最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

【個(gè)人漢化】黒鷺は花を食う 01

2021-10-18 21:36 作者:九重豆子  | 我要投稿

本來(lái)想先疊個(gè)buff的還是算了。姑且算是本人的日翻練習(xí)了,渣翻請(qǐng)輕噴。標(biāo)題還沒(méi)想好怎么翻,以后再說(shuō)。

作者:あきほ 插畫(huà):蟹

購(gòu)書(shū)鏈接https://www.amazon.co.jp/gp/product/B08T7J1GP1/ref=ppx_yo_dt_b_d_asin_title_o00?ie=UTF8&psc=1

黒鷺は花を食う

并非人人都可以

倉(cāng)敷和泉

1

我在某些日子里會(huì)莫名覺(jué)得浮躁。在那些日子里,我就會(huì)經(jīng)常把事情給搞砸。心情就像是軟綿綿地向空中飄去,雙腳夠不到地面一樣。明明沒(méi)有什么值得心里掛念的事情,注意力卻沒(méi)辦法集中,心里會(huì)莫名其妙地毛毛躁躁的。

話雖如此,那并非什么會(huì)腐蝕內(nèi)心的壞東西,反而是會(huì)讓人有種身心輕飄飄的,不知會(huì)隨風(fēng)飄向某地的奇妙感覺(jué)。打個(gè)不準(zhǔn)確的比方的話,沿著某條并不熟悉的沿海街道散步時(shí)候差不多就是這種心情。

今天是周五而明天是休息日這種快解放了的期盼也許也是原因之一吧。

總之今天就是這種日子。

和我此刻的心情正好相反,窗外是被濃重的云嚴(yán)密覆蓋了的天空,和嘩嘩嘩地響著一聽(tīng)就會(huì)讓人心生寒意的大雨。

我雖有自知,知道此刻的自己已經(jīng)無(wú)法察言觀色。但我卻把身體交給已經(jīng)浮躁了的大腦,任由它做出日后讓我后悔的事。

畢竟我是自認(rèn)且公認(rèn)的社交障礙患者,后悔的內(nèi)容也多是與他人的社交。

為什么我會(huì)說(shuō)出那種話啊。

為什么我就不能換個(gè)說(shuō)法啊。

為什么我當(dāng)時(shí)就不能閉嘴呢。

類似于這種的后悔,我已經(jīng)有過(guò)很多。

但就算笨拙如我,也會(huì)吃一塹長(zhǎng)一智。以“禍從口出”為首,還有很多謹(jǐn)言慎行意味的格言。事實(shí)上我也不止一次兩次親身體會(huì)到這些格言確乎如此。

知此,我也有意付諸實(shí)踐了。本就不擅長(zhǎng)與人交流的我,也知道了說(shuō)話不加以思考似乎并非上策。

總之只要保持沉默的話,至少能回避一些失敗吧。雖然也沒(méi)有機(jī)會(huì)成功。

這也是一種刺猬難題。為了尋求溫暖而靠近他人,但這會(huì)招致刺痛。所以才將自己封閉起來(lái)。祈禱著誰(shuí)都不會(huì)出界,以至打破平穩(wěn)的日常。

但話雖如此,人在社會(huì)就無(wú)法避免與人產(chǎn)生聯(lián)系,就算是已經(jīng)在極力避免與人接觸了,集體活動(dòng)時(shí)與人產(chǎn)生交流這也是躲不開(kāi)的。在高中這種閉鎖的環(huán)境里就更是如此了。

特別是像今天這種浮躁的日子,我也沒(méi)有信心管住自己的嘴讓它說(shuō)出多余的話。明明已經(jīng)拼命去壓制了,但意識(shí)還是居無(wú)定所地飄在空中。

所幸,今天我并沒(méi)有搞出什么嚴(yán)重的錯(cuò)誤,應(yīng)該,大概吧。我的經(jīng)驗(yàn)告訴我,趁著沒(méi)出差錯(cuò)之前,我應(yīng)該趕緊回家。

瞟了眼窗外,雨小了些。說(shuō)不定放學(xué)之前就能停。

預(yù)料之中,雨在放學(xué)之前停了。校園里的水洼,比平時(shí)的顏色更深了些。抬頭望天,天空還是那么陰沉,說(shuō)不定還會(huì)接著下。但書(shū)包里放著一把折疊傘,不管什么時(shí)候開(kāi)始下都沒(méi)關(guān)系。

