[Warframe]Tenno的軍械庫:Corpus系列武器命名考據(jù)

Corpus設(shè)計(jì)出了許多武器,向幾乎每個(gè)派系出售大量武器彈藥。
如果說Tenno的武器特點(diǎn)以儀式化和象征性為主,Grineer的則是簡單而又工業(yè)化,而Corpus的武器是結(jié)合了經(jīng)濟(jì)與商業(yè)化。
Corpus的武器往往外觀緊湊,棱角分明,充滿小型而復(fù)雜的部件。而且一般不注重使用者的人機(jī)工程學(xué)。設(shè)計(jì)的重點(diǎn)往往不是舒適性,而是如何大量生產(chǎn)。

德拉(Dera)

英文名Dera,取自拉丁語Derado,意思是刮除,擦除。
中文名德拉,取英文名音譯。

特拉(Tetra)

英文名Tetra,取自英文單詞前綴tetra-,意思是四,如Tetrahedral四面體,詞源是希臘語téssares。
中文名特拉,取英文名音譯。

蘇普拉(Supra)

英文名Supra,取自拉丁語Suprā,意思是在……之上(位置),提前(時(shí)間),超越(數(shù)量)。
中文名蘇普拉,取英文名直譯。

武使之力(Battacor)

英文名Battacor,取自Sentient中的武裝使Battalyst。
中文名武使之力,取英文名直譯。

鋼刃步槍(Stahlta)

英文名Stahlta,取自德語Stahl,即英文中的Steel,意思是鋼鐵。
中文名鋼刃步槍,取英文名直譯。

冷凍光束步槍(Glaxion)

英文名Glaxion,取自法語gla?on,意思是冰柱,冰塊。
中文名冷凍光束步槍,取英文名意譯。

安培克斯(Amprex)

英文名Amprex,取自英文單詞Ampere,國際單位制中表示電流的基本單位,簡稱安,符號A。為紀(jì)念法國物理學(xué)家A·安培而命名,他在1820年提出了著名的安培定律。
中文名安培克斯,取英文名音譯。

通量射線步槍(Flux Rifle)

英文名Flux Rifle,取自英文單詞Flux+Rifle。
Flux的意思是通量,指在流體運(yùn)動中,單位時(shí)間內(nèi)流經(jīng)某單位面積的某屬性量,是表示某屬性量輸送強(qiáng)度的物理量。
Rifle就是步槍的意思。
中文名通量射線步槍,取英文名直譯。

量子切割器(Quanta)

英文名Quanta,取自英文單詞Quantum,意思是量子,是現(xiàn)代物理的重要概念。即一個(gè)物理量如果存在最小的不可分割的基本單位,則這個(gè)物理量是量子化的,并把最小單位稱為量子。量子一詞來自拉丁語Quantus,意為“有多少”,代表“相當(dāng)數(shù)量的某物質(zhì)”。
中文名量子切割器,取英文名直譯。

鐵晶磁軌炮(Ferrox)

英文名Ferrox,取自拉丁語Ferox+Ferrum。
Ferox的意思是野蠻、兇猛,Ferrum的意思是鐵。
中文名鐵晶磁軌炮,取英文名意譯。

導(dǎo)熱聚焦槍(Convectrix)

英文名Convectrix,取自英文單詞Convect+trix后綴。
Convect意思是對流,通過流體傳導(dǎo)(熱,物質(zhì))。
-trix后綴則是將-tor后綴的名詞變?yōu)?strong>陰性名詞(娘化),由此可推斷這把武器的原詞應(yīng)該為Convector,即對流散/放熱器。-trix后綴同時(shí)還有一層意思是表示直線化。
Wiki中提到了這把武器的名稱也可能來源于Convex凸面(武器的攻擊方式就像凸面鏡折射光束聚焦)和Converge匯聚。
中文名導(dǎo)熱聚焦槍,取英文名直譯。

弧電離子槍(Arca Plasmor)

英文名Arca Plasmor,取自英文單詞Arc+Plasma。
Arc有電弧的意思,而Plasma則是等離子體的意思。
中文名弧電離子槍,取英文名直譯。

晶能放射器(Exergis)

英文名Exergis,取自英文單詞Exergy,指?能。
當(dāng)系統(tǒng)由一任意狀態(tài)可逆地變化到與給定環(huán)境相平衡的狀態(tài)時(shí),理論上可以無限轉(zhuǎn)換為任何其他能量形式的那部分能量,稱為?,又叫有效能。
中文名晶能放射器,取英文名意譯。

蘭卡(Lanka)

英文名Lanka,取自印度教傳說中的城名Lanka,是印度史詩中對羅摩衍那和摩訶婆羅多史詩中傳奇的阿修羅國王拉瓦那的海島要塞首府的稱呼,據(jù)說此要塞甚至比當(dāng)代建筑還要高級。
中文名蘭卡,取英文名音譯。
模型與狙擊特昂完全一樣,導(dǎo)致狙擊特昂因?yàn)橥耆黄渖衔惶娲瞥錾坛前虢^版。(性能差如此之遠(yuǎn))

