友情提示:看不懂中文的或者語(yǔ)文不好，理解能力差的，不適合看我的文章謝謝！為了和諧的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境以及你們的德行展示，嘴巴干凈點(diǎn)

【轉(zhuǎn)自知乎WhySoHard】

普通中國(guó)人了解韓服，基本上都是通過(guò)韓國(guó)古裝劇了解的，以為那就是韓國(guó)傳統(tǒng)服飾，實(shí)際上男式日常韓服很有現(xiàn)代風(fēng)——對(duì)襟上衣和長(zhǎng)褲的組合。而這上衣叫??? （馬褂子），沒(méi)錯(cuò)，??? 是漢字詞，韓語(yǔ)的發(fā)音和詞義都是“馬褂”，從這個(gè)名字就可以看出來(lái)這種韓服是怎么來(lái)的了，那就是源自中國(guó)的馬褂。

汗服er整天宣傳“大唐正統(tǒng)在日本、明朝正統(tǒng)在韓國(guó)”——意思是指和服源自唐朝服裝、韓服源自明朝服裝，實(shí)際上，看現(xiàn)代韓國(guó)男性傳統(tǒng)服飾的打扮，更應(yīng)該說(shuō)“大清正統(tǒng)在韓國(guó)”才對(duì)！

本來(lái)我是想寫一下這種服飾的文章，但是在網(wǎng)上一搜才知道春梅狐貍早就寫過(guò)相關(guān)的文章了，那我就不獻(xiàn)丑了，春梅狐貍的文章鏈接如下：

https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAxMTM0OTk4MQ==&mid=2649847832&idx=1&sn=9ff139654c080d0d7ef147c229f3a813&chksm=8347a2aab4302bbcbc9a7c378946f02c863a3df41f2c1edf47c760287889619cc9c878542c67&scene=21#wechat_redirect

我再補(bǔ)充一點(diǎn)東西

以上截圖來(lái)自韓文維基百科的相關(guān)詞條，翻譯過(guò)來(lái)大意是：“馬褂或馬褂子，是穿在赤古里外面的冬衣，它類似于赤古里，但無(wú)領(lǐng)無(wú)系帶，前面是對(duì)襟。通常都是用絲綢做的，然后系上琥珀做的紐扣。馬褂子最早始于清朝時(shí)期的馬褂，1887年興宣大院君（朝鮮高宗生父）從清朝的軟禁生活中被釋放回國(guó)時(shí)穿的衣服，此后在朝鮮半島也開始穿。主要是用絲綢制作而成，暖和又好看，所以男人當(dāng)冬衣穿著，后來(lái)女人也開始穿了?！?/p>

現(xiàn)在韓式馬褂和中國(guó)馬褂區(qū)別已經(jīng)很明顯了，但是早期并不是這樣的

不過(guò)，和韓式馬褂比起來(lái)，現(xiàn)在韓服中的馬甲（或叫背心），那才真是滿滿的清風(fēng)撲面而來(lái)??！

反駁請(qǐng)拿專著或者論文，百度百科或者網(wǎng)文的就算了！打滾嘴炮一律不回復(fù)！人身攻擊直接舉報(bào)！