放學(xué)后,我順利地早早離開(kāi)了教室。

又平安無(wú)事地渡過(guò)了一天,我此刻安了心。

放學(xué)的鈴聲一響,我就趕忙出了教室,其他學(xué)生幾乎都在我身后。出口空蕩蕩的。說(shuō)不定我是第一個(gè)離開(kāi)學(xué)校的。不,我應(yīng)該就是第一個(gè)走的吧。

我從鞋箱里取出皮鞋,穿上了它。

已經(jīng)穿了兩個(gè)月的皮鞋,它的黑色皮革仍有光澤。但皮革表面還是有無(wú)數(shù)輕微的劃痕。腳后跟先滑進(jìn)去,然后用腳尖踢兩下地面,這皮鞋就算穿好了。

離晚飯還有些時(shí)間?;厝ブ笤撟鍪裁春媚?,我心里回想起今早和媽媽的對(duì)話。

今天我上夜班,就不回來(lái)吃了,你自己買點(diǎn)東西解決吧,給你飯錢。

我知道了。

「啊,是啊」

該怎么辦呢。我嘟囔著。

放棄了思考,我停下了腳步,使得第二個(gè)離開(kāi)學(xué)校的人超過(guò)了我。

天空和剛才一樣,還是一片灰色,但感覺(jué)比剛才稍微明亮了一些。

回家的路上順道去便利店買盒便當(dāng)什么的吃吧。但反之雨也停了,在外面多呆一會(huì)兒也不錯(cuò)。雖然沒(méi)有什么打算,但立即回家的話就太可惜了。

糾結(jié)了頃刻,我決定向著回家的反方向前進(jìn)。

從學(xué)校步行半小時(shí)可以到達(dá)濱松站。車站人流量很大,所以有很多商場(chǎng)和百貨店,很熱鬧。

雖說(shuō)有些遠(yuǎn),但我決定走去那里。

反正我的時(shí)間多到打發(fā)不完。再者說(shuō),向著車站的方向,沿路有很多飲食店。雖然和家是反方向,但我可以坐公交車回去。

穿過(guò)居酒屋街。雖說(shuō)今天是周五,但距離工薪階層的人們活躍起來(lái)還有段時(shí)間。街上也幾乎看不到拉客的人。幾小時(shí)后,這條街大概才會(huì)熱鬧起來(lái)吧。但這一切,本來(lái)就和我一個(gè)高中生毫無(wú)關(guān)系。

路邊有個(gè)氣氛很嗨的他校學(xué)生小團(tuán)體,我瞥了一眼,從他們面前走了過(guò)去。他們是那種隨處可見(jiàn)的男學(xué)生,和伙伴們談笑著。應(yīng)該是很合得來(lái)的朋友吧。我能理解他們那種朋友關(guān)系確實(shí)是挺開(kāi)心的。但對(duì)我來(lái)說(shuō)的話我會(huì)嫌麻煩。

路過(guò)了一家卡拉OK。店門口有一群應(yīng)該也是他校的男女混合團(tuán)體,正吵鬧著準(zhǔn)備進(jìn)到店里。這個(gè)團(tuán)體確實(shí)男俊女靚,估計(jì)在班里也是處于學(xué)生中心吧。不過(guò)這種的和我關(guān)系就更遠(yuǎn)了。

「……真是蠢到家了」

在別人面前唱歌到底是要鬧哪樣。

就算是和誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)的歌產(chǎn)生了共鳴,那為什么會(huì)有人覺(jué)得聽(tīng)朋友翻唱很有意思呢?我不明白。算了,就算我能理解,我也沒(méi)有可以和我一起去卡拉OK的朋友。

來(lái)到了大路上,人流量忽然一下子增大了不少。通過(guò)了人頭攢動(dòng)的巴士終點(diǎn)站,終于來(lái)到了電車車站。

環(huán)視四周,左邊是車站,車站所在的大樓是一座商場(chǎng)。右邊是百貨樓,但比商場(chǎng)要更熱鬧。

我拿出手機(jī)看了眼時(shí)間,已經(jīng)快五點(diǎn)鐘了。雖然現(xiàn)在就吃飯有些早了,但慢點(diǎn)吃然后去趟書(shū)店吧。我想著,轉(zhuǎn)到了右邊。

