情景時只能用"?/?"。如“?, ??? ????. （哎呀，哥哥來了。）”是“新發(fā)現(xiàn)哥哥的到來”，“??? ? ?? ?? ???. （哥哥先到伯父家了。）”表示已經(jīng)不是新發(fā)現(xiàn)，而是成為提示的對象了，這時要用"?/?"。

3. 句子的著重點落在主語部分還是謂語部分。

"?/?"是著重點落在謂語部分。因為這時作為話題的對象在談話者之間已是共知的，即已經(jīng)成為事先指定的既知的主題，聽著要知道的是未知的陳述內(nèi)容，因此句子的著重點很自然地落在陳述的謂語上。例：

?? ?? ???? ???. 牡丹花是美麗的花。
???? ???? ?? ?? 6?? ????. 宿舍里的學(xué)生每天早晨6點鐘起床。

"?/?"是著重點落在主語部分。因為主語是談話者之間事先沒有提出來的，聽者要知道的是未知的陳述的對象、主體，因此著重點必然落在主語上。例：

?? ??? ?? ???. 長安街真寬啊。
???? ??? ?? ?????. 頤和園的風(fēng)景真美。
??? ???? ?? ?????. 庭院里的杏花開了。

4. 在疑問句中，疑問的著重點落在句子的主語還是謂語。并且用什么問，就用什么答。

句子的著重點和疑問的著重點基本上是一致的，因此，在疑問句中著重點落在哪里很明顯。在疑問句中，表示疑問的代詞“??, ??, ??, ??, ??”、副詞“??, ??, ?”等和其他詞相結(jié)合作謂語時，著重點落在這些詞語上，主語一般用"?/?"。因為這時主題被提示，所以主題已成為既知的對象，要知道的是未知的謂語內(nèi)容，著重點應(yīng)落到謂語上，因此主語應(yīng)該用"?/?"?；卮疬@些疑問時也應(yīng)該用"?/?"。例：

??? ?????? 您是誰？
?? ? ??? ??????. 我是這家工廠的工人。
?? ?? ????? 你什么時候回來？
?? ??? ??. 我下午回來。
??? ? ????? 他是什么人？
??? ?? ??????. 他是我們室長。
? ?? ?????? 這本書多少錢？
? ?? 10????. 這本書10塊錢。
?? ?? ?? ? ???? 你為什么還沒有走？
?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ???. 我還沒到下班時間，所以沒走。

在疑問句中，表示疑問的一些代詞、冠型詞、副詞和由它們構(gòu)成的詞組作主語時，這些主語后用"?/?"。這時陳述的內(nèi)容是既知的事情，提出疑問者要知道是未知部分——主語，著重點應(yīng)落在這些主語上。回答這些疑問的句子主語也要用"?/?"。

?? ???? 誰去？
?? ???. 我去。
??? ????? 有什么？
?? ????. 有書。
? ??? ????? 來了幾個人？
?? ??? ????. 來了5個人。
?? ?? ???????? 哪位是部長？
??? ???????. 這位是部長。

看下面這組例句對比：

姐姐帶妹妹去幼兒園。

??????? ??? ????? ???. （未知的主語，重點落在主語“姐姐”上。）

??????? ??? ????? ???. （主語是既知的姐姐，未知的部分是姐姐的行動，重點落在行動“帶妹妹去幼兒園”上。）

5. 有沒有對比的意思。

"?/?"有對比的意思。例：

??? ??? ??? ??? ??? ???. 哥哥去工廠，姐姐去醫(yī)院。（??vs??）

有些句子表面上沒有提出對比對象，但也有對比的意思。例：

???? ??? ??? ???. 一到早上姐姐就去醫(yī)院。

句中沒有提到對比對象，但用了"?/?"，就表示姐姐是去醫(yī)院，而別人是去其他地方或做別的事。

"?/?"的這種對比的意思不僅體現(xiàn)在主語為止上，而且也表現(xiàn)在賓語位置上，或其他句子成分上。例：

? ?? ??? ??? ??? ????. 這個孩子學(xué)習(xí)好，但體育不行。（??vs??）

*"?/?"的這種表示對比意思的現(xiàn)象有時被用在表示言外之意或嘲笑人等方面。例：

?? ??. 牛好。（言外之意：牛是好，但人不怎么樣。）

"?/?"沒有對比的意思。如果把有對比意思的句子里的"?/?"替換為"?/?"，就變?yōu)樘刂傅囊馑肌?/p>

???? ??????? ???. 一到早上姐姐就去醫(yī)院.。這里特指去醫(yī)院的是姐姐，而不是別人。

6. 在雙重主語的句子中，大主語（全句的主語）用"?/?"，小主語（主謂結(jié)構(gòu)的句子成為某一成分時的主語）用"?/?"。

?????????? ??. 大象的耳朵像簸箕一樣。

??????? ?????. 姐姐比我個子矮。

?????? ???????. 他喜歡的運動是足球。

??????????? ??? ???. 我們因為河水太深，沒能過河。

?????????????? ???? ????. 母親眼巴巴地盼著兒女們回來。

以上。其實有學(xué)日語的小伙伴應(yīng)該可以發(fā)現(xiàn)，韓語"?/?"與"?/?"區(qū)別，基本與日語「は」和「が」區(qū)別大差不差，如果有同時學(xué)習(xí)日韓語的話，可以深刻體會到語法理解上是互有幫助的。日語中的「は」和「が」到底該怎么用？https://www.bilibili.com/read/cv1503199