狙擊特昂(Snipetron)

英文名Snipetron,取自英文單詞Snipe+拉特昂Latron。
Snipe是狙擊的意思,用了拉特昂的名字說明這把武器是由Corpus對Tenno的拉特昂進(jìn)行逆向工程研發(fā)出來的。(怪不得這么垃圾)
中文名狙擊特昂,取英文名直譯。

猛毒(Komorex)

英文名Komorex,可能取自英文單詞Komodo dragon,指科摩多巨蜥。

就科莫多巨蜥口腔內(nèi)致命細(xì)菌這一點(diǎn),已有科學(xué)家做出實(shí)驗(yàn)。將一只雌性科莫多巨蜥的頭部用現(xiàn)代醫(yī)學(xué)機(jī)械進(jìn)行觀察,發(fā)現(xiàn)科莫多巨蜥擁有毒腺,此證也成為科莫多巨蜥與毒蛇一樣,是利用毒液來攻擊獵物,而非致命細(xì)菌。但是,對科莫多巨蜥的毒液還有待研究。
中文名猛毒,取英文名意譯。

楞次弓(Lenz)

警告:此原型機(jī)未使用安全協(xié)議。
英文名Lenz,取自物理學(xué)家海因里希·楞次Heinrich Friedrich Emil Lenz。

中文名楞次弓,取英文名直譯。

奧堤克光子槍(Opticor)

英文名Opticor,取自英文單詞Optic,意思是光學(xué)的,視覺的。
而Opticore是一家LED燈的品牌名。
中文名奧堤克光子槍,取英文名意譯。

潘塔(Penta)

英文名Penta,取自英文單詞前綴Penta-,意思是五,來源于希臘單詞Pénte。
中文名潘塔,取英文名音譯。

安格斯壯(Angstrum)

英文名Angstrum,取自取自英文單詞Angstrom,意為埃,單位長度。
1埃米的長度為0.1納米,用來表示波長和原子間的距離。
中文名安格斯壯,取英文名音譯。

錫斯特(Cestra)

英文名Cestra,取自拉丁文前綴Sexa-/Sext-,意思是六。
中文名錫斯特,取英文名音譯。
此武器有雙持版。

弧電探知者(Arca Scisco)

英文名Arca Scisco,取自英文單詞Arc+拉丁語scīscō。
Arc同弧電離子槍中電弧的意思。
scīscō的意思有尋找,求解,學(xué)習(xí),提升等。(符合武器多次命中后提高傷害的特性)
中文名弧電探知者,取英文名直譯。

氰毒(Cyanex)

英文名Cyanex,取自英文單詞Cyanide,即氰化物,一種劇毒化合物。
中文名氰毒,取英文名直譯。

漫射者(Plinx)

英文名Plinx,取自英文單詞Plink和Plinking。
Plink是擬聲詞,指短促,高音調(diào)的金屬或打擊樂聲音。
Plinking是槍械術(shù)語,指在非傳統(tǒng)目標(biāo)(例如錫罐,玻璃瓶和木頭塊)上進(jìn)行的非正式目標(biāo)射擊。
中文名漫射者,取英文名直譯。

超音波沖擊槍(Sonicor)

英文名Sonicor,取自英文單詞Sonic,意思是音速的。(和某只藍(lán)色刺猬沒有關(guān)系)
中文名超音波沖擊槍,取英文名意譯。

光譜切割器(Spectra)

英文名Spectra,取自英文單詞Spectra,是Spectrum的復(fù)數(shù)形式,意思是光譜。
光譜是復(fù)色光經(jīng)過色散系統(tǒng)(如棱鏡、光柵)分光后,被色散開的單色光按波長(或頻率)大小而依次排列的圖案,全稱為光學(xué)頻譜。光譜中最大的一部分可見光譜是電磁波譜中人眼可見的一部分,在這個(gè)波長范圍內(nèi)的電磁輻射被稱作可見光。光譜并沒有包含人類大腦視覺所能區(qū)別的所有顏色,譬如褐色和粉紅色。
中文名光譜切割器,取英文名直譯。

循環(huán)離子槍(Cycron)

英文名Cycron,取自英文單詞Cycle,意思是循環(huán)。(游戲中第一把無限彈藥自動回復(fù)彈藥的武器,可惜有點(diǎn)滋水)
中文名循環(huán)離子槍,取英文名意譯。

視使之觸(Ocucor)

英文名Ocucor,取自Sentient中的全視使Oculyst。
中文名視使之觸,取英文名直譯。

德特昂(Detron)

英文名Detron,可能取自英文單詞前綴De-和拉特昂Latron。
De-前綴有分離,相反,加強(qiáng)的意思。(所以可能是把逆向工程的狙擊特昂鋸短了做成了手炮?)
中文名德特昂,取英文名音譯。
苦痛德特昂(Mara Detron)