在這種時(shí)間里,我偶爾會(huì)光顧百貨樓里的subway。一個(gè)人的時(shí)候,相比于飯店,這種連鎖快餐店還是比較容易踏入的。而且車站地下的麥當(dāng)勞比這兒要擁擠多了。更重要的是可以拜托店員多加些我喜歡吃的酸黃瓜。

進(jìn)到店里,撲面而來(lái)的冷氣讓人感到十分清爽。

自從進(jìn)入到了6月,天氣逐漸變得悶熱。這段日子里不管是溫度還是濕度都在慢慢上升,白天光是在呆在室外就會(huì)讓人感到不舒服。不,不僅是室外,學(xué)校的教室里也是。

如此一來(lái),能持續(xù)提供除過(guò)濕氣的涼爽空氣的業(yè)務(wù)用空調(diào)此刻在我心中變得無(wú)比神圣。要是教室里也有一臺(tái)就好了。

點(diǎn)了一個(gè)多加酸黃瓜的火腿芝士三明治,搭配上一杯咖啡拿鐵。

拿到了裝著餐品的托盤,我找到位置坐下,雙手輕輕合十。

「我開(kāi)動(dòng)了」

媽媽上夜班的日子家里晚上是沒(méi)人的。爸爸每天回來(lái)的也很晚,所以他都在外面吃。我自然也習(xí)慣一個(gè)人在外面找東西吃了。像這樣一個(gè)人隨便在外面逛逛吃吃我還挺喜歡的,這種生活也不會(huì)讓人覺(jué)得苦悶。而且反正餐費(fèi)和零花錢是分開(kāi)的,有人報(bào)銷。

今天晚上也像往常一樣,在外面磨蹭到八點(diǎn),然后坐公交車回家吧。只要坐上公交車,用不了二十分鐘就能到家。

晚上這個(gè)點(diǎn)還在外面閑逛的高中生也并不少見(jiàn)。

但十點(diǎn)之后還不回去的話,就有可能會(huì)被巡警說(shuō)教了,所以十點(diǎn)之后就沒(méi)什么高中生了,就算有,也大多都是剛上完補(bǔ)習(xí)班的學(xué)生。車站附近的道路很明亮,人也多,可以放心走。

也不知我父母是放任主義,還是說(shuō)他們太信任我了,相比下來(lái),我過(guò)得非常自由。

但話雖如此,我也沒(méi)什么想去的地方,要么就是跟夢(mèng)游一樣到處亂走,要么就是去書(shū)店或者咖啡廳之類的地方打發(fā)時(shí)間。

即便如此,這車站附近的空氣也要比那所封閉式學(xué)校要新鮮的多。這是個(gè)任何人都不用有絲毫顧慮,可以一個(gè)人自由自在地度過(guò)的地方。也就是說(shuō)不用死撐,放輕松就好了。這里既沒(méi)有關(guān)系微妙的同班同學(xué),也沒(méi)有明明眼睛盯著看你卻什么都不說(shuō)的班主任。

像這樣放學(xué)后獨(dú)自度過(guò)的時(shí)間里,我就像只鳥(niǎo)兒張開(kāi)翅膀自由飛翔。

但可悲的是,人類是種很容易膩煩的生物。最近像這樣的打發(fā)時(shí)間也逐漸變得了無(wú)生趣了。找不到好玩的東西,也找不到新鮮的事物。僅僅只是靠惰性度過(guò)這每一天。

這日常種種,這座城市,甚至這個(gè)世界,都好像只有我存在于虛無(wú)縹緲之中。

不僅是在學(xué)校,在這里我也被孤立了。

三明治的最后一口,已經(jīng)沒(méi)有夾心了。咬下去,只留下了面包和芝麻的味道??Х饶描F倒是還剩的有,就在這玩玩手機(jī)多待一會(huì)兒吧。

坐了一會(huì)兒之后,我向著車站大樓的商城方向走。我逛了逛位于頂層和時(shí)髦的咖啡店緊挨著的書(shū)店,但并沒(méi)有什么特別收獲。

我穿過(guò)咖啡店走向電梯。

中途,我站在巨大的窗戶前向外面望去,天色稍微暗了下來(lái),但雨仍然還沒(méi)開(kāi)始下。真能堅(jiān)持啊。

窗戶很大,大到能攬括市內(nèi)的全部景色。

樓下就是巴士終點(diǎn)站。有數(shù)臺(tái)公交車接連不斷地進(jìn)進(jìn)出出。

車站的接送線每到周五就會(huì)非常擁擠。

馬路對(duì)面則是高聳的塔樓型公寓。有著現(xiàn)代風(fēng)格美感的外觀,且比車站大樓要高出很多。那里的住戶肯定都是有錢人。

左手邊稍遠(yuǎn)的地方是天守閣。那是和德川家康有著深厚關(guān)系的古城,現(xiàn)在則變成了濱松的觀光勝地,但并沒(méi)有很多游客。

雖然從我這里看不到,但在天守閣周邊有很多公園,同時(shí)市政府也在附近。

從市政府順著上坡的方向,就能看到我上的高中。

而我家就在更上面的地方。

但時(shí)間還尚早,就算回了家也無(wú)事可做只能睡覺(jué)。

可呆在外面同樣也無(wú)事可做。

……無(wú)論如何都將會(huì)是無(wú)聊的一晚。但今晚又和以往的晚上有何不同呢。

可以俯視車站大樓正面廣場(chǎng)的屋頂花園就像是屏住了呼吸一樣寂靜無(wú)人。

這是一棟只有一層高的建筑,雖說(shuō)是屋頂?shù)敹嘁簿投訕歉?。馬路夾在它和車站大樓之間,建筑一樓和到地下都是文化中心,花園則在屋頂。

有一段步行道臺(tái)階可以自由通往屋頂?;▓@被草坪覆蓋,花壇里種著茉莉花,現(xiàn)在剛好是花期,空氣中微微漂浮著一股香甜的氣息。這里空蕩蕩的,好像是為了哪一天能作為舞臺(tái)派上用場(chǎng)。

這里很安靜,人來(lái)人往的熱鬧市井就在數(shù)步之外。這里是能讓人靜下心的好地方,是我某天漫無(wú)目的地游蕩時(shí)意外尋到的好地方。

高高的路燈下有排小但整潔的長(zhǎng)椅,我坐在長(zhǎng)椅上遙望出入車站的人流。

有人進(jìn)入車站,也有人從車站出來(lái)。前者從四面八方匯集至此然后被出入口吸進(jìn),后者則是被出入口吐出來(lái)最終分散到四面八方去。

他們每個(gè)人都有名字,和我一樣擁有自我和意識(shí)。經(jīng)營(yíng)著生活,一天天地度過(guò)人生。每次一想到這里,我就陷入到一種茫然。

思考的范圍變大了,但實(shí)際上思考的速度會(huì)跟不上。就像膨脹中的宇宙永遠(yuǎn)無(wú)法觀測(cè)到盡頭。這個(gè)世界未知的部分太多,反而襯托出已知的部分宛如滄海一粟。

——就像你搞不懂別人的內(nèi)心一樣。

別人的內(nèi)心世界,就如同鏡子背面的不可觀測(cè)領(lǐng)域。

雖然這么說(shuō),但把腦袋放空光是看看的話還是正適合的。

我覺(jué)得我像是在看一個(gè)螞蟻巢穴。也可能是經(jīng)常能在景區(qū)商店里看到的那種,內(nèi)部水和沙子上下翻涌的裝飾品一樣。人在盯著某種細(xì)長(zhǎng)的東西不斷變化時(shí),會(huì)感覺(jué)十分舒適,這大概就是那種感覺(jué)。

那里被許多熒光燈照亮著,浮在這夜幕下。

與那相對(duì)的,這里則是被一盞微光籠罩的黑暗。

我到底看了多久呢。

在我即將丟失時(shí)間感的時(shí)候,她出現(xiàn)了。

我偶然間感受到某人的視線,看過(guò)去,是一個(gè)女孩子站在那里,然后四目相對(duì)。

「啊,那個(gè)」

。

。

(第一章未完,專欄標(biāo)題僅代表漢化更新順序)


【個(gè)人漢化】黒鷺は花を食う 01的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
东山县| 武乡县| 阜平县| 富宁县| 珲春市| 汶川县| 沙坪坝区| 临邑县| 蕲春县| 虹口区| 寿阳县| 长阳| 稻城县| 平邑县| 苏州市| 阿尔山市| 竹北市| 田林县| 泰顺县| 和政县| 沙洋县| 临猗县| 小金县| 明水县| 松潘县| 宜良县| 乌兰浩特市| 安达市| 罗江县| 文安县| 金川县| 华蓥市| 涿鹿县| 治县。| 潢川县| 洛南县| 新绛县| 班玛县| 沙河市| 桐乡市| 乡宁县|