英文名Mara Detron,取自希伯來語Mara,意思是苦痛。
Mara是女性的名字。它起源于希伯來語,Mara的意思是“苦”,還帶有“強(qiáng)度”的含義。圣經(jīng):Ruth的婆婆Naomi用瑪拉(Mara)稱呼丈夫和兒子去世后的一種悲傷神情。
中文名苦痛德特昂,取英文名直譯。

靜電能量導(dǎo)引槍(Staticor)

英文名Staticor,取自英文詞匯Static electricity,意思是靜電。
靜電,就是一種處于靜止?fàn)顟B(tài)的電荷或者說不流動的電荷(流動的電荷就形成了電流)。當(dāng)電荷聚集在某個(gè)物體上或表面時(shí)就形成了靜電,而電荷分為正電荷和負(fù)電荷兩種,也就是說靜電現(xiàn)象也分為兩種即正靜電和負(fù)靜電。當(dāng)正電荷聚集在某個(gè)物體上時(shí)就形成了正靜電,當(dāng)負(fù)電荷聚集在某個(gè)物體上時(shí)就形成了負(fù)靜電,但無論是正靜電還是負(fù)靜電,當(dāng)帶靜電物體接觸零電位物體(接地物體)或與其有電位差的物體時(shí)都會發(fā)生電荷轉(zhuǎn)移,就是我們?nèi)粘R姷交鸹ǚ烹姮F(xiàn)象。
中文名靜電能量導(dǎo)引槍,取英文名意譯。

奧比克斯(Obex)

英文名Obex,取自拉丁語Obex,指屏障。
中文名奧比克斯,取英文名音譯。
(這個(gè)原來是C系的,我之前把它歸到T系去了,失誤失誤)

勒克塔(Lecta)

英文名Lecta,取自拉丁語Lēcta,為Lēctus的陰性變形,意思是選擇,被挑選,優(yōu)秀。
中文名勒克塔,取英文名音譯。

直鎬(Kreska)

英文名Kreska,取自波蘭語Kreska,意思是直線,連續(xù)的記號。
中文名直鎬,取英文名意譯。

電能斬鋸(Serro)

英文名Serro,取自拉丁語Serro,意思是我切割。
英文單詞Serrate取自拉丁語Serro,意思是鋸齒狀的,以鋸齒狀切割。
中文名電能斬鋸,取武器設(shè)計(jì)意譯。

弧電振子錘(Arca Titron)

英文名Arca Titron,取自英文單詞Triton,意思是氚核,是由一個(gè)質(zhì)子和兩個(gè)中子組成的原子核。氫的一種同位素原子核。氚核與其他核素,如氘核發(fā)生反應(yīng)發(fā)射中子的閾能低,截面大,產(chǎn)生的中子能量高。因此,可用作中子源的材料或核聚變的燃料。自然界中存在極微,從核反應(yīng)中制得,主要用于熱核反應(yīng)。
中文名弧電振子錘,取英文名意譯。

歐瑪(Ohma)

英文名Ohma,取自物理學(xué)家喬治·西蒙·歐姆George Simon Ohm。

中文名歐瑪,取英文名音譯。

普羅沃(Prova)

英文名Prova,取自意大利語Prova,意思是證據(jù),證明,來源于拉丁語Proba。
中文名普羅沃,取英文名音譯。

獵鷹輪(Falcor)

英文名Falcor,取自英文單詞Falcon,意思是獵鷹,隼。
中文名獵鷹輪,取英文名直譯。

驅(qū)魔之刃(Xoris)

英文名Xoris,取自英文單詞Xor,是一個(gè)數(shù)學(xué)運(yùn)算符,意思是異或,應(yīng)用于邏輯運(yùn)算。
異或的數(shù)學(xué)符號為“⊕”,計(jì)算機(jī)符號為“eor”。其運(yùn)算法則為:
a⊕b = (?a ∧ b) ∨ (a ∧?b)
如果a、b兩個(gè)值不相同,則異或結(jié)果為1。如果a、b兩個(gè)值相同,異或結(jié)果為0。
僅當(dāng)其輸入之一恰好為真時(shí)其輸出才為真。
也可能取自英文單詞Exorcism,意思是驅(qū)魔。(可能性比上面的高點(diǎn))
中文名驅(qū)魔之刃,取英文名直譯。

詭計(jì)之刃(Stropha)

英文名Stropha,取自拉丁語Stropha,同英語中的Trick,意思是詭計(jì),騙術(shù),謀略。
中文名詭計(jì)之刃,取英文名直譯。

電流刺索(Galvacord)

英文名Galvacord,取自英文單詞Galvanic+Cord。
Galvanic的意思是產(chǎn)生電流的,Cord的意思是線,繩索。
中文名電流刺索,取英文名直譯。

本文內(nèi)容參考:
Wikipedia:https://en.wikipedia.org/
Warframe Wiki:https://warframe.fandom.com/wiki/
這次鴿的太久了,下一期更新Grineer武器爭取盡快出,畢竟更新30要來了,趁新武器出前把之前的武器補(bǔ)全。